Reflet_2017_12_07

Bytown Lumber redonne à la communauté

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Donation for Breast Cancer Foundation

Bytown Lumber de Limoges a remis un don de 2000 $ à la banque alimentaire Bons Voisins d’Embrun, le 29 novembre dernier. Ce montant a été récolté à l’occasion du traditionnel tournoi de golf annuel de l’entreprise, dont l’objectif est d’amasser des fonds pour redonner à des organismes de la communauté. Sur la photo, on reconnaît, dans l’ordre habituel, la coordonnatrice de la banque alimentaire Bons Voisins, Ginette Rivet, le directeur général de Bytown Lumber, Denis Bourdeau, la vice-présidente de la banque alimentaire Bons Voisins, Chantal Mercier, ainsi que la secrétaire de la banque alimentaire Bons Voisins, Stéphanie Roy. —photo Caroline Prévost

Barry’s Home Hardware in Russell, in association with Friends for Life, raised $1,500 for the Breast Cancer Foundation during their 11th Annual Ladies’ Night event. Every year, ScotiaBank of Russell matches the amount so this year the bank donated $1,500, which brings the total amount collected to $3,000. Pictured from left to right, both representing the ScotiaBank of Russell, are Jennifer Bourgon and Suzanne Bolduc, along with the owner of Barry’s Home Hardware in Russell Ken Carscadden, andMarie- Claire Ivanski, president of Friends for Life. . — photo Caroline Prévost

LIQUIDATION

PRIX RÉDUITS et NOUS PAYONS LA TAXE 12 DAYS LEFT

BRANDSOURCE, c’est tellement chez vous.

1027, Notre-Dame, Embrun ON | 613-443-2191

Heures d’ouverture : Lundi : FERMÉ Mardi - Mercredi : 9h - 18h | Jeudi - Vendredi : 9h - 20h Samedi : 9h à 17h | Dimanche : 11h à 16h

Made with FlippingBook flipbook maker