" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 AUGMENTATION DES TAXES EN 2020 POUR LA NATION AYOUB JLILA ayoub.jlila@eap.on.ca
À cause de l’augmentation de l’évalua- tion foncière et de l’inflation, les taxes vont augmenter de 1,8% cette année pour les résidents de La Nation, une première depuis trois ans. Le lundi 27 janvier, le conseil municipal de -B/BUJPOBBEPQUÊTPOCVEHFU6OEFT QSFNJFSTQPJOUTTBJMMBOUTEVCVEHFUDFTUMF NPOUBOUFOJNNPCJMJTBUJPOTRVJTÊMÍWFÆ NJMMJPOTEFEPMMBST VOFTPNNFJNQPSUBOUF EFTUJOÊFÆTPVUFOJSMBNVOJDJQBMJUÊEBOTTFT EÊQFOTFTIBCJUVFMMFTBJOTJRVÆJOWFTUJSEBOT QMVTJFVSTQSPKFUTJNQPSUBOUTRVF-B/BUJPO UFOUFEBDIFWFSDFUUFBOOÊF-FEFVYJÍNF QPJOUDFTUMBVHNFOUBUJPOEFTUBYFTEF VOFQSFNJÍSFEFQVJTVOFQÊSJPEFEF NBJOUJFOEFTUBYFTBVQMVTCBTOJWFBVBV DPVSTEFTUSPJTEFSOJÍSFTBOOÊFT Augmentation des taxes en 2020 -BHSBOEFOPVWFBVUÊEVCVEHFUEF QPVSMBNVOJDJQBMJUÊFTUMBVHNFOUBUJPOEFT UBYFTEF $FTUVOFQSFNJÍSFQPVSMF DPOTFJMNVOJDJQBMRVJ EFQVJTUSPJTBOT OB BQQMJRVÊBVDVOFBVHNFOUBUJPO j$FMBGBJUUSPJTBOTRVFMBNVOJDJQBMJUÊOB QBTBVHNFOUÊMFTUBYFT NBMHSÊMBVHNFOUB - UJPOEFMBWBMFVSJNNPCJMJÍSFEFTCJFOTFUEF MJOáBUJPO$FUUFBOOÊF OPVTBWPOTEÊDJEÊ EBQQMJRVFSDFUUFBVHNFOUBUJPO BGBJUWBMPJS MFNBJSFEF-B/BUJPO6OFBVHNFOUBUJPO OFTUKBNBJTBQQSÊDJÊF NBJTFMMFFTUJOEJT - QFOTBCMFBVCPOEÊSPVMFNFOUEFTTFSWJDFT
The Nation municipality’s taxes will increase by 1.8% this year, a decision of the municipal council due to the increase in real estate value in The Nation —supplied photo
BVYDJUPZFOTv BBKPVUÊ'SBOÉPJT4U"NPVS -FNBJSFEF-B/BUJPOBFYQMJRVÊRVFMB SBJTPOEFDFUUFBVHNFOUBUJPOFTUMBWBMFVS JNNPCJMJÍSFRVJFTUFOOFUUFDSPJTTBODF EFQVJTEFTBOOÊFTEBOTMBSÊHJPO "VKPVSEIVJ MFQSPQSJÊUBJSFEVOFNBJTPO EVOFWBMFVSEFøWFSSBTBGBDUVSF EJNQÔUGPODJFSBVHNFOUFSEF 4J MBWBMFVSEFMBNBJTPOBUUFJOUMFNBYJNVN MPSTEFDFUUFBOOÊF MBVHNFOUBUJPOQFVU BUUFJOESF Plusieurs projets importants 1MVTJFVSTQSPKFUTJNQPSUBOUTTPOU EFQVJT RVFMRVFTNPJT FOUBNÊTQBSMBNVOJDJQB - MJUÊ OPUBNNFOUMBMBHVOFEF-JNPHFT MF
DPNQMFYFTQPSUJGEF-JNPHFT MFQBSDJOEVT - USJFMFUMFQSPKFUEFSFMBJTFOUSF$IFOFZFU -JNPHFTFOFBVQPUBCMF$FTRVBUSFQSPKFUT SFQSÊTFOUFOUÆFVYTFVMTEVCVEHFUEF -B/BUJPOQPVS j/PVTTPNNFTDPOTDJFOUTRVFDFTQSP - KFUTTFSPOUDPVUFVYQPVS-B/BUJPO NBJT FONËNFUFNQTJMTTPOUJOEJTQFOTBCMFT ÆOPTDJUPZFOT BEÊDMBSFÆOPUSFKPVSOBM .4U"NPVS MFNBJSFEFMBNVOJDJQBMJUÊ EF-B/BUJPO&ODFRVJDPODFSOFMFQSPKFU EFMBMBHVOFFUEVDPNQMFYFTQPSUJG MFT NPOUBOUTJOEJRVÊTGFSPOUMPCKFUEFQSËUT BVQSÍTEFTHPVWFSOFNFOUTQSPWJODJBMFU GÊEÊSBM&ODFRVJDPODFSOFMFQBSDJOEVTUSJFM
MFNPOUBOUJOJUJBMBOOPODÊEFøø FTUEÊKÆFOUBNÊEFQVJTMBOOÊFEFSOJÍSFv BSBTTVSÊ'SBOÉPJT4U"NPVS &OFGGFU MVOEFTHSPTQSPKFUTEF-B/BUJPO FO MF$PNQMFYFTQPSUJGEF-JNPHFT RVJOFDPVUFSBQBTNPJOTEFøø EFWSBJUËUSFTPVUFOVÆQBSEFTQSËUT WFOBOUEFTHPVWFSOFNFOUTQSPWJODJBMFU GÊEÊSBM6ONPOUBOUEFø TPJU EVCVEHFUUPUBM TFSBSÊDPMUÊWJBVOF DBNQBHOFEFDPMMFDUFEFEPOT MFSFTUF FOWJSPO TFSBMBQBSUEFTDPOUSJCVBCMFT EBOTDFUJOWFTUJTTFNFOU$FDJFTUWBMBCMF BVTTJQPVSMFSFTUFEFTQSPKFUTEBNQMFVS QPVSMBNVOJDJQBMJUÊ
REPORT PROPOSES A-P YOUTH COMMITTEE GREGG CHAMBERLAIN HSFHHDIBNCFSMBJO!FBQPODB
A special committee to represent the youth of Alfred-Plantagenet Township is part of the latest report to council. $PVODJMNFNCFSTSFWJFXFEBSFQPSUGSPN UIFSFDSFBUJPOBEWJTPSZDPNNJUUFF EVSJOH UIFJS'FCSVBSZTFTTJPO5IFSFQPSUJODMVEFE TFWFSBMSFDPNNFOEBUJPOT XIJDIDPVODJMXJMM UBLFVOEFSBEWJTFNFOU )FBEJOHUIFMJTUPGSFDPNNFOEBUJPOTJT UIFDSFBUJPOB:PVUI3FDSFBUJPO$PNNJUUFF XIJDIXPVMEJODMVEFBOPGàDJBMGSPNMDPMF TFDPOEBJSFDBUIPMJRVFEF1MBOUBHFOFU XIP XPVMEBMTPIBWFBTFBUPOUIFUPXOTIJQT 3FDSFBUJPO"EWJTPSZ$PNNJUUFF5XPPUIFS NFNCFSTPGUIF:PVUI3FDSFBUJPO$PNNJUUFF XPVMEBMTPBUUFOEUIFSFDSFBUJPODPNNJUUFFT NFFUJOHTBTPCTFSWFST 5IF3FDSFBUJPO"EWJTPSZ$PNNJUUFFSFQPSU BMTP SFDPNNFOET JODMVEJOH JO NVOJDJQBMGVOETUPUIFCVEHFU BT QBSUPGUIFPWFSBMMGVOEJOHSFTFSWFGPSUIJT ZFBST$BOBEB%BZBDUJWJUJFT 5IFDPNNJUUFFBMTPTVHHFTUFEUIBUUIF DBOPFLBZBLSBMMZ XIJDIUPPLQMBDFMBTUZFBS BTQBSUPGUIF$BOBEB%BZ0UUBXB3JWFS - 'FTUFWFOUTTDIFEVMF CFQBSUPGUIJTZFBST $BOBEB%BZFWFOUT5IFSFQPSUTVHHFTUFE UIF-FGBJWSF'JSF%FQBSUNFOUCFJOWPMWFEJO PSHBOJ[JOHUIFDBOPFLBZBLSBMMZ 5IFSFQPSUSFDPNNFOEFEUIBUUIJTZFBST $BOBEB%BZDFMFCSBUJPOGPSUIFUPXOTIJQ UBLFQMBDFJO-FGBJWSF BOEUIBUUIFUPXOTIJQ QBSUOFS XJUI UIF -FGBJWSF -JPOT $MVC PO PSHBOJ[JOHUIFFWFOUTTDIFEVMF JODMVEJOH BQQMZJOHUPUIFGFEFSBMHPWFSONFOUGPSB $FMFCSBUF$BOBEBHSBOUUPIFMQ
DPWFSFYQFOTFT 5IFàOBMSFDPNNFOEBUJPOJOUIFSFQPSUJT GPSB7PMVOUFFS3FDPHOJUJPO#SVODI JO"QSJM BUUIF-VDJFO%FMPSNF$PNNVOJUZ$FOUSF JO8FOEPWFS5IFSFQPSUBMTPTVHHFTUTUIF UPXOTIJQDSFBUFBTDIPMBSTIJQUPFODPVSBHF WPMVOUFFSJTNBNPOHZPVUIPGUIFUPXOTIJQ Les besoins en loisirs des jeunes et les plans pour le calendrier de la fête du Canada de cette année ont occupé la majeure partie des recommandations du rapport consultatif sur les loisirs d’Alfred-Plantagenet pour le prochain budget municipal de 2020. —archives
Made with FlippingBook - Online magazine maker