COMMUNAUTÉ
Une soirée cinéma au parc Barron
CARTES D’AFFAIRES
Marc Lépine & Fils ltée EXCAVATION 514 941-5912 211, rue St-Jean, Lachute / R.B.Q. 5668-5084-01 EXCAVATION GÉNÉRALE | TERRASSEMENT | INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES ( BIONEST • ECOFLO et autres ) | DRAIN FRANÇAIS | DÉNEIGEMENT ÉTANCHÉITÉ DE SOLAGE ( MEMBRANE ) | DÉBOISEMENT • DÉFRICHEMENT BROYAGE (ARBRES, BRANCHES, SOUCHES ) | TRANSPORT EN VRAC, PIERRE,TERRE, SABLE ETC... TÉL/FAX : 450-562-8043 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8 CONSTRUCTION ET RÉNOVATION Résidentiel - Commercial - Industrie l Construction FRANCOIS LALANDE INC R.B.Q. 2273-0071-08
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
Plus d’une centaine de courageux ne se sont pas laissés dissuadés par la pluie et sont venus s’installer confortablement au parc Barron, le vendredi 26 juin dernier, pour la projection en plein air du film Cendrillon . Plusieurs petites princesses avaient mis leur plus belle robe afin d’assister à la présentation du film. Comme à l’habitude, la tente à lire a attiré plusieurs curieuses et curieux, en attendant le début du film. Le prochaine présentation aura lieu le 7 août prochain. Tout doit partir! Everything must go!
Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr
ENTREPRISE DE LACHUTE
Toute une vente de / It’s a real liquidation Sale
Éric Leroux Électrique
www.baterriesexpert.com
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
SERVICE DE NACELLE
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
TÉL : 450 562-2071 / 450 562-8884 TÉLÉCOPIEUR : 450 562-9122 COURRIEL : richard-prevost@hotmail.com RICHARD PRÉVOST, PROP 325, RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 2Z7
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
LES PLANCHERS Résidentiel et commercial Sylvain Dufour 450-562-8691/562-1567 CELL. : 514-952-9250 sylvain.dufour@hotmail.com « Le spécialiste du plancher de bois franc » 121, rue Lapointe, Lachute, QC J8H 4L8 R.B.Q. : 5618 6919-01 ESTIMATION GRATUITE • Sablage, remise à neuf • Vente et installation INSTALLATION À PRIX COMPÉTITIFS georges.caron@rampesetfenetres.com www.rampesetfenetres.com Georges Caron INC. VENTE et INSTALLATION Rampes | Portes | Fenêtres 155, rue Simon, Lachute Qc Bur.: 450-409-1550 Cell.: 514-245-4985 Téléc: 450-409-1551
• Rénovation après sinistre • Agrandissement • Maison neuve • Travaux de maçonnerie MARC LABELLE, CHARGÉ DE PROJETS T. 514.928.1392 MARC-ANDRÉ LAGARDE, DIRECTEUR GÉNÉRAL T. 514.519.1236 www.groupelagarde.com • info@groupelagarde.com
Sur toute la marchandise d’été en magasin On all summer merchandise in store
Jusqu’à épuisement des stocks. • While quantities last. Aucune marchandise sélectionnée • No selected merchandise Aucune mise de côté lors de cette vente • No layaway during sale
T
Inc.
POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRES (pour toit plat) • POSE DE BARDEAUX• COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ • DÉNEIGEMENT DES TOITURES Lachute | 450 495-0893 Richard Bertrand prop. Mathieu Prud’homme associé
Au/at: Mail Hawkesbury Mall, 400, av. Spence Ave., Hawkesbury (Ontario) 613 632-8160 A198869_TS
ACQ020249
R.B.Q. 5665-3454-01
Made with FlippingBook flipbook maker