PROFESSIONAL POOL CLOSING Above-ground plus HST. Inground 250$ plus HST. Includes winter che- mistry adjustment and closing kit. Winter cover install extra. ROBCO WATER. (613)862-2414 150$
BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca CHAUFFEUR . Recherche chauffeur avec petite voiture pour livraison commençant à Plantagenet du lundi au vendredi à 17h30. Parcours de 76 kilomètres. Contactez Regent 613-742-8969 ext 241 ou via courriel regentl@starshipgroup.ca NAVAN Farmhand/ma- nager, handyman. Ex- perience with horses an asset. Housing a possibility. English or French. Email info@centaurridingschool .com or (613)835-2237
ASTROLOGIE, 8 mi- nutes gratuites. Ma- rie-Huguette, 45 ans d’expérience. Voyance, tarot, numérologie. Vous serez surpris par la précision de mes prédictions. Amour, ar- gent santé. Visa/MC 2.79$ min., 1-800-708- 8787, cellulaire #5276, téléphone: 1-900-451- 5276.
MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744
À LA PATTE POI- LUE TOILETTAGE ET CHENIL/AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KENNEL. Here it’s not just Boarding. Special combo 10% off on grooming for dog and cat when boarding./Ici on ne fait pas juste de l’hébergement, spécial combo 10% de rabais pour chiens et chats sur le toilet- tage durant l’héber- gement. Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595.
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
Max garage door services
COMMERCIAL INDUSTRIAL
SALES, SERVICE & INSTALLATION OF ALL TYPES OF OVERHEAD DOORS & DOCK LEVELERS
Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com
613-620-3535 24-hour emergency service
613-850-5744 La maison du store DOUCHES Spécialiste du Système Schluter Vente - Design - Installation
3433, chemin Gendron, Hammond ON
• Regular & one-time home cleaning • House Sitting • Pet Sitting & Home Checks • Window washing & carpet cleaning • All staff bonded & insured • Ten years in business
Friendly • Bilingual • Reliable and Local!
WILL CLEAN:
S ALES
I NSTALLATION
R EPAIRS
SERVING CLARENCE!ROCKLAND AND SURROUNDING AREA
• Upholstery • Auto interior • House windows • Eaves throughs •Yards • Garages
• Move-in service • Painting • Waste removal • Small demolitions • Pressure washer • Services for Seniors
Ghislain Lalonde
www.conciergehomeservices.com 613 424-4762
613.223.2451
CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO
LOUIS: 613.850.2243 springbreeze2177@hotmail.com
Corporation Centre Éducatif Soleil des Petits Situé au 560 Rue Higginson, Hawkesbury ON K6A 1H1 est à la recherche d’un ou d’une DIRECTEUR/TRICE GÉNÉRAL(E) A"chage 2014-01
Publisher of the Tribune-Express and Le Carillon (Hawkesbury), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun), The Journal (Cornwall) and L’Argenteuil (Lachute) is currently seeking the services of an ENGLISH-LANGUAGE JOURNALIST to fill a vacant position in its Hawkesbury office Responsibilities - Coverage of municipal news, community events or other events as required; - Taking photos and videos; - Continuously updating the company’s website and social media with articles, photos and videos; - Layout of news articles using Indesign. Requirements - Strong interpersonal skills; - Disciplined and well organized; - Excellent English-writing skills; - Able to communicate in French; - Access to an automobile and possess a valid driver’s license; - Degree in journalism or at least two years of experience in journalism; - Strong computer skills. This position is available immediately. Please send your resumé to francois.legault@eap.on.ca or by mail: François Legault, Editor Compagnie d’édition André Paquette Inc. P.O. Box 1170 - Resourceful; - Team player;
Poste : Temps plein Sommaire : La directrice générale a pour mandat la gestion des services de garde dans la région de Hawkesbury. Elle est responsable de la gestion d’un organisme à but non lucratif se rapportant à un conseil d’administration. Exigences et quali!cations : • Être membre de l’Ordre des éducatrices de la petite enfance • Diplôme collégial en Éducation en services à l’enfance • Diplôme collégial en Gestion des services de garde serait un atout • Au minimum 5 ans d’expérience dans le domaine de la petite enfance • Expérience dans la gestion du personnel • Bonne connaissance de la loi du ministère de l’Éducation de l’Ontario • Bonne connaissance de la loi sur les garderies • Avoir un permis de conduire valide • Excellente communication écrite et verbale en français et en anglais • Connaissance de la gestion des ressources humaines et "nancières • Leadership, créativité et $exibilité • Une véri"cation du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d’emploi. Échelle salariale : salaire compétitif Horaire de travail : 35 heures/semaine Lieu de travail : Centre éducatif Jacqueline Lafrenière, Hawkesbury Date d’entrée en fonction : immédiatement Fin du concours : Faire parvenir une lettre d’intention avec votre curriculum vitae avant le 3 octobre à 16h00 à : Sabrina Rodrigue Présidente du Conseil d’administration 500 Rue Higginson Hawkesbury On K6A 1H1
1158, Notre-Dame Street Embrun, Ontario, K0A 1W0
Tél: 613-632-4491 Fax : 613-632-7126 sab_rod@hotmail.com
Seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker