Carillon_2011_11_23

Edward Lemay

Jean Laframboise

Le 11 novembre dernier, jour du Souvenir, la Résidence Prescott et Russell rendait

hommage à ses vétérans en accueillant pour eux un raconteur d’histoires, Michel Farant,

Blessé par suite d’un accident ou d’une négligence ? Implanté depuis longtemps dans la région de Vankleek Hill, Nelligan O’Brien Payne aide les particuliers et les familles à recevoir les dédommagements qu’ils méritent par suite d’une blessure causée par un(e) : AUTOMOBILEs VT 4sMOTONEIGEsBATEAUsMAU vais fonctionnement DEMACHINESsV£HICULEAG r ICOLEsGLISSADEETCHUTEETAUT re accident.

en plus du fils d’une résidente, John MacCulloch, qui a généreusement pris une heure

de son temps pour jouer de la cornemuse dans son beau costume traditionnel écossais.

De gauche à droite, Thomas Smith, Robert Parent, Edward Lemay, William Cunning,

Paul-Émile Cuillerier et Jean Laframboise. Aussi, la Résidence a fourni des photos des

résidents durant la guerre.

Se renseigner : Allan O’Brien 613 231-8224 allan.obrien@nelligan.ca Patricia Lawson 613 231-8290 patricia.lawson@nelligan.ca

Robert Parent, Jean-Paul Cuillerier, Thomas Smith

• Blanchiment inclus • Consultation initiale gratuite

Broches invisibles, amovibles et confortables

clinique dentaire | dental clinic dentistes généralistes | general dentists

613 632-4159 Pour tous vos besoins en dentisterie. / For all your needs in dentistry.

route 17, Plaza Hawkesbury | www.flossdentist.com |

Made with FlippingBook - Online catalogs