Événements communautaires
Parker : 613 524- 5224 ou Calista Nicholas 613 524- 5493. Un Cadavre à l'entracte Le Cercle Gascon II propose une comé- die où le rire et la peur se chevauche, le 26 novembre et le 3 décembre à 20 h, à l’école Le Sommet à Hawkebury (894 boul. Cécile) . Synopsis: Dans un théâtre où vient d’avoir lieu une comédie policière, un meurtre se produit et quatre personnes enfermées tentent d’échapper à l’assassin qui signe ses crimes de poupées Boutchoux ! billets en vente 18$ auprèsde Louise Laliberté au 613 675-4476 Noël d'Antan à Cap Santé Avec le Club Amitié sans frontière, le 27 novembre. Visite du marché d'ar- tisanat, de l'exposition de crèche et temps livre dans le village. Diner suivi de la soirée canadienne, souper et re- tour. RSVP: Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147. Concertdeviolons Le dimanche 27 novembre à 14h à l'église St-Bernard de Fournier. Répertoire de Noël par le groupe Arc-en-son sous la direction de Nathalie Charette, avec la participation de Bobby Lalonde. Billets: Adultes 12 $ (10$ en pré-vente), Enfants 5-12 ans: 5 $ et gratuit pour les 1 à 4 ans. RSVP auprès de Jacque- line Lalonde au 613 524-2979 ou Mureille Bourgon au 613 524-2130. Club du réveil de VKH Déjeuner mensuel, le dimanche 27 novembre de 8h30 à 12h30, au 122 rue Bond à Vankleek Hill. Info 613 632- 6797 ou 613 678-3334. Bazar de Noël Du Club d'âge d'or 50 de Hawkesbury, le jeudi 1er décembre , de 10 h à 17 h. Bienve- nueàtous.Aussi,bingoà13h15.Assemblée mensuelle à 15 h.Le 10 décembre: Souper de Noël, repas canadien (25 $). RSVP avant le 1er décembre au 613-632-8294.
Les paroisses catholiques Pour les heures de messes à une paroisse près de chez-vous, visitez le site www.CatholiqueOttawa.ca. Également disponible en anglais à l'adresse: www.CatholicOttawa.ca) Care for Atelier en français destiné aux aidants naturels et au grand public, le 24 novem- bre, de 11 h à midi à l'United Church (260 rue McGill à Hawkesbury). Sujet: Préven- tion du cancer, vivez sainement et prenez position. Info: 613 632-0418. Donné par la Société canadienne du cancer. Souper / Campagne Habits de neige La population est invitée à un souper organisé par les Chevaliers de Colomb du conseil 2183 pour la campagne des Habits de neige, le vendredi 25 novembre de 17h `19h, au coin des rue Higginson et Williams Souper et soirée jamboree Organisé par les Chevaliers de Colomb et les Filles d’Isabelle de L’Orignal le 25 novembre à 17h30 à la salle de L'Amicale (1033 rue King à L’Orignal), suivi d'une soirée jamboree. Au menu, vol-au-vent au poulet, dessert, thé/café. Coût :10$ suivi d’une soirée Jamboree. . Info : Johanne ou André 679-0296. Souper de Noël ParleClubAmitiésansfrontièredeGren- ville, le 25 novembre à 18h, au centre communautaire de Grenville. Buffet chaud et froid. RSVP : Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147. Aussi réservez dès maintenant en faisant un pre- mier dépôt pour le voyage organisé à l'Auberge du vieux foyer, du 22 au 24 juin. Club Le Reveil de Fournier Souper de Noël, l le 26 novembre à 18 h, suivi de la danse en ligne et sociale habi- tuelle, à la salle municipale de La Nation(Plantagenet Sud) Coût: 20$ ou 7$ pour la danse seulement. SVP: Madeleine
Club de motoneiges Le Club de motoneiges de de l’est de l’Ontario délivrera les permis de sentier classiques 2012, le samedi 3 décembre au Quad Expert de 9h à 13h (457 Chemin Russell à Hammond) Apportez une copie de votre enregistrement. Coût: 125$, Visa et Mastercard accepté. Informations: cmeo_eosc@hotmail.com. Voyage au Salon des métiers d'Arts Le Cercle des fermières de Chute-à- Blondeau organise un voyage au Salon des métiers d’art de Québec, à la Place Bonaventure à Montréal le samedi 3 décembre. Départ à l’église de Chute-à- Blondeau à 9 h 30 et retour vers 19 h 30. Souper au restaurant sur le chemin du retour. Le coût pour l’autobus est de 15 $. L’entrée au Salon des métiers d’art est gratuite. RSVP: Lucie Gambuto au 613 632- 6193 ou Suzanne Surprenant au 613 632-3229 à Hawkesbury. Défilé du père Noël à Hawkesbury