Reflet_2014_04_10

LA FIERTÉ D’ÊTRE BÉNÉVOLE Semaine de l’action bénévole National Volunteer Week

Du 6 au 12 avril 2014 From April 6 to 12, 2014

La Semaine de l’action bénévole se déroule du 6 au 12 avril. Cet évé- nement a pour principal objectif de promouvoir, reconnaître et déve- lopper l’action bénévole. Dans le monde, les efforts de millions de bénévoles, petits et grands, sont soulignés. Saviez-vous que la Semaine de l’action bénévole tire ses origines de la Seconde Guerre mondiale? Alors que la majorité des hommes sont au combat, les femmes contribuent à l’effort de guerre, notamment dans le cadre de causes humanitaires. Il faudra toutefois patienter jusqu’à la fin des années 1960 pour que l’idée de consacrer une semaine à l’action bénévole refasse surface. Depuis 1990, l’événement se tient au même moment, en avril, partout en Amé- rique du Nord.

D’hier à aujourd’hui, ceux et celles qui font du bénévolat une passion n’hésitent pas à se dévouer de la tête aux pieds pour la cause qu’ils ont adoptée. Certains le font par plaisir, d’autres par conviction. Dans tous les cas, l’engagement des bénévoles est entier. L’engagement des bénévoles met de la joie dans le cœur de nombreux bénéficiaires. Vous aimeriez contri- buer au mouvement bénévole? Sachez que le bénévolat trouve sa place dans pratiquement tous les milieux : santé et services sociaux, sports et loisirs, arts et culture, déve- loppement communautaire, éduca- tion, environnement, etc. En outre, les bénéficiaires ont mille visages : jeunes, aînés, personnes handica- pées ou malades, entrepreneurs en herbe…

Embrun, Marionville, Russell, Limoges

MERCI beaucoup à tous nos bénévoles qui portent main forte à la banque alimentaire.

Ensemble nous accomplissons un excellent travail. Comité des directeurs, Banque Alimentaire Bons Voisins

THANK YOU to all our volunteers who provide us continuous support. Together, we can do great things. Board of Directors, Good Neighbours Food Bank 193 rue Bay, Embrun, Ontario K0A 1W1 613 443-2793

En cette semaine de l’Action bénévole, le Club Richelieu Casselman rend hommage à tous les bénévoles et reconnaît l’immensité de leur contribution à nos communautés. Leur dévouement enrichit nos vies et renforce nos collectivités. Le Club Richelieu Casselman désire particulièrement reconnaître

l’une de ses membres, R/Nancie Senécal ; toujours prête à aider, elle siège aux comités exécutif, des dons et du souper de homards, la levée de fonds du Club. Son dévouement et son engagement sont fort appréciés. Chapeau et merci R/Nancie ! 6 e souper annuel de homards le 24 mai prochain. Billets limités richelieucasselman@gmail.com .

De tout cœur, merci à nos bénévoles!

DES SERVICES COMPLETS: • Santé physique • Santé mentale • Santé communautaire • Nutrition • Diabète www.cscestrie.on.ca Bourget 613 487-1802 Crysler 613 987-2683

Embrun 613 443-3888

Made with FlippingBook - Online catalogs