PETITE MAISON BOIS ROND, 5-1/2, ca- chet rustique, entre La- chute et Mirabel. Grand terrain, accès hangard, remise. Possibilité pis- cine communautaire. Idéale personne seule, couple, non-fumeur. Pas d’animaux. 985$ chauffée, éclairée. Dis- ponible 1er avril. 450-409-0650. ST-ANDRÉ-D’ARGEN- TEUIL, JOLIE MAI- SON année 1950, si- tuée près de tous les services, 2 chambres + 1 bureau, sdb rénovée, entrées laveuse et sé- cheuse, peinture fraî- che, planchers de bois vernis. Garage et grand terrain, 850$ par mois. Chauffage au mazout et électricité aux frais du locataire. Non-fumeur. Pas d’ani- maux. Références et enquête de crédit exi- gées. (514)495-1484 HILL , chemin Happy Hollow, 3 CAC, 2 salles de bain, grande cour, sta- tionnement, “basement walk-out”, 975$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, premier et dernier mois deman- dés, références; ( 6 1 3 ) 5 5 1 - 4 2 4 0 , (613)632-1119. VANKLEEK
115 ATLANTIC, HAW- KESBURY, 2 CAC, non chauffé, non éclai- ré, 780$ mois, libre im- médiatement, premier et dernier mois deman- dé; (613)676-4990, François. LACHUTE, GRANDE MAISON 3 chambres, 2 salles de bains, beau secteur, beau grand terrain, près école St- Alexandre. 1000$ par mois. Enquête de crédit. Occupation 1er mai. (450)562-0986 LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 775$ mois, libres im- médiatements et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. À LOUER à Grenville MAISON UNIFAMILIALE NEUVE 819 242-8181 (Geneviève)
12
20
Logis - Condos louer Apartments -
Attention Avis/Notice
Condos for rent
450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
J-Y PAINTING , J-YVES RACINE PEINTURE, 30 ans/yrs d’expérience; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 9 0 3 , (613)307-7382. SERVICE DE TENUE DE LIVRES, pour peti- tes ou moyennes en- treprises. Plus de 25 ans d’expérience. Loui- se, (450)562-7683. NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 SERVICE DE GARDE PRIVÉ “Les Petites Sauterelles” 0-5 ans, À Lachute. Milieu fami- lial. Places disponibles à partir du 1er mars. 25$ par jour (reçus et remboursement antici- pé). Repas, collations. Cours premiers soins. Corinne, 450-562- 8296, 450-566-1932. ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux / New site. Centre-ville Hawkesbury downtown; (819)242-9216. GARDERIE FAMILIA- LE POUR CHIENS , avec promenade dans les bois et cour clôtu- rée. Au plaisir de m’oc- cuper de vos toutous! (514)261-2022 ou (819)242-0423,Valérie. PETIT CHIOT croisé Boston Terrier et Poméranien, mâle, 3 mois, 250$. 450- 409-0736. Animaux Animals 23 CU I S I N I E R ( È R E ) , temps partiel, salaire à discuter. Téléphoner Emmanuelle; (613)632- 3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca LAVE-AUTO à la main, 276, rue Mitchell, Lachute. Recherche techni- ciens(ennes) en es- thétique pour laver et nettoyer les autos. Temps plein et temps partiel. Denis 450- 566-0044 PRÉPOSÉ(E)S AUX B É N É F I C I A I R E S DEMANDÉ(E)S , jours, soirs et fins de semai- ne , temps partiel et temps plein, salaire à discuter. Téléphoner Emmanuelle; (613)632- 3434. CV par fax; (613)632-9433 ou par courriel: manoircarillon@yahoo.ca RECHERCHE PER- SONNE honnête et responsable pour soins à domicile d’une personne handicapée. Fin de semaine seule- ment. À Saint-Placide, (450)537-8488. Offres d emploi Job offers 24
LACHUTE
LACHUTE
Plain-pied avec bachelor ou intergénérationnel Superbe propriété, construction 2006, dans un secteur recherché .Terrain paysagé et clôturé. MLS 20861247
Maison avec pièces spacieuses et très éclairées,comprenant garage,cabanon, aucun voisin derrière, 2+1 CAC, grande chambre des maîtres avec grand walk-in, 2 SDB, beaucoup de rangement, située à 2 minutes de tous les services. Demandez une visite! MLS 11382511
