PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (secteur Pointe- au-Chêne) , 2 CAC, cuisine, salon (aire ouverte), garage isolé 20’X30’X15’H + 2 extensions, terrain 10,500pi.ca., fosse septique avec champ d’épuration et puit artésien. Demande 118,000$; renseignements, 450-566-1594 ou 450-516- 2143. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 25, RUE MÉNARD, GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (secteur Pointe-au-Chêne), bachelor 2-1/2, accès au bord de l’eau, meublé si désirez, 925$ chauffé, éclairé, libre 1er novembre; 613- 677-9879. ALFRED , 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; 613-679-4405.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 725 NELSON OUEST, apt. #2, 2 bedrooms, $675., nothing included; 294 HAMPDEN, 2 bedrooms, $700., nothing included; 382 ABBOTT, 1 bedroom, $625., nothing inclu- ded; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, PETS NOT ALLOWED Info. / Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY , 772, RUE RÉGENT, 4-1/2, 1er plancher, rampe accessible, idéal personne âgée autonome, non fumeur, câble inclus, 950$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; 819-242- 7780. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom, $800. utilities not included, available; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre; info - rens. 613-878-3329, 613-866-2586 . HAWKESBURY , NELSON WEST , townhouse 2 bedrooms, preference seniors, no pets, $950. month, heat & Hydro not included (first, last & se- curity deposit), credit check & references required, available December 1 st ; 613-678-2902. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. L’ORIGNAL, logis 1 CAC, 650$, chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; 613-675-2951, 613-678-0448. CHAMBRES à louer ROOMS for rent HAWKESBURY, RUE MAIN EST, chambre dispo- nible, inclus réfrigérateur, micro-ondes, grille-pain, bouilloire, télé, câble et récepteur vidéo-cassette, avec accès laveuse et sécheuse, 450$ mois, libre; pour renseignements, 613-677-3313. Le canton de Champlain tiendra une séance d’information sur la manipulation des aliments. Cette présentation sera présentée par le Bureau de santé de l’est de l’Ontario conformément au nouveau règlement provincial qui entrera en vigueur en janvier 2019 et aura lieu le jeudi 8 novembre 2018 à 19 h à l’hôtel de ville du canton de Champlain, 948, chemin Pleasant Corner est, Vankleek Hill. Les parties intéressées sont encouragées à y assister. CANTON DE CHAMPLAIN SÉANCE PUBLIQUE D’INFORMATION TOWNSHIP CANTON B223203
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 750$ et plus, libre; 613- 678-1709. HAWKESBURY , 313, RUE PROSPECT, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 890$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; renseignements, 819- 271-9024. HAWKESBURY, 380 GLADSTONE, apt. #2, 2 bedrooms, washer & dryer hookup, well kept buil- ding, front & rear entrance, parking, backyard, available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 722 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 675$ mois, libre 1 er décembre; renseigne- ments Bryan, 514-557-0555.
L’ORIGNAL, CO-LOCATAIRE RECHERCHÉE, dans une maison 4 CAC (préférence femme), avec vue imprenable de la rivière des Outaouais, accès à toute la maison, chauffage Hydro, gaz na- turel, télévision, internet et stationnement inclus, 500$, disponible immédiatement; si intéressée, téléphoner Marie, 613-632-8810. SERVICES APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. COUTURIÈRE/SEAMSTRESS ... 30 ans (years) expérience, fait toutes les réparations (repairs of any kind); pour renseignements (for information), 613-675-2541 ou 613-676-2541. LOULOU SERVICE D’ENTRETIEN MÉNAGER est à la recherche de nouveaux clients, région Hawkesbury, à la semaine ou bimensuel; pour de plus amples renseignements, demander Louise Portelance, 613-872-9851. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
VENDU 630 Rte Du Nord Brownsburg-Chatham
Serge Landry Courtier immobilier vendirect.ca »» 450-516-2106
Jolie maison en campagne
BE222778_CL
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
Matériaux Pont-Masson est présentement à la recherche de candidats dynamiques et ayant à cœur le service à la clientèle pour sa succursale d’Alfred :
SUPERBE VUE! - Maison de campagne avec le salon de forme octogonale ainsi qu’une chambre au 2ième étage pouvant servir de studio. Endroit calme. CH. RIVIÈRE ROUGE MAISON EN RANGÉE plafond cathédral au salon et salle à manger, très lumineux,cuisinemoderneavec ilot central, porte patio donnant sur la cour arrière clôturée. LACHUTE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL - Maison avec espace commercial à l’avant. Idéal pour travailler à la maison. Situé entre Lachute et Montebello. CALUMET
ASSISTANT CONTREMAITRE
En tant que bras droit du contremaître de cour, vous aurez la responsabilité de transmettre les informations pertinentes aux chauffeurs et aux employés de cour, vous servirez la clientèle et assurerez lemaintien de la propreté et de l’ordre dans les lieux de travail. • Savoir établir ses priorités efficacement ; • Être capable de travailler en équipe ; • Connaissance des matériaux de construction, un atout certain!
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Life’s brighter under the sun
besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?
Pour postuler: recrutement@pontmasson.com Fax: 450-371-7765 4920 route/Hwy 17 Alfred, Ontario, K0B 1A0
Nous offrons : Salaire compétitif, assurances collectives,
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon
congés maladies, prix employé, plan de bonification aux employés, etc.
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 201.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online