566, rue Principale, Lachute QC J8H 1Y7 carole.desabrais@eap.on.ca 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS ATTENTION, ATTENTI N ! TOMBÉE MODIFIÉE MARDI 10 HEURES 10 $ POUR 25 MOTS
AUTOS ET CAMIONS
ACHAT D'AUTOS ET CAMIONS, peu importe leur état, pour route ou ferrailles. Payons comptant. Meilleurs prix. Service 7 jours. Rens. 514-220-8333. SPÉCIALISTE EN DIESEL et MODIFICATION DE CAMION, HAUTE PERFORMANCE et TURBO. Vente de pièces neuves. Dépositaire KEYSTONE. Vente, achat, échange autos, ca- mions, motos. MÉCANIQUE GÉNÉRALE. REMORQUAGE 24 heures. PRUD'HOMME INC., 43 Route du Canton, (Whisseltown) Brownsburg-Chatham. Info. 450-562-6385, 514-617-1761, 514-952-2729.
DIVERS à vendre
tél. : 1-450-562-2494 • fax : 1-450-562-1434
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273
Votre journal local
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre
566, rue Principale, Lachute Qc J8H 1Y7 T. : 450.562.2494 F. : 450.562.1434 • www.editionap.ca AU CENTRE-VILLE DE LACHUTE HÔTEL LAURENTIEN
snoWood inc. BOIS DE CHAUFFAGE À partir de 100$ la corde. Possibilité livraison entre Brownsburg-Chatham, Montebello et Hawkesbury. Rens. (1)450-803-2000
566 Principale
COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer)
LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
CHAMBRES à louer
À GRENVILLE - DUPLEX SEMI-DÉTACHÉ, construction 1996. Deux logements 4-1/2 LOUÉS (locataires stables). Revenus: 1225$/mois. Demande 129,000$. Pour plus de détails, Pat Arya, 514-916-3246. DEVENEZ PROPRIÉTAIRE OCCUPANT à Lachute, POUR MOINS CHER QU'UN LOYER ! Plusieurs propriétés disponibles à partir de 150,000$ ( duplex, triplex, quadruplex ). Nous nous occupons du financement! Conditions requises. Directement du propriétaire. Pour plus de détails, Lyne 514-992-1360.
LACHUTE, secteur Ayersville - GRAND 4-1/2 au 2 e étage, non-chauffé, non-éclairé, occupation 1 er juillet. 600$ par mois. Pas d'animaux. Un stationnement. Enquête de crédit. Pour personne seule ou couple non-fumeur. Rens. 450-562-1086.
CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, stationnement, disponibles immédiate- ment. Autoroute 50, sortie 254, à Brownsburg- Chatham. 350$ par mois. Rens. 450-562-0007
4-1/2 et MAISON DE VILLE (Townhouse) à louer, à LACHUTE. Complètement rénovés. Un stationnement inclus. Rens. 450-612-0267 ou 450-566-2143 À LACHUTE, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 475$ par mois. Également SEMI-DÉTACHÉ 6-1/2 (2 salles de bains). Aussi CHAMBRE à louer, ESPACE d'entreposage chauffé disponi- ble et CHALET D'ÉTÉ à louer à la semaine. Rens. 450-562-7372. À VOIR, très beaux 2-1/2 et 3-1/2 CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS, grande fenestration, bel emplace- ment à la campagne à Saint-André-d'Argenteuil. Inclut: laveuse et sécheuse, stationnement. 550$ et 650$ par mois. Occupation immédiate. Rens. Claire, 450-537-3151. DÉSIRE LOUER 3-1/2 avec balcon, au rez-de- chaussée si possible. À LACHUTE. Occupation en avril. Clé-en-main serait préférable. Références sur demande. Rens. 450-562-3588 ou 450-566- 4540. LACHUTE, 463 rue Lafleur. 4-1/2 à l'étage + salle de lavage/vivoir. Beaucoup d'éclairage. Pour non-fumeur. Aucun chien. Ne vous fiez pas à l'extérieur! Enquête de crédit et de location. 585$ par mois. Libre 1 er juillet. Rens. 514-294- 0638. LACHUTE, GRAND COTTAGE, récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, en- trées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 895$, libre immédiatement ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment ou 1 er juillet; Josée 514-664-8410.
