"$56"- * 54 r /&84
Zone scolaire : un résident de Casselman inquiet
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
rapides que souvent, l’automobiliste ne se rend même pas compte de sa vitesse excessive, a-t-il précisé. La vitesse n’ira pas en diminuant, ça devient une routine. Dans mon livre àmoi, dans une zone sco- laire, c’est tolérance zéro. » Bien que lemaire Conrad Lamadeleine ait proposé de contacter la police à ce sujet, M. Lalonde estime que cette solution n’est pas suffisante. « La première étape serait d’installer des bollards, des poteaux installés dans la rue qui obligent les automobilistes à ralentir afin de ne pas les accrocher. Une autre solution selon oui serait de faire installer au moins trois dos d’âne (speed bumps) assez larges pour ne pas qu’ils nuisent au déblaiement de la neige. » De plus, M. Lalonde a soulevé le projet de loi 65, qui touche la sécurité accrue des zones d’école. « Le gouvernement de l’Ontario a statué que les municipalités pourraient installer des radars photos dans les zones scolaires et que l’argent des contraventions irait dans les coffres de la municipalité. » En effet, afin de rendre les routes plus sécuritaires pour les usagers vulnérables comme les piétons et les cyclistes, cette loi donnerait auxmunicipalités plus d’outils pour fixer des limites de vitesse par défaut réduites, pour utiliser des dispositifs auto- matisés de contrôle de la vitesse dans les zones de sécurité communautaires et les zones scolaires.
Après avoir été témoin d’un incident évité de justesse la semaine dernière, un résident de Casselman a pris l’initiative d’adresser le problème de vitesse qui sévit dans la zone scolaire où il habite. En effet, à la suite de son plaidoyer de- vant le conseil municipal mardi dernier, le résident de Casselman, Roch Lalonde, souhaite voir une solution concrète afin que la limite de vitesse soit respectée dans la zone scolaire. « On espère un suivi sé- rieux », a-t-il confié lors d’un entretien téléphonique. M. Lalonde, qui habite Promenade des Érables, a expliqué que depuis environ un an et demi, ses voisins et lui ont constaté une augmentation considérable de la vi- tesse des automobilistes, spécialement à partir de l’intersection de la rue André jusqu’à la garderie adjacente, à l’Académie de la Seigneurie à Casselman. À cela s’ajoute le fait que la limite de vitesse de 40 km/h n’est affichée que sur un côté de la rue, et en plus, le trottoir et le chemin pavé sont presque à égalité. Avant de faire sa présentation devant le conseil, M. Lalonde est allé visiter l’ensemble des 25 à 30 résidences sur sa rue. Tous étaient d’accord et avaient fait le même constat de leur côté. Consciente de la situation, lamunicipa- lité avait fait installer un radar qui indique
ACasselman resident has noticed an increase in speed of vehicles on his street, Promenade des Érables, and fears for the worst if nothing is done to remedy the situation, especially since his street leads to a school. After witnessing an incident at the beginning of November, Lalonde took the initiative to address council and consult with neighbors. He wishes to see speed bumps or bollards installed, such as pictured, which would force drivers to reduce their speed in the area. —photo bank
la vitesse à chaque automobiliste qui circulait dans sa direction. Aumoment où le radar était toujours en place, soit aumois demai de l’été
passé, M. Lalonde a même vu une vitesse de 88 km/h s’afficher au radar. « Les véhicules sont si confortables et
H214418PM
À LOUER
CONDO DE LUXE NOUVEAU
RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI!
Situé au coeur d’Embrun • 2-3 chambres à coucher 6 électroménagers • Air climatisé central Contactez: Louis Pascucci Cell: 613.859.2289 Email: lpascucci@devcore.ca
1275 $
/MOIS
À PARTIR DE
PROMO PREMIER MOIS GRATUIT
Bureau des ventes, 194, St-Malo Pl, Embrun, ON • 613-859-2289
OUVERT 7 JOURS lundi au jeudi: 12h à 18h vendredi au dimanche: 11h à 17h
Made with FlippingBook flipbook maker