VANKLEEK HILL , 14-1 Home Avenue, 1 bedroom, good par- king, $525, utilities ex- tra, available now; also, 2 bedrooms, large rooms, above Cottage Gift Shop, $650, utili- ties extra, available now; HAWKESBURY , 1862 Hwy 34, 2 be- drooms, across from Wylie Building Supply, $550., Hydro extra, available now; ST-EUGENE, 1089 Labrosse, 1 bedroom, next to general store, $450., Hydro extra, available now; also 2 bedrooms, $650, heat included, hydro extra,
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
LACHUTE
Située dans le village, cette grande ancestrale saura vous charmer avec son vaste terrain privé et son garage double. À l’intérieur. Elle a le cachet d’autrefois. MLS 20151167 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL
LACHUTE
LACHUTE
Triplex bien rénové au fil des années. Beau secteur. À voir. MLS 19529323
À qui la chance! Impeccable plain pied, tout de brique avec grande cour arrière clôturée. 3+1 càc, 2 sdb, planchers de bois franc, avec beaucoup de rénovations récentes. MLS 25282795
Très jolie plain pied de 2+1 càc construction 1988 dans un secteur recherché, salle familiale au sous-sol avec poêle à bois. Belle cour arrière avec haie de cèdres .À qui la chance! MLS 2858357
available now. (613)678-9744.
14
Maisons louer Houses for rent
est à la recherche d’un ou d’une Conseiller ou conseillère en publicité pour vendre de la publicité pour des cahiers thématiques ainsi que sur son site Web . La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie sept (7) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Cornwall, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec,
1085, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, GRAND 3-1/2, non- chauffée, non-éclairée, 600$ par mois. Pas d’animaux. Occupation 1er mai. 514-941-3828.
18
Sant Health
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601.
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
19
Services
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Siège social à Hawkesbury, ON (à discuter) Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s François Bélair, Directeur du marketing et développement C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Courriel: francois.belair@eap.on.ca Téléc. : 613 632-8601
C H A R P E N T I E R MENUISIER, 30 ans d’expérience, travaux de tous genres. Peut travailler avec le propriétaire du bâti- ment pour effectuer ses travaux. Excel- lentes références. Ghislain, 450-512- 5892.
États financiers au 31 août 2013
Veuillez prendre note que les états financiers du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien pour l’année financière 2012-2013 sont affichés sur le site Web du Conseil au www.csdceo.ca, sous Administration, Services administratifs, Service des finances et de la paie. Vous pouvez également vous en procurer une copie en vous adressant auprès du Bureau de réception du Conseil à l’adresse ci-après ou auprès du Bureau d’administration de toute école desservie par notre Conseil.
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
Martial Levac
François Turpin
Président
Directeur de l’éducation et secrétaire
B184371yr
613 679-2801 • www.reXaplus.ca “Let 29 years of experience work for you!” Monique Leduc Sales Representative
RECHERCHE REGISTERED NURSE
Envoyez votre CV à lyncpa@rogers.com 613 835-2977 poste 25 INFIRMIÈRE AUTORISÉE part time / temps partiel
Hawkesbury • 3 bedrooms, 2 bathrooms, new full basement, natural gas, hot water tank, roof, windows and central air . MLS 837712 AFFORDABLE FAMILY HOME!
LOOKAND CHARMOF OLDERHOMES! Alfred • Renovated from top to bottom. Hardwood + ceramic floors throughout. 2 baths, 3 beds. Spacious and very nice kitchen and bathroom. Fenced backyard. MLS #881492
ALFRED
2012 split-level. Carpet free. Almost all finished basement. Detached garage. Municipal water. Natural gas heating. Lot is 791.64 feet deep . MLS 890838
Made with FlippingBook - Online catalogs