Le samedi 3 décembre dès 19 h à partir du complexe sportif Robert Hartley.Le dé- filé poursuivra sur la rue Higginson, direction ouest jusqu’à la rue James; rue James nord jusqu’à la rue Main direction est se terminant à la rue Laurier. Marie-Élaine Thibert en spectacle Le dimanche 4 décembre à l'église St- Victor d'Alfred à 18h30. Pot pourri des grands succès et quelques chants de Noel en compagnie de la Chorale Canadienne Sensation. Billets 40$, disponibles à la Bi- bliothèque d'Alfred seulement. Info:613 679-2663. Au profit du projet d'agrandisse- ment de la bibliothèque d'Alfred. Bingo de dinde annuel Du comité d'embellissement du village de St-Bernardin, le dimanche 4 décembre à 20h, au centre communautaire de St-Ber- nardin. Info: 613 678-3605. Filles d'Isabelle de L'Orignal Souper de Noël du cercle St-Jean-Bap- tiste de L’Orignal le 5 décembre à 18h30, à la salle de L’Amicale de l’Âge d’Or . Au menu: pâté au poulet et tourtière servi au coût de 20$. R.S.V.P. avant le 30 novembre auprès de Diane Lavigne au 613 632-7941 ou Diane Deschampsau 613 632-7481.La réunion suivra. Bienvenue aux membres des autres cercles également. Club entre amis de Lefaivre Souper et soirée de Noël, le vendredi 9 décembre à 18h, au centre communautaire Mgr Charbonneau(2005, rue du Parc à Lefaivre. Coût: 20$. RSVP avant le 5 décem- bre: Gisèle au 613 679-2586 ou Lucille au 613 679-4427. Musique avec Country Gent- lemen (André Chamaillard).
Souper et soirée jamboree Organisé par les Filles dIsabelle et les Chevaliers de Colomb de L'Orignal, le 9 décembre à 17 h30 à la salle des Chevaliers de Colomb du 1033 rue King à L’Orignal. Au menu : ragoût de pattes et boulettes de viande, dessert, thé/café. Coût :10$ suivi d’une soirée Jamboree. Info : Johanne ou André 679-0296. Club Amitié sans frontière Spectacle de l'humoriste Claudine Mer- cier le 9 décembre à St-Jérôme RSVP: Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise Labre au 613 632-9147. Club V'là l'Bon temps FADOQ Sortie à Montréal , pour écouter Les stars chantent Noël, le samedi, 10 décembre à 14hAussi, 17 décembre à 18h, souper dansant de Noël (fesse de boeuf) au Centre Communautaire de Grenville., RSVP: Denyse Woodbury 819 242-4406. Bingo de dindes Organisé par les pompiers de L'Orignal, le11décembreà19h, àlasalledesChevaliers de Colomb. Info: 613 675-2971. Comment pelleter sans se blesser Un bon exercice pour l’hiver si on fait attention! Atelier gratuit le mercredi 14 décembre à 19h, au Centre de santé com- munautaire de l’Estrie à Bourget (2081, rue Laval). Goûter servi. Réservations au 613 487-1802. Dîner de Noël pour les aînés Organisé par le club Amitié sans frontière de Grenville, le 16 décembre . Repas canadien du temps des Fêtes, chants, musique et suprises. Coût 10$. RSVP: Lise Dinel au 819 242-7179, Françoise Labre au 613 632-9147 ou Jacinthe Berniquez au 818 2242-1963. Conte de Noël et rencontre avec l'auteur Invitation aux jeunes de 9 à 12 ans à la Bibliothèque publique de Hawkesbury, le samedi 17 décembre à 10h. L'auteure Sophie Bergeron rencontrera le public et fera la lec- ture de passages de son conte: L'aventure de Vent des neiges. Inscriptions 613 632-0106. Bridge Club 50 Les résultats du 16 novembre 2011 Nord-Sud 1- Suzanne Lambert – Ron Dines 2- Monique – Gaëtan Lascelles 3- Lisette Lacelle et Diane Parent Est-Ouest 1- Michel Paquette – René Lavoie 2- Bernard Lapointe – Jean-Roch Vachon 3- Serge Faucher – Rolland Séguin
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
M anon D rouin Maître styliste Coiffure à domicile Hommes, femmes, enfants 613-632-3514 Cell. : 613-678-7089
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
N’oubliez pas de prendre votre rendez-vous !
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. : ESPACE DISPONIBLE
Temp. Max. Temp. Min.
1°C -3°C
3°C -4°C
8°C -2°C
10°C 4°C
7°C 4°C
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0
Plutôt nuageux
Nuageux avec éclaircies
Ciel
Faible neige
Ciel variable
Faible pluie
Poss. de préc.
60%
30%
30%
30%
70%
Made with FlippingBook - Online catalogs