Un record de participation au tournoi de balle
Le Club Lions de Lefaivre soutient plusieurs initiatives communautaires dont l’embellissement duvillage avec ses paniers fleuris, notamment. En plus d’aider des résidents de la région à acquérir des appareils médicaux adaptés, l’organisme donne un coup de pouce à différentes initiatives dont l’entretien de l’église, l’amélioration du terrain de jeu municipal, sans parler d’un apport inestimable à l’école Saint-Joseph de Lefaivre qui peut ainsi acquérirde l’équipement techniqueet sportif de pointe et compter sur un budget d’appoint pour les collations santé. Le Club Lions de Lefaivre encourage aussi les jeunes à poursuivre leurs études et attribue annuellement des bourses, une de 100 $ pour les élèves de niveau primaire, une de 200 $ pour le niveau secondaire et une de 1 000 $ pour les niveaux postsecondaires. Le tournoi a donc permis à plusieurs de s’amuser tout en ayant la satisfaction de savoir qu’ils contribuaient ainsi à une bonne cause.
nouvelles@eap.on.ca L EFAIVRE
Le tournoi de balle 3 lancers du Club Lions de Lefaivre s’est tenu du 2 au 5 juin, avec 20 équipes inscrites. Les finalistes du B sont: Le Trash de Clarence Creek et les gagnants du B sont: Bercier Mechanical d’Alfred. Les finalistes du A sont: Wipe Out de Casselman et les gagnants du A sont: Les pompiers Nation de St-Isidore. Le Club Lions tient à remercier toutes les équipes qui ont participé, les spectateurs et les bénévoles qui ont contribué au succès de cet évènement. Selon un membre du Club, HélèneLavoie, cetteannéeauraétéunrecord à tous les niveaux. Jamais autant d’équipes et de spectateurs ne s’étaient retrouvés sur les lieux et les bénévoles en cuisine ont eu fort à faire pour rassasier tous ces gens. On peut penser que les profits générés par l’événement iront de pair.
Photo:utilisation autorisée
Au nombre des participants au tournoi de balle 3 lancers, Gabriel Gagné pour les Pompiers Nation est en compagnie des Lions : Martin Bourgeois, Mathieu Lavoie, et Marc Lavoie, président du tournoi.
Ceinture noire acquise
Le cercle est complet
Depuis plusieurs années les frères Turcotte de Grenville pratiquent le judo tout en représentant leur région à travers le pays. Durant ces années ils ont rendu honneur à leur entourage en remportant plusieurs médailles et trophées. Mais, au fond d’eux-mêmes, l’objectif ultime était la ceinture noire. Avec détermination, effort et acharnement, Johnny et Pierre Turcotte obtiennent leurs ceintures noires en juin 2008. Inspiré par la réussie et les encouragements de ses frères aînés, Kevin entreprend la même aventure. Le 5 juin 2011, il obtient la très convoitée ceinture noire. Après tout l’entraînement, la maîtrise des techniques et la persévérance, la famille Turcotte tenait à féliciter leurs trois garçons pour avoir atteint leurs rêve.
Photo utilisation autorisée
Les judokas Kevin Turcotte de Grenville et Vickie Cadieux de Hawkesbury, ont tous deux réussi leurs examens pour l’obtention de la ceinture noire 1 er dan, le 5 juin dernier à l’École secondaire de Saint-Adèle. Pour sa part, Kevin Turcotte partira pour Sept-Îles afin de se joindre au Championnat canadien de judo du 1 er au 3 juillet. Kevin participera dans la catégorie des moins de 81 kg. Sur la photo, dans l’ordre habituel : Luc Boisvert, entraîneur, Vickie Cadieux, Kevin Turcotte et Jacquest Perrotte, entraîneur.
23 900 copies
Bertrand Castonguay , President, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , G.M., roger@eap.on.ca Robert Savard , Editor in Chief, robert@eap.on.ca François Bélair , Sales & Development, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , Sales director, yvan@eap.on.ca
Gilles Normand , Production & Distribution Mgr., gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , Layout & Prepress Mgr., julien.boisvenue@eap.on.ca
Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Publicité/Advertising : pub@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives
Publié le vendredi par/Published on Fridays by : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par/Printed by : Imprimerie Prescott et Russell 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tel.: 613 632-4155 • Fax: 613 632-8601 www.tribune-express.ca Total Distribution totale : 23 900 copies # convention : 0040012398
Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca
Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère
Hawkesbury 300 McGill
Ottawa 800-100 Queen
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
613.632.4178
Made with FlippingBook Publishing Software