Reflet_2016_06_30

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Rivière-Castor présente Franco Star 2016

Félix Saint-Denis décoré pour service méritoire

DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca

cinquantaine d’élèves qui ont su briller, tant à l’avant qu’à l’arrière-scène, partici- pant à l’organisation et à la présentation de ce spectacle. Les élèves ont présenté 14 numéros dif- férents, y compris des numéros de chant, de danse, de piano et de batterie. De plus, trois anciens élèves de l’école ont su prêter main-forte. Camille Leblanc a entraîné un groupe de jeunes danseuses alors que Jordan et Ryan Berthelet ont aussi prêté leurs talents de danse sur scène.

Les élèves de l’École élémentaire pu- blique De la Rivière-Castor à Embrun ont démontré leurs divers talents lors de la 16 e édition du spectacle de varié- tés, Franco Star, qui a eu lieu le 16 juin dernier. Comme à chaque année, ce spectacle a été présenté dans le cadre du barbecue annuel de fin d’année de l’école. Plus d’une

DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca

domaines tels les arts, le sport, etc. « Ce n’est pas mon premier prix, mais, venant du Gouverneur général, c’est bel et bien le plus prestigieux, a reconnuM. Saint- Denis. Je trouve cela fantastique et ça fait très chaud au cœur. J’ai peine à trouver la per- sonne anonyme qui m’amis en nomination, mais j’en suis très reconnaissant. C’est un prix que je veux partager avec tous les gens qui ont travaillé sur L’écho d’un peuple », a-t-il ajouté. Malgré le fait que le mégaspectacle comme tel n’est plus en présentation, M. Saint-Denis est toujours engagé au sein de la direction de plus petits spectacles qui sont présentés dans différentes écoles et autres endroits à travers la province.

Félix Saint-Denis, le directeur artistique du mégaspectacle l’Écho d’un peuple, a été décoré par le Gouverneur général du Canada, David Johnston, pour service méritoire lors d’une cérémonie à Rideau Hall le jeudi 23 juin dernier. L’un de 52 récipients de cet honneur, M. Saint-Denis a été choisi en raison de son engagement et de son dévouement acharné au sein de la culture et de l’histoire cana- dienne-française. Ces décorations, qui figurent parmi les plus hautes distinctions remises aux citoyens canadiens, viennent souligner le travail ex- ceptionnel d’individus au sein de différents

Les élèves de l’École élémentaire publique De la Rivière-Castor à Embrun ont démontré leurs divers talents lors de la 16 e édition du spectacle de variétés, Franco Star, qui a eu lieu le 16 juin dernier. On voit ici un numéro de danse interprété par des élèves de la classe de 6 e année, Jesse Gregory, Chloé Atwood, Annika Vaillancourt et Chloé Mantha. —photo Danic Legault

ON OUR CLIENTS Congratulations to IDA Pharmacy in Embrun

Félix Saint-Denis, le directeur artistique du mégaspectacle l’Écho d’un peuple, a été décoré par le Gouverneur général du Canada, David Johnston, pour service méritoire lors d’une cérémonie à Rideau Hall le jeudi 23 juin dernier. Il est photographié ici avec ses parents, Yves et Hélène Saint-Denis, suivant la cérémonie. —photo fournie

Une jeune de Casselman se lance en affaires

DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca

des formations, du mentorat et des octrois pouvant aller jusqu’à 3000 $. Pour sa part, Mélodie a décidé de se lan- cer dans ce qu’elle aime, les animaux et leur bien-être. Ayant déjà fait du bénévolat avec des professionnels dans la région, elle a déjà beaucoup d’expérience dans le domaine des soins animaux. Son entreprise, Promeneuse de chiens et soins à domicile, offrira un ser- vice de promenade, de garde à lamaison et plusieurs autres. Mélodie est aussi qualifiée pour administrer des premiers soins aux animaux si nécessaire.

Congratulations to Rethish (Rex) Idicheria and his staff of the Medical IDA Pharmacy in Embrun. The pharmacist and owner of the business, located at 934 Notre Dame Street in Embrun, organized a grand re-opening celebration on June 25, 2016. The location, which also houses a walk-in clinic, has recently been renovated and expanded. A ribbon-cutting ceremony was followed by a cake presentation, a barbecue and several other activities. Proceeds collected during the event were donated to the Alzheimer’s society and the Autistic community - Prescott & Russell chapter. Above, Mr. Idicheria (left) cuts the ribbon along with Russell Township Mayor Pierre Leroux and little Juliana Rethish. Inset photo: Mr. Idicheria, Pierre Leroux, MPP Grant Crack as well as Jude Rethish. An amount of $850 was raised, out of which $100 was given to the Valoris Foundation (CTC), $350 to the Alzheimer’s Society and $300 to the Prescott-Russell Autism chapter.

Mélodie Dubuc, élève de l’École secondaire catholique de Casselman, fait partie du programme Entreprise d’été et se lance, dès maintenant, dans la promenade et le soin à domicile des chiens et autres animaux de compagnie. Ce programme, géré par le Centre d’en- trepreneurship de Prescott-Russell, vise à encourager les jeunes de 15 à 29 ans qui retournent aux études à la fin de l’été à dé- velopper leur propre entreprise en offrant

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker