AFFAIRES Le Tim Hortons de Grenville ouvre ses portes
editionap.ca
pu franchir les portes de leur tout nou- veau Tim Hortons, situé sur la rue Maple, le vendredi 6 septembre. «La journée s’est très bien déroulée jusqu’à présent. On a un bel accueil de la part des gens», a déclaré la directrice gé-
nérale, Lysanne Léger. Le restaurant de 2400 pieds carrés peut recevoir 46 personnes assises à l’intérieur, en plus des 16 places sur la terrasse. Un ser- vice au volant est aussi disponible. «Nous ciblons surtout les touristes, car il y en a beaucoup dans la région. Mais nous es- pérons aussi que le Tim Hortons devienne un lieu de rassemblement pour les gens de Grenville», a expliqué Mme Léger. Les employés, qui viennent surtout de la région, selon Mme Léger, ont été for- més dans les Tim Hortons environnants.
Quelque 40 personnes devraient être em- bauchées, dont près de 30 qui devraient travailler à temps plein. Le Tim Hortons de Grenville appartient à Paul Burke, qui en possède déjà deux à Hawkesbury. L’ouverture officielle aura lieu prochainement.
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
GRENVILLE | Les résidents de Grenville ont
Mannerstedt Déjà, alors que peu savent écrire, la graphie de noms tels que Mannerstedt relève de ce que le scribe avait entendu quand les noms sont inscrits dans les documents gouvernementaux. Cette situation peut résulter en différentes graphies du nom Mannerstedt. Chaque généalogiste a rencontré cette situation universelle dans ses recherches, peu importe l’origine des ancêtres. La graphie des noms de famille varie d’un endroit à l’autre, souvent d’une famille à une autre et d’un pays à un autre dans le temps. La connaissance des variations graphiques du nom de famille Mannerstedt est importante pour comprendre l’histoire du nom. ¹ Générations 13e La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière
Photo Charlotte Paquette
Le nouveau Tim Hortons de Grenville connaît déjà un fort achalandage.
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613.632.1131 1.800.267.4101
www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Judy Palmquist et Michel Sauvé m. le 1966-05-07 à Ottawa, Ont.
12e
Bernard Christopher Palmquist et Elizabeth Cecilia Wyburd m. le 1931-10-03 à Montréal, Qc Adolf Johannes Sigismund Palmquist (1) - Anna Maria Löf m. le 1907-02-23 à Carleton (Ottawa), Ont.
11e
10e
Johannes Largus Teodor Palmqvist - Aqvelina Matilda Elisabet Lindqvist m. le 1885-08-30 en Suède 9e Karolina Helena Elisabet Reis - Adolf Fredrick Lindkvist m. le 1873-02-09 en la paroisse Katarina de Stockholm, Suède 8e Erik Lorentz Reis - Helena Kristina Åkerlund m. en 1835 en Suède 7e Olof von Reis - Charlotte Sofia Mannerstedt m. le 1799-03-17 à Marstrand, Suède 6e Erik Mannerstedt (2) - Elisabet Kamp m. le 1760-04-30 à Marstrand, Suède
5e
Erik Mannerstedt - Maria Bieder m. le 1714-07-15 à Karlskrona, Suède
4e
Peter Meurman Mannerstedt (3) - Maria Toutin m. le 1688-08-24 en la paroisse Nikolai (4), Stockholm, Suède
3e
Henrik Meurman (5) - Catharina Hanssen m. le 1655-01-01à Stockholm, Suède
2e
Henrik Muerman et Maria Andersdotter m. le 1615-11-19 à Harsewinkel, Westphalie, Allemagne
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102 Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
1re Johan Muerman (6) - Anna Kramers (7)
m. à Harsewinkel, Westphalie, Allemagne, avant 1584
CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC
613 632-2764 Cell.:613 720-3345 sans frais | Toll Free 1 800 465-5910 gillesm@laplantechev.com www.laplantechev.com 640 Main St. West, Hawkesbury, ON
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Chaudronnier
Lieutenant-colonel, Chevalier de l’Ordre Royal de l’Épée (Riddare av Svärdsorden)
Lieutenant-colonel, commandant
Une paroisse de Stockholm, aussi connue sous le nom de paroisse de Storkyrkan dans Gamla Stan Marchand, bourgeois et membre extraordinaire de la cour des magistrats de Stockholm
Membre de la cour des magistrats de Harsewinkel
Gilles Meloche Représentant des ventes
Fille du maire de Harsewinkel
Sales Consultant Neuf et usagée
Compilation : Lucie Sauvé 1. http://www.ancientfaces.com/surname/mannerstedt-family-history/177029
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon
Temp. Max. Temp. Min.
26°C 19°C
13°C 10°C
14°C 7°C
16°C 4°C
24°C 16°C
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Risque d’orage fort
Nuageux avec orages
Nuageux avec éclaircies
Ciel
Ciel variable Ensoleillé avec passage nuageux
Poss. de préc.
70%
30%
30%
20%
90%
Made with FlippingBook flipbook maker