ARTS
CHŒUR DE POM À BROWNSBURG-CHATHAM
LE SPECTACLE DE MEREDITH MARSHALL FORT APPRÉCIÉ
Meredith Marshall, que certains ont connue à l’émission La Voix, en a vraiment donné pour tous les goûts et tous les âges, lors de son spectacle à Lachute. —photo François Leblanc
Le spectacle de Meredith and the Soul Marshalls, offert récemment à la Salle de réception des Laurentides à Lachute, a permis de réunir une somme de 1000 $ au profit de la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil (FHA). « Toute l’équipe de la FHA tient à remercier de tout cœur le présentateur de l’évènement Re/Max Bonjour, Meredith Marshall et ses musiciens, le DJ de la soirée, Francis Couture Towsey, la Ville de Lachute, le Club Lions, tous les commanditaires de nos prix de tirage, nos précieux bénévoles ainsi que tous les gens qui étaient présents à l’évènement! », a exprimé la fondation dans un communiqué. Un peu plus de 120 spectateurs étaient présents pour voir se produire l’artiste américaine et ses musiciens. Meredith Marshall, qui vit au Québec et que certains
ont connue à l’émission La Voix, en a vraiment donné pour tous les goûts et tous les âges. Ce n’était qu’une question de temps avant qu’une bonne partie de l’auditoire se lève et semette à danser et à taper des mains. Pour plusieurs, il s’agit d’une belle découverte musicale. Notons, par ailleurs, que la FHA se consacre entièrement à l’élaboration de moyens et à la réalisation d’activités afin de récolter des dons pour soutenir le ĞŶƚƌĞŵƵůƟƐĞƌǀŝĐĞƐ ĚĞƐĂŶƚĠĞƚĚĞƐĞƌǀŝĐĞƐƐŽĐŝĂƵdžĚ͛ƌŐĞŶƚĞƵŝů (hôpital, CLSC et trois CHSLD) dans ses projets et sa croissance. Elle a pour but d’améliorer les soins offerts localement et d’en développer de nouveaux. Pour faire un don à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil, rendez-vous au www.fhargenteuil.com, ou par téléphone au 450 562-3761 poste 72100.
La chorale Choeur de Pom de La Petite Nation se produira le dimanche 8 décembre, à 15 h, à la paroisse Sainte-Trinité de Brownsburg-Chatham, pour un concert de Noël. Ce spectacle sera au profit de la paroisse et est présenté grâce à l’aide de nombreux commanditaires et bénévoles. Sous la direction musicale de Samuel Boivin Provost, la chorale, composée de six musiciens et 31 choristes, offrira un bouquet de chants de Noël de diverses origines internationales. Les chants sont d’origine italienne, germanique, française, espagnole, britannique, américaine, antillaise, juive et québécoise. Leurs différents parfums transporteront le public et le feront voyager à travers différentes époques de notre monde. Les billets sont en prévente auprès des vendeurs. Ils seront également disponibles à la porte le jour du concert. —photo fournie
Faites de l’argent rapidement!
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
La Compagnie d’édition André Paquette inc.. éditeur des journaux communautaires Le Carillon et la Tribune-Express (Hawkesbury), L’Argenteuil (Lachute), Vision (Rockland) et le Reflet-News (Embrun), est à la recherche d’un JOURNALISTE Fonctions • Rédiger des articles portant sur une variété de sujets, y compris des nouvelles découlants des municipalités, d’évènements communautaires, sportifs ou culturels. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Faire le montage des journaux à l’aide d’InDesign • Préparer des articles pour le site Web et l’application mobile Compétences • Formation en journalisme ou dans un domaine connexe; ou expérience pertinente • Bilingue : en mesure de communiquer en français et en anglais; la capacité de bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout. Faire parvenir votre curriculum vitae à francois.legault@eap.on.ca Compagnie d’édition André Paquette Inc., publisher of community newspapers in Hawkesbury ( Le Carillon and Tribune-Express ), Lachute ( L’Argenteuil ), Rockland ( Vision ) and Embrun ( Reflet-News ) is seeking the services of a REPORTER Duties • Write articles on a variety of issues, including items stemming from municipality related issues, community events, sports, arts • Take pictures and record videos • Do newspaper layout using InDesign • Prepare articles for website and mobile application Qualifications • Training in journalism or in a related field; or relevant experience. • Bilingual: Able to communicate in both English and French; the ability to write well in both languages will be considered an asset. Please send resumé to francois.legault@eap.on.ca
Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : VILLE DE LACHUTE (les vendredis)
Veuillez faire parvenir votre demande M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
Information: 613-632-4155
227576
Made with FlippingBook - Online catalogs