$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : PLUSIEURS PARTICIPANTS AUX OLYMPIQUES SPÉCIAUX À L’ESCC
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
L’École secondaire catholique de Casselman (ESCC) était l’hôte des Olympiques spéciaux qui regroupaient plusieurs écoles faisant partie du Conseil scolaire catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). Le 2 mai dernier, 91 élèves à besoin spé- ciaux du primaire, provenant de différentes écoles du Conseil, ont été initiés au monde des Olympiques spéciaux. « Aujourd’hui, c’est une initiation des élèves du primaire au monde des Olym- piques spéciaux, a expliqué Stéphanie Quesnel, directrice adjointe à l’ESCC et responsable du dossier de l’enfance en difficulté. On les prépare et leur fait découvrir différentes activités pour qu’ils puissent, s’ils le désirent lorsqu’ils seront au secon- daire, participer aux Olympiques spéciaux provinciaux, ensuite internationaux. » Trente-deux élèves du programme régulier du secondaire ont participé à l’évènement comme animateurs, en plus d’accueillir les jeunes participants. Jeff Charlesworth, coordonnateur pour les Jeux olympiques spéciaux Ontario, est venu prêter main-forte aux organisateurs de l’ESCC, afin que la journée soit une réussite. Et pour Stéphane Levere, enseignant en éducation physique et responsable du programme des Olympiques spéciaux de
The École secondaire catholique de Casselman (ESCC) hosted the Special Olympics on May 2. Several athletes from local French catholic elementary schools showed what they were made of. Pictured are some of the event’s organisers: Ontario Special Olympics coordinator Jeff Charlesworth, vice-principal of the ESCC Stéphanie Quesnel, and physical education teacher in charge of the Special Olympics program at the ESCC Stéphane Levere. —photo Annie Lafortune
l’ESCC, cette journée a été couronnée de succès. « Tout se passe bien. On est content de voir autant d’élèves qui viennent de partout sur le territoire de l’Est ontarien. Et la présence de Jeff est salutaire. Il nous BÊOPSNÊNFOUBJEÊTøv BUJMFYQMJRVÊ. Charlesworth se promène de ville en ville
l’ESCC avait remporté 41 médailles, a SBDPOUÊ. -FWFSF&U MFTÊMÍWFTEV secondaire vont se frotter à des jeunes de différents pays pendant quatre jours. Voilà pourquoi on organise des Olympiques spéciaux dans les écoles, afin de donner la piqûre aux jeunes quand ils seront au secondaire. »
pour coordonner les Olympiques spéciaux dans les écoles et organiser des activités afin de faire connaître le sport dans la vie des jeunes avec une différence. Enfin, du 14 au 17 mai, 30 élèves du secondaire participeront aux Olympiques spéciaux internationaux qui se tiennent à Toronto. « À nos derniers Jeux provinciaux,
Spring fever sale LA VENTE FIÈVRE DU PRINTEMPS
COME AND SEE OUR NEW ARRIVALS Venez voir nos nouveautés Any questions on E-BIKE come and ask our experts. Pour toutes informations sur nos E-BIKE demandez à nos experts.
COME AND JOIN THE HAWKESBURY E-BIKE CLUB TODAY Venez vous joindre au club E-Bike de Hawkesbury
hawkesburye-bikes.ca 613-306-8222 613-676-0092 Hurry up! Limited time offer. Faites vite! Offre d’une durée limitée 397, RUE MAIN ST. EAST, HAWKESBURY
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online