| 138
الأسباب يكمن في أن مجالات الصراع تظل دائمًا موضوعات وإطارات جاذبة للنشر الإعلامي. بجانب ذلك، فإن استعارة الحرب مؤثرة ومقنعة وتميل إلى الوضوح في تحديد الأطراف والقضايا والحلول، خصوصًا أنها ترتكز على خبرة إنســانية شــائعة وممتدة جربت الحرب أو سمعت بها أو بآثارها. بالإضافة إلى كل ذلك، فإن التصور الذهني عن الحرب يؤثر على المشاعر؛ لأنه ينقل بسهولة إحساس المخاطرة والتحفز والخوف والتضحية والانخراط في الممارســة الاجتماعيــة. ولهذا، تحقّق مجازات الحــرب الربط التصوري والذهنــي اللازم بين مجال الحرب كمصدر خبرة معروف لدى كافة الناس وبين مجال الهدف الذي تُمثّله القضية الجديدة التي تريد وســائل الإعلام تأطيرها وتَمْثِيلَها وتقديمها للناس. ونجد اســتعارات الحرب مبثوثة على نطاق واســع في الخطابــات العامة واليومية؛ لأنها تعتمد على معرفة مشــتركة مبنية على نطاق واســع لتفعيل قدرتنا على التفكير والتواصــل حول العديد من المواقف، ولأنها تُعبّر بشــكل واضح عن نغمة عاطفية ). وتتجاوز اســتعارة 25 عاجلة ذات قيمة ســلبية تجذب الانتباه وتحفز على العمل( الحــرب الوصفَ لاســتحضار صورة قوية من التضحيــة والالتزام في مواجهة عدو شــرير، وإذا تم اســتخدام الاســتعارة لوصف صراع أيديولوجي، فإن اللغة الشبيهة .) 26 بالحرب تتغلغل في المجتمع( ويشــير عــدد من الباحثين إلى إيجابيات الاســتعارة في المجــال الصحي وفائدتها الاســتعارة تُمكّن من يعانون " بالنســبة للمرض والمعالجين على حدّ ســواء؛ إذ إن المــرض من التعبير عن خبراتهم أو مشــاركتهم فيهــا، وتُمكّن المهنيين من توضيح )، إلا أن الاستخدام الواسع والمستمر في المجال 27 ( " أبعاد متنوعة للمرض والعلاج العام لمجازات الصراع والحرب في المجال الطبي خلقت نقاشًا علميّا مستمرًا حول أفضلية استخدام استعارات الحرب أو خطورتها. ويُستخدَم المرض استعاريّا في وسائل الإعلام بشكل تقليدي كمجال هدف، ويجري فــي العادة ربطــه بمجال الحرب خصوصًــا أمراض الأيدز والســرطان والأمراض ). وتضرب إلينا ســيمينو مثاً باســتخدام الاســتعارة لتوصيف مجالات 28 الوبائية( مرض الســرطان، فتشــير إلى أنه من الســهل والطبيعي رؤية السرطان بوصفه عدوّا خطيرًا، ومهنيي الصحة بوصفهم جيشًا، والأطباء بوصفهم قادة عسكريين، والمرضى ). وتتعــدد المواضيع/الإطارات 29 بوصفهــم جنودًا، والأدويــة بوصفها أســلحة(
Made with FlippingBook Online newsletter