Carillon_2011_11_23

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

HAWKESBURY, 4-1/2, semi sous-sol, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tour- billon, échangeur d’air, déneigé, non chauffé, non éclairé, 600$ mois, libre; (514)972-1757. HAWKESBURY , 506 Dufferin , grand 3-1/2, sous-sol, 625$ mois. 760 Régent , 3-1/2, 2 e étage, 600$ mois. Chauffés, éclairés, câ- ble inclus (poêle, réfri- gérateur si désirez), libres; (613)632-4357. HAWKESBURY , 511-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er janvier; (613)632-6626. HAWKESBURY , 544 Abbott St., 3-1/2, very clean & quiet, $535. no heat, no Hydro. No dogs, pool and private parking; 720 Main Est , près Gray Hawk, quartier tran- quille, 2X 2 CAC, 500$ et 575$. 106 Régent , grand 2 CAC, 525$, près Jean-Coutu. Non chauffés, non éclairés (possibilité chauffés, éclairés), 1 er étage, escompte pour person- nes âgées, libres; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 1 er plancher, ré- nové, très propre, idéal personne seule, patio, près services, station- nement déneigé, non fumeur, 565$ par mois, libre; (613)632-1010. HAWKESBURY , rue Laurier, grand 4-1/2, 560$ par mois, non chauffé, non éclairé, installation laveuse, sécheuse, pas d’ani- maux, références, requises, libre décembre; Michel, (613)632-9086, Caro- le, (613)632-2386. HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 675$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 550$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre, dernier mois requis; Jo (514)912-8781. (613)678-1217. HAWKESBURY ,

335-E DUFFERIN , Hawkesbury, apt. 2 CAC, 2 e étage, esca- liers intérieurs, laveu- se, sécheuse inclus, aucune cour, 725$ mois, chauffé, éclairé, climatisé, 1 er et der- nier mois requis, libre; (613)632-2060 #102. 402 RÉGENT , Haw- kesbury, grand 2 CAC, chauffé, éclairé, libre; (613)306-0218, John; (613)551-5936, Bob. 679 RÉJEANE, HAW- KESBURY , large 2 be- drooms, $700. heat & Hydro included, washer & dryer hook-up, mrst & last month required, available now; (613)577-4217. CONDO , 629 Spence, Hawkesbury, 3-1/2, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, 625$ par mois, libre; (613)636-0233 ou (613)872-0872. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6-1/2, grand demi sous-sol, très éclairé, 3 CAC, rénové, propre, beaucoup de rangement, près parc, 2 stationnements. Ani- maux acceptés. 750$ mois. Libre 1 er décem- bre; (450)665-3319. HAWKESBURY , rue McGill, 4-1/2, 725$ mois, chauffé, éclairé, clôturé, stationnement inclus, pas de chien, libre 1 er janvier; 1 CAC, sous-sol, 600$ chauffé, éclairé, grande cour, stationnement et salle de lavage; 1(613)488-9881, ou 1(613)612-9969. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 750$ chauffé, éclairé, spacieux, stationne- ment inclus, pas d’animaux, références requises, libre 1 er jan- vier; (613)632-5225. H AW K E S B U R Y , 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, li- bres; (514)867-4515. (613)677-6484. HAWKESBURY,

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 18 SANTÉ

MIRABUCHES direc- tement du fabricant, buches écologiques, granules 100% ripe de bois franc sec. Spécial à l’usine. 13,755, Sir Wilfrid Laurier, Mirabel ( S a i n t - C a n u t ) (450)436-4400, sans frais 1-877-448-5252. www.mirabu ches.com

MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée non fumeur, 5 minutes hô- pital, 2 stationnements, déneigement inclus, re- mise extérieure, grand patio arrière, poêle, ré- frigérateur, laveuse, disponible, lave-vais- selle, aspirateur cen- tral, pas d’animaux, li- bre 1 er décembre; 750$; (450)348-4088. PLANTAGENET, grand logis, sous-sol, 1 CAC, instalation laveuse et sécheuse, non fumeur, stationnement, 600$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; téléphoner André, (613)227-2720. P L A N T A G E N E T , luxueux semi-détaché, nouvelle construction, 1332pi.ca., 117-119 Jessop’s Falls, 3 CAC, 2 étages, garage, plan- chers bois, céramique, 1100$ chauffé, station- nement, balcon, terras- se, libre 1 er décembre, enquête crédit, 1 er et dernier mois requis, pas d’animaux, non fu- meur; (613)673-1121. PLEASANT CORNER, coin route 34, 2 CAC, très grand salon et cuisine, 550$ non chauffé, non éclairé, rénové, pas d’animaux, non fumeur, référen- ces, libre; (613)678- 6959. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, entre église et épicerie, 425$ non chauffé, non éclairé, (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HILL , Parkwood Hill App., 63 Home, 2 CAC, très pro- pre, cuisinière et réfri- gérateur inclus, 595$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er décem- bre; (613)678-9019. VILLAGE L’ORIGNAL , 4-1/2, 1 er plancher, personne responsable, pas d’animaux, station- nement, libre immédia- tement; (613)277-5669, (613)524-5669. VANKLEEK

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082. INDOOR STORAGE , car, small boat or mo- torcycle, few spaces remaining, very reaso- nable rates; (613)675- 2823. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. CUISINIÈRE INGLIS , comme neuve, noire et blanche, 250$; (613)675-4868. BOM- BARDIER FORMULA PLUS 1991 , 521cc, 9795 KM, comme neu- ve, 1000$. MOTONEI- GE BOMBARDIER FORMULA MX 1991, 468cc, 2 places, 7274 KM, 900$. À voir! (819)242-0449. TREADMILL , bon état (good condition), doit vendre (must sale), cause maladie (sick- ness); (613)678-3019. MOTONEIGE BOIS FRANC SEC ET VERT DE CHAUFFA- GE ; (613)679-4446. BOIS DE CHAUFFA- GE , 60$ la corde: 613- 678-6440. BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 4 DIVERS À VENDRE SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE

1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 845$, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers nottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412.

SECTION 23 ANIMAUX Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155 BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638.

SECTION 20 ATTENTION AVIS

SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE

PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.

À VENDRE HAWKES- BURY, semi-détaché, duplex, très rentable, idéal premier acheteur, retraité et investisseur. Pour propriétaire occu- pant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337. SECTION 10 COMMERCES / IMMEUBLES (À VENDRE OU À LOUER) FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, libre 1 er février 2012, voir détails: www.BusinessSell

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

RIGAUD , chambres à louer, meublées, câble, TV, téléphone, gym d’entraînement et bien plus; (514)867-4515. C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE LOCALITÉ LACHUTE

C O U R D U Q U É B E C Chambre civile Division des petites créances 25 rue De Martigny Ouest, Saint-Jérôme Qc J7Y 4Z1

Canada.com/ 13005002.htm

(613)298-6260.

ORDONNANCE (ART. 139 C.p.c.)

O FFRE D ’ EMPLOI L A COMPAGNIE C ARRIÈRE & P OIRIER E QUIPMENT L TD . est à la recherche d’un/e MÉCANICIEN/NE • Expérience dans la machinerie lourde et tracteurs serait un atout • Bilingue, parlé et écrit • Bonne personnalité • Capable de travailler en groupe • Salaire selon expérience • Position permanente Envoyer C.V. à cpoirier@hawk.igs.net Il est ordonné au défendeur ci-dessous mentionné d’informer le greffier de l’option choisie dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance. Des copies de la demande et de l’avis des options du défendeur ont été laissées au greffe de cette cour à votre intention. À défaut de ce faire, jugement pourra être rendu contre vous sans autre avis ni délai. Défendeur RHÉAUME BERCIER, autrefois domicilié au : 621, Main Steet, route Provincial 17, Alfred, Ontario, K0B 1A0 Demandeur GILLES MADORE N o dossier 725- 32-000027-115 ESTHER LEGAULT greffière-adjointe

SECTION 11 DIVERS ESPACES

GARAGE POUR EN- TREPOSAGE (porte 10X11), idéal pour auto, 250$ pour la saison (6 mois); (613)632-1305. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers not- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. S & A Prix entre 100 $ et 200 $

Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie

www.carrierepoirier.on.ca

Snow removal Déneigement pour la ville de Hawkesbury

a/s : André ou Michel Poirier

Service personnalisé Estimation gratuite

5024, route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 613 679-1103 Téléc. : 613 679-4843

call Sylvain Deschamps 613 632-6921• 613 306-0131

Made with FlippingBook - Online catalogs