PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
ORBITREK ELLIPTICAL TRAINER with fly wheel $50. SCHWIN indoor cycle was $400 selling for $100. Call 613-446-6133. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. Newly renovated Townhouse, 750 Cote St. Roc- kland. 3 bedroom 2.5 bath. Private backyard with perennial garden, oversized master, finished base- ment, new roof, insulated garage. Includes stain- less steel appliances and washer/ dryer. Near Rockland/Ottawa transport bus stop. $224,900. By Appointment 613-620-3304. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) COMMERCIAL LOCAL FOR RENT. Located at former licence office 2699 Laurier Street, Roc- kland. For info 613-446-5967 613-446-5512 613- 799-5967 MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ALFRED, 283 ST-PHILIPPE, large one bedroom, 2 nd floor, clean, hardwood & tiles, heat, light & par- king included, $750., available December 1 st ; 1-877-870-3432. EMBRUN, AMUSING NEW 3 BR AVAILABLE APRIL/MAY 2018. Open concept living with 9’ ceilings-large bright windows. Upgraded lamina- te and ceramic floors throughout. Gorgeous 8 feet balcony and back yard provides great view on the CASTOR RIVER. Rent: from $1,250/M to $1,325 includes appliances and one parking. Se- cond parking for $25/M extra. Naturel gas and hydro extra. Reserve one NOW! (613) 614-1199. PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, 5 ap- pareils ménagers, libre immédiatement. Pas d’ani- maux, 650$/mois, 613-678-9689. PLANTAGENET, condo, 2 CAC, 850$/mois, pas chauffé, ni éclairé, disponible, pas d’animaux, réfé- rences, premier et dernier mois requis. Marcel 613-229-4507 ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared storage shed all in- cluded. Hydro extra. No animals, no smoking. Available immediately, $1,175/month. Daniel 613- 227-4959 ROCKLAND , 1 CAC au sous-sol, entrée privée, semi-meublé, inclus chauffage et eau et un sta- tionnement. Non inclus électricité. 750$/mois. Dis- ponible. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND , 426 Yves Street, condo, 2 be- drooms, whirlpool tub, gas fireplace, parking, avai- lable, $1,000/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et stationnement, 1000$/mois plus services. Disponible. 613-551-2226 rocklandcondos@gmail.com
ROCKLAND CENTER TOWN , 1 bedroom, 2nd floor, very clean, 4 appliances and cable included. No animals. $750/month plus electricity. Availa- ble. Daniel 613-227-4959. ROCKLAND , centre-ville, 593 St-Jean, 3 CAC, 835$/mois plus les services, “gaz et hydro”, sta- tionnement dans le garage et eau inclus, pas de chien, non fumeur, références requises, disponible 1er mars. Denis 613-282-3800 pour visite ROCKLAND , près de la Marina, grande 2 CAC, électricité et eau non inclus, 1050$/mois. 613- 419-1264 ou 613-612-9969
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 283 ST-PHILIPPE, 2 level one bedroom apartment, includes fridge, stove, heat & electricity + laundry room, $700., available December 1 st ; 1-877-870-3432.
OFFRE D’EMPLOI
MAISONS à louer HOUSES for rent
est à la recherche d’une personne:
BILINGUE AUX VENTES INTERNES
PLANTAGENET , 2021 Concession 6, 3 CAC/be- drooms, grand terrain/large yard. En campa- gne/country. 1450$/mois/month avec les servi- ces/with utilities. Disponible immédiatement/avai- lable immediately. 613-889-4878
LE POSTE CONSISTE : • Prendre les commandes et faire la sollicitation par téléphone • Faire le service à la clientèle • Effectuer toutes autres tâches requises • Distribution, prix & date de livraison EXIGENCES : • Le postulant doit détenir une formation collégiale ou universitaire • Bilingue (français / anglais) est essentiel • Travailler dans un contexte de travail ayant des échéances serrées
SERVICES
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 NANNY/CAREGIVER - Looking for work full time or part time work in Rockland area in your home. I have looked after children for 30 years. I have re- ferences, Police check, my own car. Light house- work, love pets. Elaine 613-446-2226
La compagnie vous offre un programme de bénéfices et de rémunération concurrentielle avec des perspectives d’avancement. Si le défi vous intéresse envoyez votre C.V. à jcgibeault@idealroofing.ca ou par télécopieur 613-746-0520 avant le 9 février. Aucun appel accepté.
POUR UN EMPLOI QUI FAIT LA DIFFÉRENCE
FOR A JOB THAT MAKES A DIFFERENCE
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE pour les régions de Lachute et Hawkesbury
compétence competence
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
engagement commitment
• effectuer les recherches et rédiger des articles sur une variété de sujets, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
professionnalisme professionalism
counseling
relation d’aide
savoir-être
Le candidat sélectionné devra être enmesure de rédiger en français et en anglais.
caring
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
bienveillance valorisation valorization
leadership
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
www.valorispr.ca/carrieres
15 Jan. 2018 - 26 Jan. 2018
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker