Reflet_2018_03_29

844, chemin Aurèle, Casselman ON K0A 1M0 Tél. : 613-798-4653 golf@casselview.com

NÉCROLOGIE OBITUARY

Nous sommes à la recherche de candidat(e)s pour la saison 2018: • Cuisinier(ière) • Aides-cuisiniers(ières) • Serveur(euse)s

Employment Opportunity: NOW HIRING Russell based landscape firm is looking to fill 2 positions starting April 9, 2018. UNIVERSITY/COLLEGE STUDENT FOR LANDSCAPE LABOURER • Working 40-50 hours weekly including occasional Saturday or Sunday • Driver’s licence and own transportation is a requirement • Competitive athlete background is an asset • Please list Leadership experience on your resume

• Assistant(e)-gérant(e) à la boutique • Préposé(e)s à la boutique • Préposé(e)s à l’entretien du terrain • Préposé(e)s à l’accueil / Voiturettes

• Aide au golfeur (Marshall) • Gérant(e) salle à manger • Assistant(e)-gérant(e) salle à manger

10 e ANNIVERSAIRE

• Homme à tout faire • Commis débarasseurs /plongeurs • Préposé d’entretien ménager

(P)

Les personnes désirant postuler doivent envoyer leur CV à golf@casselview.com

LÉO MARION 30 mars 2008

PROFESSIONAL HARDSCAPER FOR INTERLOCK AND CARPENTRY WORK • 3 years experience with references and photos of your projects • Multi-skilled individual to assume dynamic construction role • Operating compact equipment; Skidsteer, Mini-excavator etc. Send Resume to Rob Zurawski INFO@SMARTROCK.CA

Tu restes toujours dans nos cœurs et nos pensées. Continue de veillez sur ta famille comme le bon père que tu as été. Nous ne t’oublierons jamais. Tes enfants et leurs familles.

JOIGNEZ-VOUS À L'ÉQUIPE CASSELVIEW!

      Nous recherchons des candidats dynamiques pour notre succursale de Casselman pour les postes de : • Permis de conduire catégorie D, autorisation Z ; • Excellent dossier de conduite ; • Connaissance des matériaux de construction, un atout certain ! CHAUFFEUR DE CAMION GIRAFE (BOOM)

H214277PM

Nous embauchons pour notre saison 2018!! Consultez notre Salon de l’emploi Profitez d’un café, découvrez qui nous sommes et nos activités, et rencontrez notre équipe de gestionnaires Date: 5 avril 2018 • Temp: 9h à 12h Location: 17269, chemin Laflèche, Moose Creek, ON

CONSEILLER AU COMPTOIR MATÉRIAUX

• Avoir le souci du service à la clientèle ; • Être à l’aise avec l’environnement informatique ; • Connaissance des matériaux de construction.

Nous embaucherons pour les postes suivants; • Conducteur de tracteur (nuit) • Opérateurs de chariots élévateurs (nuit) • Opérateur de récolte (nuit) * Temps plein et partiel • Chauffeurs de camions bilingues (jour) • Opérateur de tondeuse à gazon (jour) • Opérateur de pulvérisation et engrais (jour) • Représentants du service à la clientèle bilingues (jour) S’il vous plaît apporter votre C.V. Ne manquez pas l’occasion de vous joindre à notre équipe dynamique! Pour plus d’informations sur nos rôles, notre entreprise, nos produits et notre culture, visitez www.manderley.com/careers Chez Manderley, nous sommes une équipe. Nous nous soutenons mutuellement et travaillons ensemble pour réussir. En tant que l’une des sociétés les mieux gérées au Canada, nous nous engageons à l’excellence du service à la clientèle! Nous, chez Manderley, produisons, distribuons et vendons des produits de gazon et de paysage de qualité à des clients commerciaux et clients de détail à l’échelle nationale.

• Être un excellent communicateur ; • Être à l’aise avec l’environnement informatique ; • Connaissance de l’industrie de la construction, incluant les matériaux, leur utilisation et les différents enjeux pouvant être vécus sur un chantier. RÉPARTITEUR ET CONSEILLER AUX ENTREPRENEURS

PRÉPARATEUR DE COMMANDES

• Détenir une carte de cariste valide ; • Bonne forme physique (manutention) • Connaissance des matériaux de construction.

Nous offrons : Salaire compétitif, assurances collectives, congés maladie, prix employé, plan de bonification aux employés, etc.

Pour postuler: recrutement@pontmasson.com Fax: 613-764-3771

We’re hiring for our 2018 Season!! Check out our Job Fair Enjoy a coffee, take a tour, and meet our managers Date: April 5, 2018 • Time: 9am to 12pm Location: 17269 Lafleche Road, Moose Creek

Cancer? Nous sommes là.

We’ll be hiring for the following positions: • Tractor Operators (night) • Forklift Operators (night) • Full & Part Time Harvest Operators (night) • Bilingual Truck Drivers (day) • Mowers (day) • Spray and Fertilizer Operators (day) • Bilingual Customer Service Representatives (day)

Please bring your resume Don’t miss the opportunity to join our dynamic team! For more information on roles, our company, our products and our culture, visit www.manderley.com/careers At Manderley we are a Team. We support one another and work together to succeed. As one of Canada’s Best Managed Companies, we are committed to customer service excellence! Manderley produces, distributes and sells quality sod & landscape products to commercial and retail customers nationally.

Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333

Made with FlippingBook - Online catalogs