ANIMAUX ANIMALS
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
SERVICES
BOURGET , first month half price, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689 ROCKLAND: centre-ville, maison à partager, luxueusement meublée, personne professionelle, pas d’animaux, 500$/mois. (613)222-7325, (613)859-8001.
PROFESSIONAL EXPERIENCED house cleaning lady available. Call now to reserve your day and ti- me. “You’ve tried the rest now call the best”. Se- rious inquiries call 613-673-1289.
L’ÉTÉ EST ARRIVÉ , il fait chaud. C’est le temps de toilettage “ À LA PATTE POILUE TOILET- TAGE ET CHENIL”. N’oubliez pas notre combo “pension et toilettage”./ SUMMER IS HERE , it is getting hot. Time for grooming at “AT THE HAI- RY PAW GROOMING AND KENNEL.” Do not forget our Combo “Boarding and grooming.” Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488- 2595.
NÉCROLOGIE OBITUARY
PROFESSIONAL POOL OPENING Above ground $125, in-ground $150. Pool cover extra. robcowater.ca (613)862-2414
Avis de décès
SERVICES
INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ (613)978-7777
OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744 M.G.S. DRYWALL AND RENOVATION. Special on complete basement finishing. We know how to save you money. 30 years experience. Registered and bondable. Call Steve (613)446-4901 NEED HELP WITH SPRING CLEAN UP . Fix the garden, the flower beds. Cut the grass. Call (613)446-4879 (613)261-4429
START a home based business part time or full ti- me. No experience needed. Serious inquiries only. Call (613)446-2808 VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS NEIBOURHOOD GARAGE SALE , Elie, Cecile and Richelieu Streets, Rockland Saturday, May 9th. Rain or Shine. RECHERCHE : FEMME DE MÉNAGE TEMPS PARTIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)
ATTENTION AVIS NOTICE
M. Fernand Laplante
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
De North Gower, autrefois de Bourget, est décédé le 28 avril 2015, à l’âge de 67 ans, à l’Hôpital Civic (Ottawa). Fils de feu Claude Laplante et de feu Fernande Lebrun, il laisse dans le deuil son épouse Laura Duke, son fils Corey Duke-Laplante, beau-père de Robin Cole, Diane Cole (Kevin Leroux) et Travis Cole et grand-papa de deux petits- enfants Beatrix et Jackson Leroux. Il laisse également dans le deuil trois frères: Denis (Cécile), Yves (Ghislaine), Luc (Joanne) et une soeur Claudette Lalonde (Serge), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à partir de 13h, le vendredi 8 mai 2015. Le service commémoratif suivra à 15h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à CHEO, la fondation de l’Hôpital d’Ottawa ou la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE Capital Funeral Home & Cemetery, 3700 Prince of Wales Drive, Ottawa, Ontario K2C 3H1. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 613-692-1211 ou le siteWeb: http://www.capitalmemorial.ca/default.asp.
RECHERCHE GARDIENNE BABYSITTER WANTED
Remerciements
AIDES FAMILIAUX AUX RÉSIDENTS requis pour une femme à besoins spéciaux, Rockland du lundi au vendredi. Les tâches comprennent la prépara- tion des repas, aide pour le bain, les activités quo- tidiennes comme aller prendre une marche et un minimum de supervision. Si vous êtes intéressé SVP appelez (613)223-8696 CAREGIVER needed for a female special needs individual in Rockland Monday to Friday. Duties in- clude preparation for meals, help with bathing, dai- ly activities such as going for walks and minimal supervision. If you are interested please call (613)223-8696
Madame Noëlla Lepage (Née Longtin)
Doit posséder une voiture S.V.P. appelez Germaine au : 613 446-4384
La famille Lepage désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Noëlla Lepage, survenu le 17 mars 2015, à l'âge de 75 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l'expression d'une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
ANIMAUX ANIMALS
1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROO- MING. Open 7 days/week. Long hair and matted extra. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (Lion cut). Call to book appoint- ment. (613)446-1076
Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in theYellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca
Votre équipe locale qui fait la différence! To buy or sell, call up the Gibeau Team!
Offres d’emploi
Avec 7 magasins et plus de 117 ans d’histoire au service de la région, Bytown Lumber est l’une des compagnies les plus reconnues et respectées parmi les constructeurs, les entrepreneurs et les bricoleurs. Nous sommes à la recherche d’individus passionnés pour combler les postes suivants dans le secteur Est de l’Ontario au sein de nos magasins à Rockland/Limoges. Commis/Vendeur Senior avec 3-5 ans d’expérience Vous avez de l’expérience solide dans la vente au détail et aux entrepreneurs. Vous êtes polyvalent, dynamique, et possédez un sens de l’initiative et de l’organisation. En tant que préposé senior, vous êtes capable de diriger des équipes et de gérer les charges de travail lorsqu’il y a lieu. Votre réputation pour le service est inégalée. Commis/Vendeur Junior avec 1-2 ans d’expérience Vous démontrez d’excellentes tendances envers la vente au détail et une facilité d’apprentissage. Vous avez une bonne formation dans les matériaux de construction et croyez fortement à offrir un service à la clientèle qui est sans égal. Camionneur/Opérateur avec Moffett Classe AZ Vous avez un permis de classe AZ et vous avez une formation solide dans l’opération équipé avec un Moffett. Votre fiabilité est sans égal. (Rockland seulement). Livreur de gypse/Préposé à la cour à bois Vous avez de l’expérience solide dans la livraison de matériaux, en particulier les feuilles de gypse. Lorsque le temps vous le permet, vous travaillez aussi comme préposé dans notre cour de matériaux. Votre soutien à la clientèle est sans égal. Si vous êtes consommé par un désir d’exceller au sein d’une équipe orientée vers le client, nous aimerions entendre parler de vous. Nous offrons un salaire compétitif qui récompense votre dévouement. Envoyez votre CV par courriel à l’attention de Denis Bourdeau : dbourdeau@bytownlumber.com ou encore contactez-le au 819.360.2687
Sales Representative
Listing Coordinator
Sales Representative
Sales Representative
Gibeau Team
613.446.0099 gibeauteam.com
2634, rue Laurier St. Rockland ON K4K 1A2
Coldwell Banker First Ottawa Realty Brokerage
ROCKLAND $274,900
ROCKLAND $269,900
For more info, visit gibeauteam.com
THE GIBEAU TEAM... REAL ESTATE TO THE POWER OF FOUR. CALL MIKE NOW! PLANNING ON SELLING ...DON’T SETTLE FOR LESS !!! - 4 for the price of 1 - Multiple websites advertising - Newspapers colored ads - Feedback from showings - Scheduled updates - Professional photography - Bilingual services - 24/7 advertising - Competitive rates - Social marketing
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker