Reflet_2017_12_07

"$56"- * 54  r  /&84

Business sector braces for minimum wage hike “A year and three months for over a 30 per cent increase is way too short. It should have been over at least four years.”

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

Business owners are preparing for the changes the Ontario minimumwage hike will bring in January. TheWynne Liberal government approved an omnibus piece of legislation Nov. 22 to increase theminimumwage to $14 an hour, beginning on Jan. 1 2018, and to $15 in 2019. The Fair Workplaces, Better Jobs Act, or Bill 148, also amends several labour and em- ployment standards, such as decreasing the corporate tax rate to 3.5 per cent from 4.5, ensuring same pay for part-time, casual and temporary employees as full-timers for equal work, and allowing 10 days personal emergency leave for all employees.Themini- mum wage hike remains the prime source of disagreement. The government claims the legislation is a boost for the economy – more people spending more money; less people rely- ing on government assistance – however many in the business sector are concerned about the speed in which the government has pushed this agenda. “I am not against minimum wage in- creases, I’monly against the time span they are doing it in,” said Eli Saikaley, the owner of Friendly Restaurant & Pizzeria in Rockland.

These exact sentiments were expressed by the Hawkesbury Chamber of Commerce, the Clarence-Rockland Chamber of Commerce and the United Counties of Prescott and Russell in a joint letter written to the Min- ister of Labour, Kevin Flynn, in September. The letter addressed the large increase in payroll the minimum wage would impose on bottom line businesses, some of which would not survive, and proposed a more reasonable time frame of reaching the $15 end goal by the year 2022 instead. “We knew, no question about it, that the bill was going to pass.The question was always more when and how,” said Karine Lauzon, the director general of the Clarence-Rockland Chamber of Commerce. For Julie Brisson, president of the Prescott-Russell Chamber of Commerce (CCPCC), the impact of raising theminimum wage on entrepreneurs will vary according to their type of business.”Certainly, compa- nies with minimum wage people will see a big impact on their bottom line, because that’s where the increases are going to be,” she said. “It’s a change, and it’s scary. It will sure have an impact over the long termand contractors will have to adjust.”

Le gouvernement libéral de Kathleen Wynne a approuvé un projet de loi qui portera le salaire minimum de la province à 14 $ l’heure à compter du 1er janvier 2018 et, finalement, à 15 $ exactement un an plus tard. Plusieurs gens dumilieu des affaires de la région s’inquiètent de la rapidité avec laquelle le gouvernement a poussé cette loi et les impacts négatifs que cela apportera à leurs entreprises.

Business owners in Embrun are also brac- ing for the changes with one owner having a study done to determine the necessary price increase to his products. “The increase in wages goes on the backs of customers,” he said. In themeantime, restaurant owner Eli Saikaley has already begun to brace for the changes that will need to come to his restaurant, including the raise he will have to give his higher-paid employees and the increase in fees to his menu. “I will not lower my standards,” he announced. “We will need to pass it on to the consumer by increasing our menu to maintain our quality food and service.” Saikaley also knows he will have to raise his employees’ salaries already earning in the ballpark of the $15 an hour wage, or else

his chefs will end up making the same as his dishwashers. “Labor cost is going up, so supply costs are going to go up,” he added. “It doesn’t just work as a minimum wage increase, it is an everyone and everything increase.” Despite concerns and alternative time- lines brought forth by those in the business sector, the government has remained firm on their position. In a letter addressed back to the Cham- bers of Commerce and the UCPR, the Min- ister of Labour reiterated the advantages of Bill 148 – higher wages lead to greater job satisfaction and productivity, less turnover and more spending power for low income earners.

Come say hello to Tanya McDonald, the newest member of our team! With over 5 years of experience, a Masters in Health Science / Audiology and the passion to help others hear better, Tanya is devoted, dynamic, competent and caring. Venez rencontrer Tanya McDonald, nouvelle membre de notre équipe! Avec plus de 5 ans d’expérience, une maîtrise en Sciences de la santé/Audiologiste qui a la passion d’aider les gens à entendre mieux. Tanya est dévouée envers ses patients, dynamique, compétente et attentionnée

à Rénald Millaire et Martine Richer de Casselman Félicitations

Tanya McDonald, M.ScS AUDIOLOGISTE/AUDIOLOGIST

ROCKLAND

CASSELMAN 738 PRINCIPALE ST. 738 RUE PRINCIPALE 613.764.6211

613.667.2332 2617 LAURIER ST. 2617 RUE LAURIER

Annik Lavigne , M.ScS AUDIOLOGISTE/ AUDIOLOGIST

annikhearingsolutions.com

Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur • Director francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca

1158, Notre-Dame, C.P. / P.O. Box, 1170, Embrun, ON K0A 1W0 Tel.: 613-443-2741 • Fax.: 613-443-1865

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number.

THOMAS STEVENS Dir. Infographie et prépresse Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca

Ils ont gagné une paire de billets pour les spectacles d’Irvin Blais et Martin Fontaine, avec notre concours du Festival de Noël de la semaine dernière.

Publicité • Advertising: pubreflet.news@eap.on.ca

Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.

Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca

Classées • Classified: pubreflet.news@eap.on.ca

www.editionap.ca

H215586PM

Made with FlippingBook flipbook maker