" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
HAWKESBURY’S RV PARKING RULE
Bientôt, ce sera votre tour.
Hawkesbury a adopté une nouvelle règle interdisant le stationnement des véhicules de plaisance et des camping-cars dans les rues de la ville. —photo de banque en ligne
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
that deals with parking for heavy trucks. RVs and camper vans are considered as “heavy trucks” under the bylaw along with construction equipment like dump trucks, farm equipment like tractor-combines, or any industrial repair or towing truck. Signs posted at the main highway entrances to town forbid parking heavy trucks, as defined under the bylaw, on any streets within the town. Section 24.4 of the bylaw allows an exception to the no parking rule for RVs and camping vans on residential neighbourhood streets for a maximum limit of 72 hours. Hawkesbury administration recommended removal of this section of the bylaw and banning parking of RVs and camper vans at all times from all streets within the town. Staff will add a new definition for the term “recreational vehicle” in the revised parking bylaw. The changes to the bylaw do not prohibit RV parking in large commercial parking lots if allowed by the parking lot owner or in designated RV parks.
Summer tourists visiting in Hawkesbury will need to ask directions to places where they can park their RVs and campers. Summer is close at hand and if travel restrictions during the pandemic are lifted that means tourists with their recreational vehicles (RV) and camper vans will soon be driving through Hawkesbury. This year RV drivers may need to ask for directions for a place to park their vehicles. Past problems with RV parking in the downtown area, some residential neigh- bourhoods, and along the highway have prompted municipal staff to recommend changes to Hawkesbury’s parking bylaw. Council approved the change during its April 26 session. RV parking rule Parking for RVs and camper vans is cove- red under subsection 24.1 of the bylaw
Le plan de vaccination de l’Ontario contribue à freiner la propagation et à sauver des vies. Des milliers de gens se font vacciner tous les jours aux quatre coins de la province. À mesure que les vaccinations se poursuivent, nous devons continuer de protéger nos proches. Portez un masque. Lavez-vous
UN FUSIL À CANON SCIÉ TROUVÉ À UN POSTE DE CONTRÔLE FRONTALIER
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
La police qui patrouille le poste de contrôle provincial entre l’Ontario et le Québec à Hawkesbury-Est a inculpé un conducteur après avoir trouvé un fusil à canon scié dans son véhicule. Dans un communiqué, le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) a déclaré que des agents ont parlé au conducteur au poste de contrôle vers 14 h 30 lundi. La police a allégué que le conducteur avait les facultés affaiblies par une drogue et a fouillé le véhicule. La police a trouvé un fusil de chasse à canon scié et des munitions. Le conducteur a été arrêté et accusé de conduite en état d’ébriété - alcool et drogues, transport d’une arme à feu, de manière imprudente, infrac- tion à la règlementation sur les armes à feu - transport d›une arme à feu, possession non autorisée d›une arme à feu, connaissance de la possession non autorisée d›une arme, occupant d›un véhicule à moteur sachant qu›il y avait une arme à feu, possession d›une arme à feu ou de munitions en violation d›une ordonnance d›interdiction, défaut de se conformer à une ordonnance
les mains. Respectez l’écart sanitaire. Pour savoir où, quand et comment vous faire vacciner, consultez ontario.ca/planvaccinationcovid ou téléphonez au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues.
Police alleged a driver at the inter-provincial checkpoint in East Hawkesbury had a sawed- off shotgun in their vehicle. — file photo
de remise en liberté, possession d›une arme à feu sachant que le numéro de série a été altéré, conduite sous le régime d›un permis d›une autre juridiction alors que le permis est suspendu en Ontario, conduite d›un véhicule avec du cannabis à portée de la main et conduite d›un véhicule à moteur avec de l›alcool à portée de la main. Le conducteur comparaitra en cour à une date ultérieure. Aucune des accusations n›a été prouvée en cour.
Payé par le gouvernement de l’Ontario.
Made with FlippingBook Proposal Creator