Vision_2016_11_17

"$56"- * 54  r  /&84

CUPR : les maires résistent à une augmentation

Police got approval for a search warrant. The incident brief states “a large quantity” of stolen property was then found and impoun- ded for evidence on the charges. Blake was released on a promise to ap- pear at the Dec. 4 provincial court session in L’Orignal. Anyone with further informa- tion relevant to this case is asked to call the local OPP detachment at 446-5124 or the CrimeStoppers confidential tips line at 1-800-222-8477. travaux d’entretien du sentier récréatif de Prescott-Russell, à 100 000 $ pour l’année prochaine. Ce changement permettra aux CUPR d’ajouter 10 000 $ supplémentaires à l’allocation annuelle de soutien aux Ser- vices communautaires de Prescott-Russell (SCPRCS). L’organisme régional de services sociaux à but non lucratif a reçu 30 000 $ de fonds de soutien des CUPR par le passé, mais le SCPRCS a envoyé une demande de fonds de soutien de 40 000 $ pour l’année à venir, en raison de la récente augmentation de la demande pour ses divers services. Le maire François St-Amour a exprimé son soutien à la demande du SCPRCS. Il a ajouté qu’il était également nécessaire d’avoir un bureau satellite de l’agence à Limoges. Les 130 000 $ restants, prélevés de l’allo-

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Le budget de l’an prochain pour les Comtés se maintiendra à deux pour cent d’aug- mentation de taxes, mais cela implique un peu de jonglerie pour certaines dépenses prioritaires. Stéphane Parisien, administrateur en chef des Comtés unis de Prescott et Russell (UCPR), a présenté aux maires qui forment le conseil des Comtés unis, cinq pages de coupures et demodifications proposées au budget 2017 pour s’assurer de couvrir les priorités tout en maintenant la hausse du taux d’imposition à 2 %. Les révisions proposées au budget com- prennent, entre autres, la réduction de l’allocation initiale de 240 000 $, pour les Police dropped in at a Cheney residence to serve a court document and ended up making an arrest for possession of stolen property. Norris Hugh Blake, 46, of Cheney, faces five charges of possession of stolen property under a value of $5000. The charges resul- ted Nov. 6 when OPP made a late-morning stop at a Cheney residence to serve a court document. The police found an ATV listed as stolen, sitting at the back of the property.

Stolen property seizure

CUPR President Guy Desjardins and his colleagues are studying the latest revision of the proposed budget for 2017. Proposed revisions to the budget include, among others, reducing the initial allocation of $240,000 formaintenance work on the Prescott-Russell recreational trail to $100,000, for next year. —photo Gregg Chamberlain

cation pour le Sentier récréatif pour 2017, seront versés au budget des travaux publics de l’UCPR afin d’assurer la progression des projets d’amélioration routière, comme celui prévu pour le chemin de comté 23 en 2017. Le directeur général des CUPR, Stéphane Parisien, a déclaré au conseil des comtés que

l’administration doit maintenant savoir s’il existe d’autres directives entre maintenant et la lecture finale du budget avant la fin de 2016. Il a fait remarquer que l’approbation du budget avant la fin de l’année permettra aux différents départements de lancer les appels d’offres dès que possible.

Orléans Mitsubishi SALE HOURS THURS 9-9 FRI-SAT 9-6 $ 1,000 SHOP OUR HUGE SELECTION ONLINE & GET YOUR SAVINGS COUPON WORTH...

R1337

R1338

R1339

2017 Hyundai Elantra GLS

2015 Dodge Grand Caravan SXT

OWN IT FORONLY $ 55 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 84 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 63 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

2017 Hyundai Santa Fe XL Premium

$ 19,388

$ 29,888

$ 19,888

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

R1299

R1326

R1317

R1314

R1312

R1309

R1304

R1293A

2015 Hyundai Elantra GL

2016 Toyota Highlander Hybrid XLE

2015 Volkswagen Jetta Trendline+

2015 Nissan Micra SV

2013 Volkswagen Passat HIGHLINE

2016 Mazda3 SKY-ACTIVE

2015 Ford Fiesta SE

2014 Honda Odyssey EX

OWN IT FORONLY $ 47 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 135 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 55 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 35 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 73 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 42 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 33 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 83 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

$ 14,688

$ 47,888

$ 17,388

$ 10,888

$ 19,888

$ 17,288

$ 11,488

$ 26,288

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

R1302

R1287

R1295

R1285

R1281

R1263

R1256

R1204

2015 Chevrolet Cruze LT

2016 Subaru Impreza Touring

2012 Volkswagen Passat TDI

2016 Kia Rio LX+

2016 Jeep Cherokee Trailhawk

2015 Ford Focus SE

2016 Chevrolet Cruze Limited

2013 Toyota Corolla S

OWN IT FORONLY $ 43 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 55 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 65 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 37 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 96 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 42 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 50 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

OWN IT FORONLY $ 29 WEEKLY

PLUSHST $ 0 DOWN

$ 13,688

$ 19,888

$ 17,888

$ 13,188

$ 33,888

$ 15,188

$ 17,588

$ 7,999

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

CASH PRICE + HST

BADCREDIT Good People with When other Dealers say NO! We say We cherry pick only the best used vehicles and the rest go to auction. Come down & choose from over 125 cars, trucks, vans and SUV’s. All saftied with a full Car Proof history report and ready for immediate delivery.

TOLL FREE: 1-855-702-8856 1-855-997-7591 1485 YOUVILLE DR.

ORLEANS MITSUBISHI .COM CLICK & SAVE ON OUR ENTIRE INVENTORY AT... Payments quoted are plus HST only and are based on 84 months amortization at 5.99% fixed interest. Example: $20000 financed over 84 months at 5.99%, payment of $152 biweekly, cost of borrowing $5124. Good people with bad credit must fill out a credit application and a down payment may be required.All incentives and rebates are already calculated in advertised price. Some conditions may apply.Cars pictures are for example. Cannot be combinedwith any other offers.SeeOrleansMitsubishi for details.

See our CREDIT SPECIALIST, fill out our quick, simple application & drive away...

Made with FlippingBook Annual report