229583
Avis public – Ville de Lachute Consultation écrite
Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de lotissement numéro 2013-740 Second projet de règlement modifiant le règlement de lotissement numéro 2013-740 Ville de Lachute 380, ruePrincipale LachuteQC J8H1Y2 1. Objet du projet et demandes de participation à un référendum : À la suite de l’assemblée publique de consultation tenue lors de la séance ordinaire du 2 mars 2020, le Conseil municipal a adopté un second projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de lotissement numéro 2013-740 afin de définir les normes de lotissement pour la nouvelle zone Fh-503-3 ». Le second projet de règlement prend en compte les commentaires qui ont été acheminés au Conseil. Ce projet de règlement vise à ajouter les normes de lotissement pour la nouvelle zone Fh-503-3 afin de permettre les logements accessoires pour le projet du Groupe immobilier Phare Royal Inc. Cette modification fait suite à une demande de la part du Groupe immobilier Phare Royal Inc. 2. Carte des zones visées et des zones contiguës : Avant la modification :
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
CASTLE, Marvin 1943–2020
MOLLOY, Sylvie 1957–2020
À la Résidence Le Monarque à Montebello, le 28 mars 2020, à l’âge de 77 ans est décédé M. Marvin Castle, époux de Mme Diane Péloquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Gina (Luc St-Jean). Il quitte également son frère Brent, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances, un rituel funéraire sera célébré à une date ultérieure. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
À sa résidence, entourée des siens le 27 mars 2020, à l’âge de 63 ans est décédée Mme Sylvie Molloy, épouse de M. Michel St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Daniel (Isabelle Stuerm), Annie (Patrick Meilleur) et Mario (Mélissa Charron), ses sept petits-enfants, Mégane, Katherine, Jérémie, Zachary, Yan, Yasmine et Maximus. Elle quitte également ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, les autres membres de la famille ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances, un rituel funéraire se tiendra à une date ultérieure. Direction : 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES
Après la modification :
Prenez avis également que : CONSIDÉRANT que dans le contexte de la pandémie de la COVID-19 (coronavirus) et du décret 177-2020 adopté par le Gouvernement du Québec le 13 mars 2020 concernant une déclaration d’urgence sanitaire, la ministre de la Santé et des Services sociaux, madame Danielle McCann, a pris le 22 mars 2020 l’arrêté 2020-008; CONSIDÉRANT que l’arrêté met en œuvre la demande émise par la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation le jeudi 19 mars 2020 soit la suspension des assemblées publiques exigées pour une modification au règlement de zonage, la tenue d’un registre pour un règlement d’emprunt, ou les autres procédures pour l’approbation par les personnes habiles à voter; CONSIDÉRANT que cet arrêté propose une procédure alternative aux procédures municipales nécessitant le déplacement ou le rassemblement de personnes, soit une consultation à distance pour les cas prioritaires en remplacement notamment, d’assemblées publiques de consultation et d’autres procédures pour l’approbation des personnes habiles à voter dans le cours de l’adoption de règlements d’urbanisme, lesquelles procédures doivent être suspendues; CONSIDÉRANT que la procédure adressée aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum dans l’avis public du 20 mars 2020 a été suspendue; CONSIDÉRANT que pour éviter des irritants majeurs pour la Ville de Lachute ou ses citoyennes et citoyens à moyen et long terme, le Conseil municipal a désigné par résolution adoptée à la séance extraordinaire du 30 mars 2020 que le processus d’adoption dudit règlement constitue un acte prioritaire au sens de l’arrêté 2020-008 de même que la procédure en découlant; EN CONSÉQUENCE, la Ville de Lachute tiendra une consultation écrite à ce sujet le lundi 20 avril 2020 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Au cours de cette consultation écrite, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption. Il prendra connaissance des questions, observations et commentaires des personnes qui se seront exprimées par écrit à ce sujet au plus tard le 20 avril 2020 à 16 h 30 à l’adresse courriel consulturba@ville.lachute.qc.ca ou par la poste à l’adresse ci-haut mentionnée à l’attention du Service de l’Urbanisme. Ce second projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Veuillez noter toutefois que l’adoption dudit règlement précédée de la consultation écrite ne sera pas soumise à l’approbation des personnes habiles à voter et ce, conformément à l’arrêté 2020-008. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle des zones concernées est disponible sur demande, durant les heures d’ouverture. Le 31 mars 2020 M e Lynda-Ann Murray, greffière (U-2020.35) The present public notice is given to the interested persons concerning a written meeting in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211
MÉNARD, Juliette 1930–2020
Paisiblement à la résidence de sa fille Monique, le 30 mars 2020, à l’âge de 90 ans, entourée de sa famille, est décédée Mme Juliette St-Jean, épouse de feu Maurice Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole, Monique (Luc Gratton), Daniel (Sylvie Chénier), Manon (Mark Pelletier) et André (Brigitte Desrosiers), ses neuf petits-enfants, Kristopher, Rebekah, Anthony, Ryan, Marie-Noelle, Mickaël, Ingrid, Léandre et Emmanuel ainsi que plusieurs arrière-petits- enfants. Elle quitte également ses deux frères Floriant et Simon, ses deux sœurs Germaine et Gabrielle ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances, une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe à une date ultérieure . Direction : 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES
20 e ANNIVERSAIRE Germain Gagné 1 er avril 2000 Particulièrement en ces jours difficiles, toi qui étais toujours prêt à aider, svp papa, veilles sur nous, ta famille et tes nombreux amis. Nous t’aimons du fond du cœur et tu resteras toujours dans nos pensées. Tous ceux qui t’aiment.
Ça va bien aller!
Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!
GRANITE
NADON
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521
Made with FlippingBook - Online catalogs