1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale 25 ACRES IN BOURGET . 1993 High-ranch brick house with carport, tin roof, clean and quiet, hard- wood floor, new propane furnace and wood stove, 30x36 garage with storage above. Stream going through ideal for hunters, fishermen, horses, etc. Call 613-612-4871 EXTERIOR STORAGE / STORAGE EXTÉRIEUR - RV’s, boats, cars etc. Motorisés, bateaux, véhi- cules, etc. Appeler Ben / Call Ben : 613-296-8716 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CASSELMAN , 2-CAC, grand sous-sol rénové, en- trée privée, comprend chauffage et éclairage. In- ternet, satellite, 4 appareils, grand parterre. Pas d’animaux, personne responsable et non-fumeur. Libre le 1 er décembre, 900$/mois. 613-791-3504 CASSELMAN , 2-CAC, plancher chauffant, très propre, libre immédiatement, personne mature, non-fumeur, pas d’animaux, $750/mois plus com- modités. 613-764-9393 EMBRUN , AMUSING NEW 3-BEDROOM AVAI- LABLE APRIL/MAY 2018. Open concept living with 9’ ceilings-large bright windows. Upgraded laminate and ceramic floors throw-out. New ap- pliances and A/C. Gorgeous balcony and back yard provides great view on the Castor River. One parking space-second parking optional. Rent starts at 1,250$/m plus naturel gas and hy- dro. Reserve one NOW! (613) 614-1199. EMBRUN - Waterfront 1-bedroom semi-base- ment apartment, available immediately. Private entrance. $695/month includes heat and hydro, fridge, stove and one parking, 613-614-1199. LIMOGES, 2-bedroom bsmt apt for rent. Close to Water Park Calypso. Two huge closets and 1 big walk-in of master suite (can be used as an office). Living room 13’ X 12’4 - Kitchen 12’6 X 15’1 - Be- drooms 12’ X 12’ - Computer room 12’4 X 5’4. Heat included, pay your own electricity. Laundry hookup (no appliances included). Fenced-in yard, storage shed and two parking spaces. Non-smo- kers and no pets. Must have references. Mature person preferred. Quiet mature person in upstairs. Available February 1 st , 2018. 1-613-620-2531 DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
WENDOVER, 3464 rue principale, fraîchement ré- nové, 2 CAC, 925$/mois chauffé et éclairé. Li- bre. Pas d’animaux. 50 ans et plus. Martin télé- phonez ou texto 613-229-1626 WENDOVER , appartement 2-CAC, appareils mé- nagers inclus, 875$/mois, chauffé, éclairé et pas d’animaux. Contacter Martin au 613-229-1626. LEFAIVRE , 1-CAC, 4 appareils ménagers inclus, chauffé et éclairé. 700$/mois, libre immédiate- ment. Contacter Martin au 613-229-1626.
RECHERCHE WANTED
EMBRUN , recherche une personne pour travail d’assistance et entretient à domicile pour un pa- tient de dystrophie musculaire. Cédule flexible. Louis 613-859-9010 RECHERCHE TRANSPORT d’Embrun à Cornwall sur la rue Campbell. Heure de travail flexible. Si intéressé, veuillez faire le 613-443-3801 après 18h.
MAISONS à louer HOUSES for rent
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
PLANTAGENET, 431 Concession 3. Petit semi- détaché à louer avec 4 appareils ménagers inclus. 1100$/mois, éclairé. Chauffage au propane, 613- 229-1626. PLANTAGENET , 431 concession 3, semi-détaché en campagne, 2 CAC, 4 appareils inclus, pas de sous-sol, libre immédiatement, 1050$/mois éclai- ré, pas chauffé. Martin telephonez our texto 613- 229-1626.
PRÉPOSÉ(ES) AUX BÉNÉFICIAIRES PERSONAL SUPPORT WORKER (PSW) POSTE À TEMPS PARTIEL / PART-TIME POSITION Nursing Home Recherche Looking for Communiquer avec Jeanne Dazé au 613-443-5751 poste 135 Télécopieur : 613-443-5950 • Courriel : jeannedaze@rogers.com
ATTENTION AVIS NOTICE
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
OFFRES D’EMPLOI
TECHNICIEN(NE) MÉCANICIEN(NE) • Cerধficaধon 421A (équipement industriel) (atout) • Avoir des compétences en électronique et système hydraulique • Connaissance en informaধque • Réparaধon à l’atelier et chez le client
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un JOURNALISTE pour les régions de Lachute et Hawkesbury
CHAUFFEUR(SE) DE CAMION • Classe A • Livraison d’équipement chez le client • Transport d’équipement entre les trois locaধons • Entreধen des camions • Assistance pour préparaধon d’équipement • Assistance à la maintenance d’atelier et de cour
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
APPRENTI-TECHNICIEN(NE) MÉCANICIEN(NE) • Assistance à l’atelier • Préparaধon et vérificaধon de l’équipement • Réparaধon à l’atelier et chez le client • Facilité en informaধque POUR PLUS D’INFORMATION 613-764-2033 Veuillez soumeħre votre candidature par télécopieur 613-764-3874 ou par courriel à mike@casselmanfarmequip.com ou dan@casselmanfarmequip.com Nous remercions toutes les candidatures mais seulement celles retenues seront contactées pour une entrevue .
• effectuer les recherches et rédiger des articles sur une variété de sujets, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
Le candidat sélectionné devra être enmesure de rédiger en français et en anglais.
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
SALES • SERVICE • PARTS • RENTAL of Ottawa Valley
Casselman 2 Castonguay
Cornwall 2935 Copeland
Ottawa 132 reis
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook flipbook maker