g đŏ
editionap.ca
La croissance se poursuivra à l’ouest
« Le facteur le plus important qui influe sur la croissance est, bien entendu, les prévisions économiques et la proximité des grands centres comme Ottawa et, dans une moindre mesure, Montréal », peut-on lire dans le rapport. Pour sa part, le canton de Russell arrive
traduit par une augmentation de près de 38 %. C’est bien plus que la croissance de 4% envisagée pour la région de Prescott et Russell. La population de Prescott et Russell devrait passer de 88 700 à 116 800 d’ici 2036.
au deuxième rang dans les prévisions de croissance avec une population qui passerait de 15 810 à 23 660 d’ici 2036. La population du canton d’Alfred- Plantagenet augmenterait de 9 540 à 15 280. La municipalité de la Nation verrait sa population croître de 12 170 à 15 280.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
ROCKLAND|Lacroissancedémographique sera plus marquée dans l’ouest des Comtés Unis de Prescott et Russell (CUPR) au cours des 20 prochaines années, selon un rapport présenté à la dernière réunion du conseil. La Cité de Clarence-Rockland demeurera en tête des plus grosses municipalités des CUPR. Entre 2012 et 2036, la population devrait passer de 24 120 à 33 210. Cela se
!/ŏčŏ!4,+.0 0!1./ŏ !ŏ) %*ŏ Ě+!12.!
417 et l’autoroute 50», indique le rapport. La majorité des emplois à venir seront concentrés dans deux domaines : environ 1700 emplois seront créés dans les services aux personnes, ce qui inclut des emplois dans la vente au détail et des emplois à la maison (par l’intermédiaire d’Internet); environ 1700 emplois seront créés dans le secteur industriel, la balance des emplois, soit environ 400 emplois, seront créés dans le secteur rural.
Le rapport ajoute que la légère augmentation du marché de l’emploi ne veut pas dire l’absence de nouvelles constructions. « De nouveaux investissements seront effectués dans le domaine de la vente au détail et des services sociaux. Des emplois d’ouvriers pourraient également être créés, plus particulièrement dans les endroits où les axes routiers sont facilement accessibles, comme le chemin de comté 17, l’autoroute
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
« Les CUPR sont des exportateurs de main-d’œuvre », a précisé le consultant du rapport sur la croissance. Seulement 52,8% de lamain-d’œuvre demeure et tra- vaille dans la communauté. Dans l’ouest, un taux de seulement 32,2% de la main d’œuvre demeure dans la communauté de travail. « Les perspectives d’emploi devraient demeurer stables avec la création envisagée de 3800 emplois, soit une augmentation de 13% du nombre d’emplois d’ici 2036. La croissance modérée du nombre d’emplois est en grande partie due au vieillissement de la population et à un exode démographique continu, ce qui ne signifie pas l’absence de développement. La croissance modérée devrait être équilibrée par la croissance localisée dans les secteurs de l’entreposage de marchandise et la distribution ».
$ 99 FULL SET
LES INTÉRIEURS
RÉNOVATION COMPLÈTE de LA MAISON SPÉCIALITÉ salle de bain • réparation-rénovation design et construction à neuf 613 446-5744 Pierre Marcoux
EYELASHES EXTENSIONS LONGER, THICKER, NATURAL LOOKING LASHES ESTHETICS & MASSAGE - RMT
Tel. 613 446-2606 237Topaze Cres., MorrisVillage, Rockland GIFT CERTIFICATES AVAILABLE
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker