$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca DES BÉNÉVOLES VEULENT NETTOYER LA VILLE DE HAWKESBURY premier eClean sera au parc Cyr, entre la rue Paquette et le bâtiment de purification de MFBV BJOTJRVFMBSJWJÍSF.BJOFUMBSJWJÍSF des Outaouais. Le commanditaire de cet évènement est le restaurant et bar Déjà Vu, qui fournira à chaque volontaire un chèque- cadeau de 10 $ échangeable au Déjà vu. Des mesures incitatives seront mises en oeuvre afin d’attirer les gens à participer à cet exercice d’entraide qu’est le bénévo- lat. Chaque évènement eClean offrira aux bénévoles des produits, des rabais, des services, des récompenses et d’autres outils de motivation. Tout profit sera reversé au DPNJUÊFYÊDVUJGEVQBSD0ME.JMM-BWJMMFEF Hawkesbury donnera un laissez-passer de natation de six mois au Complexe Robert Hartley à tous ceux qui participeront à chacun des neuf évènements sélectionnés. Le eClean du dimanche 12 mai aura lieu de 10 h à 13 h au parc Cyr. Les prochaines Une nouvelle initiative à Hawkesbury comprend d’une campagne bénévole de nettoyage de la Ville. Les bénévoles d’eHawkesbury mène- ront une campagne eClean ce printemps et cet été dans la ville de Hawkesbury. La campagne eClean a sélectionné neuf endroits stratégiques où les déchets et les ordures seront ramassés par des bénévoles, soutenus par les entreprises locales et les membres du conseil municipal. Des récompenses d’appréciation des bénévoles seront fournies à chaque bénévole. L’objectif de cette initiative est d’élargir la base de volontaires, ce qui aura un impact QPTJUJGEBOTMBDPNNVOBVUÊ/FVGTJUFT autour de Hawkesbury ont été sélectionnés comme les plus vulnérables de la ville. Le
137 KILOS DE DÉCHETS RAMASSÉS À HAWKESBURY
A new initiative in Hawkesbury is taking the form of a volunteer clean-up campaign. Hawkesbury eClean is a volunteer-led campaign, which has chosen nine areas around Hawkesbury that will be cleaned up by a group of volunteers, on Sundays. The first event is taking place this Sunday, May 12, at Cyr Park, from 10 a.m. to 3 p.m. The Town, along with local businesses, is offering perks and incentives to all those who volunteer for this project. More information is available on the eHawkesbury Facebook page, by telephone at 613-307-8988 or by e-mail at ehawkesbury@gmail.com —supplied photo
d’information est disponible sur la page Facebook eHawkesbury, par téléphone au 613-307-8988 ou par courriel au ehawkes- bury@gmail.com.
dates incluent les dimanches 19 mai, 26 mai, 2 juin, 9 juin, 16 juin, 23 juin, 30 juin et le 7 juillet. Chaque évènement com- mence à 10 h et se termine à 13 h. Plus
Pas moins de 137 kilos de déchets ont été ramassés à Hawkesbury pendant le Nettoyage du Ruisseau, le 27 avril dernier. Neuf personnes de la communauté ont participé au nettoyage, y compris l’organisateur Louis Lafontaine, ainsi que Ghislaine Lafontaine, Andréanne Gougeon, Marcel Belle Isle, Thaila Riden, Caithlin Ross, Lucie L.Titley, Jocelyn Pharand et Vanessa Picard. Les participants se sont rencontrés le matin du 27, à l’Église United, au coin des rues Main et McGill. Le groupe a ramassé des déchets, en plus de faire le triage et la pesée des collections. En guise de remerciements, un barbecue a eu lieu en après-midi. —photo fournie
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online