$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
stations:
UNE DEUXIÈME ÉDITION POUR LA COURSE BE A HERO
• Omelette et
oeufs au choix • Fesse de jambon sur l’os, cuit à l’érable • Rôti de boeuf, sauce maison
• Soupe maison • Cubes de fromage St-Albert et cretons
• Assortiment de trois salades • Bacon, saucisses déjeuner et saucisses cocktail • Pommes de terre rissolées • Fèves au lard, La Binerie Plantagenet • Crêpes • Rôties, confitures et beurre • OEufs bénédictine sur muffins anglais, sauce hollandaise • Lasagne, sauce à la viande • Saumon à la béarnaise • Poulet avec sauce aux champignons • Et plus… • Variété de fruits frais et fontaine au chocolat • Assortiment de desserts
Brunch de Pâques 1 er avril 2018
The Be a Hero race will be held for a second edition in Casselman next June. This year, in addition to the 5-kilometer run and walk, a 20-kilometer bike race is also planned. Frédéric St-Denis Bissonnette set up this event last year to celebrate the courage of his brother Kalvin, following his fight against leukemia, which he overcame in 2015. Visit the eventbrite.ca to register for this charity race.
qui avait également approuvé la demande de l’organisateur il y a quelques semaines. Frédéric St-Denis Bissonnette a mis sur pied cet évènement l’an passé afin de souligner le courage de son frère, Kalvin, à la suite de sa bataille contre la leucémie, qu’il a surmontée en 2015. L’organisateur souhaite aussi sensibiliser la communauté de Casselman face au cancer infantile. Be a Hero se veut également une collecte de fonds pour le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO), où Kalvin a reçu ses traitements. L’an dernier, l’évènement a permis d’amasser plus de 7300 $. Cette année, une centaine de participants sont attendus. Visitez le eventbrite.ca pour vous inscrire à cette course caritative. – Caroline Prévost
La course Be a Hero se tiendra pour une deuxième édition à Casselman en juin prochain. Frédéric St-Denis Bissonnette s’est pré- senté devant le conseil du Village de Cas- selman lors de la dernière réunion publique, afin d’obtenir l’approbation du village pour donner forme à cette deuxième édition. Le conseil a donné son aval et l’évènement se tiendra le 3 juin prochain. Cette année, en plus de la course et marche de 5 kilomètres, une course de 20 kilomètres à vélo est également prévue. Les points de départ et d’arrivée de la course à vélo seront à Casselman, mais une grande partie du trajet se fera sur le UFSSJUPJSFEFMBNVOJDJQBMJUÊEF-B/BUJPO
Enfant : $12.50 Adulte : $21.95
Réservation : 613-764-4653 golf@casselview.com
(12 ans et -)
UNE CENTAINE DE PERSONNES À LA COLLECTE DE SANG
Une centaine de résidents de la région ont donné du sang lors d’une collecte qui avait lieu au Centre récréatif d’Embrun le 21 mars dernier. Cette collecte de sang a été rendue possible grâce à un partenariat entre le Club Optimiste d’Embrun et la Société canadienne du sang. Sur la photo, on reconnait des membres de Club Optimiste d’Embrun, qui ont travaillé bénévolement pour le bon déroulement de l’évènement. De gauche à droite, on reconnait Jean-Yves Dionne, Mado Dionne, André Brisson, Élizabeth Godin-Charron ainsi que Luc Landry. —photo Caroline Prévost
Made with FlippingBook - Online catalogs