Avis public – Ville de Lachute Consultation écrite
229575
Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 2013-739
Ville de Lachute 380, ruePrincipale LachuteQC J8H 1Y2
Prenez avis que le Conseil municipal de la Ville de Lachute, lors de la séance ordinaire tenue le 2 mars 2020, a adopté le projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013-739 afin de modifier les normes relatives aux conteneurs à l’article 4.6.1. ». Ce projet de règlement vise à permettre les conteneurs maritimes pour le projet de RDD à l’Écocentre. Cette modification est à l’initiative de la Ville de Lachute. Prenez avis également que : CONSIDÉRANT que dans le contexte de la pandémie de la COVID-19 (coronavirus) et du décret 177-2020 adopté par le Gouvernement du Québec le 13 mars 2020 concernant une déclaration d’urgence sanitaire, la ministre de la Santé et des Services sociaux, madame Danielle McCann, a pris le 22 mars 2020 l’arrêté 2020-008; CONSIDÉRANT que l’arrêté met en œuvre la demande émise par la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation le jeudi 19 mars 2020 soit la suspension des assemblées publiques exigées pour une modification au règlement de zonage, la tenue d’un registre pour un règlement d’emprunt, ou les autres procédures pour l’approbation par les personnes habiles à voter; CONSIDÉRANT que cet arrêté propose une procédure alternative aux procédures municipales nécessitant le déplacement ou le rassemblement de personnes, soit une consultation à distance pour les cas prioritaires en remplacement notamment, d’assemblées publiques de consultation et d’autres procédures pour l’approbation des personnes habiles à voter dans le cours de l’adoption de règlements d’urbanisme, lesquelles procédures doivent être suspendues; CONSIDÉRANT que la consultation publique qui doit avoir lieu le 6 avril 2020 à la suite de la publication d’un avis public à cet effet le 20 mars 2020 a été suspendue; CONSIDÉRANT que pour éviter des irritants majeurs pour la Ville de Lachute ou ses citoyennes et citoyens à moyen et long terme, le Conseil municipal a désigné par résolution adoptée à la séance extraordinaire du 30 mars 2020 que le processus d’adoption dudit règlement constitue un acte prioritaire au sens de l’arrêté 2020-008 de même que la procédure en découlant; EN CONSÉQUENCE, la Ville de Lachute tiendra une consultation écrite à ce sujet le lundi 20 avril 2020 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Au cours de cette consultation écrite, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption. Il prendra connaissance des questions, observations et commentaires des personnes qui se seront exprimées par écrit à ce sujet au plus tard le 20 avril 2020 à 16 h 30 à l’adresse courriel consulturba@ville.lachute.qc.ca ou par la poste à l’adresse ci-haut mentionnée à l’attention du Service de l’Urbanisme. Ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Veuillez noter toutefois que l’adoption dudit règlement précédée de la consultation écrite ne sera pas soumise à l’approbation des personnes habiles à voter et ce, conformément à l’arrêté 2020-008. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle des zones concernées est disponible sur demande, durant les heures d’ouverture. Le 31 mars 2020 M e Lynda-Ann Murray, greffière (U-2020.28) The present public notice is given to the interested persons concerning a written meeting in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211.
DIVERS ESPACES
MINI-ENTREPÔTS chauffés, système d'alarme et caméra de surveillance, à partir de 84$ par mois, 5 minutes de Lachute. REMISAGE SAISONNIER intérieur non-chauffé et extérieur disponible. Rens. 514-245-3698.
LOGIS • CONDOS à louer
1 er JUILLET, LACHUTE, rue Henry , 3-1/2 HAUT, NON-FUMEUR , non-chauffé, non-éclairé, 1 place de stationnement, pas d'animaux. Enquête de crédit obligatoire. 550$ par mois. Rens. 450-562- 9106. 3-1/2 sur 2 étages (semi-détaché) et 4-1/2 STYLE LOFT (sur 2 étages) . À LACHUTE, secteur Ayersville. Récemment rénovés . Pas d'animaux. Occupation 1 er juillet. Pour plus de détails, 514-232-0733.
- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com
NOUS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES! MOTONEIGES • VTT ET HORS-BORD ETC
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
450.562.3434 64, rue Principale, Lachute (QC) lachutepml@hotmail.com
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook - Online catalogs