For most of us the end of winter is synonymou with freshness and freedom. How wonderful it to once again enjoy meals cooked on the barbecu and smell the freshly cut grass. Of course, layin claim to our decks, yards, and patios once aga means doing some basic maintenance: cleanin Rediscover the pleasu
Let’s play outside!
Spring is back! Who isn’t happy about that? What’s left of the snow is fast disappearing, the temperature is climbing, and buds are beginning to appear in the trees. Spring is a time of year that children particularly like, as it means the return of much-anticipated sum- mer activities. Even though the school year is not yet over, it is already time to be thinking about the sum- mer and taking time with the family to choose which activities will be this year’s focus. For those who choose to send their children to sum- mer camps, it’s a good idea to start looking around and making reservations immediately. Rock climbing, water sports, nature and wildlife classes, arts and crafts, or science classes are just some of the special options available at day camps or sleep-away camps. The same thing goes for team sports such as soccer and baseball: contact your municipality’s recreation department right away so you won’t miss the registra- tion period. While you’re getting organized, why not reserve your favourite camping spot for the long weekends. This way you won’t lose out by waiting until the last minute to book. You might also get ready to launch into summer activities by squirting some oil on your bicycle chain and tackling the bike paths in your area. Making the most of the warmer spring weather by playing outside and spending quality time with family is a great way to greet the season.
the pool, removing snow fences and other winter protection from trees and shrubs, raking the lawn, and perhaps giving a fresh coat of paint to the gar- den shed. For aficionados of sport fishing and boating, now is the time to service your outboard motor, check the sails of your little yacht, and get ready to launch. This is also the perfect time of year to sell a used boat or look around for a new one. Road warriors are get- ting out their motorbikes to enjoy day trips on sunny country roads, or they’re making reservations for longer trips through new regions or across the country. For more conventional travellers who long for a change of pace, why not realize your dream of hitting the road by buying or rent- ing a motor home or a tent trailer? Imagine being care-free and able to camp comfortably in places of your own choosing.
Le véhicule utilitaire RTV500 de Kubota
Choisissez la couleur Orange Kubota ou camouflage Realtree MD *Cette offre prend fin le 31 mai 2011. Consultez votre concessionnaire pour les détails. Facile à transporter dans un camion • Moteur à essence de15.6 HP • Puissante transmission VHT plus à 2 gammes • Mode 2RM ou 4RM sélectionnable • Rentre dans la benne d’un camion
RTV500 Financement à 0 % pour 36 Mois sujet à l’approbationdu crédit ouEscompte au comptant*
RTV500 Camo
www.carrierepoirier.com
5024,CountryRoute 17,Alfred (Ontario) K0B 1A0 613 679-1103 Téléc. : 613 679-4843
• QUICK-RATIO STEERING 10.2:1 STEERINGRATIO, THEQUICKEST IN THE INDUSTRY, FORMORE ACCURATE,RESPONSIVE ANDPRECISECONTROL. • 2" DIAMETER ROPS-APPROVED CAGE
HORSEPOWER *
FUELEFFICIENCYMPG ** [ L / 100KILOMETERS ]
85.0
CAN-AM ® COMMANDER ™ 1000
• INDUSTRYEXCLUSIVE DUAL-LEVEL ™ CARGOBOX
CAN-AM ® COMMANDER ™ 800R
71.0
18.6 [12.7]
CAN-AMCOMMANDER 1000
ITSDUAL-LEVELDESIGNPROVIDESPLENTYOFVERSATILITYWITH ATILT-ASSISTDUMP-BEDTHATACTIVATESFROMBOTHSIDES. • TTI REAR SUSPENSION ONLY INDEPENDENTREAR SUSPENSION THAT ELIMINATES SCRUB ANDCAMBERCHANGES. • VISCO-LOK † THEONLYPROGRESSIVEAUTO-LOCKINGFRONT DIFFERENTIAL THAT ENGAGESALLWHEELSAT ANY SPEED.
ARCTICCATPROWLER1000H2 ∞
63.8
19.7 [12]
CAN-AMCOMMANDER 800R ARCTICCAT PROWLER 1000H2 13.4 [17.5]
51.0
POLARISRZR 800 ∞
POLARISRANGERXP 800 ∞
47.0
15.7 [15]
POLARISRZR S 800
PR40FD
KAWASAKI TERYX750 ∞
45.6
18.2 [13]
POLARISRANGERXP 800
39 800 $ Spécial Prix de détail 43 934 $
• DECNAVDA ERGONOMICS –OPTIMAL SEATINGPOSITION
40.2
YAMAHARHINO 700 ∞
14.5 [16.3]
KAWASAKI TERYX750
41.0 ARCTICCATPROWLER XTX700H1 ∞
–AUTOMOTIVE-LIKE ERGONOMICS – LOWHIPPOSITION/ “H”POINT –EASIER INGRESS/EGRESS –OPTIMALCOMFORTWHENRIDING –MORE LEGROOM
16.9 [13.9]
YAMAHARHINO 700
HPOINT
HONDABIGRED ∞
36.3
© 2010 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). All rights reserved.™® and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affilia without incurring obligation. Somemodels depictedmay include optional equipment.Read the side-by-side vehicle (SSV)Operator’sGuide andwatch the SafetyDVD be SSV is for off road use only.Never ride on paved surfaces or public roads.Operatormust be at least 16 years old. Passengermust be at least 12 years old and able to ho AirResourcesBoard. **Based onmileage estimates from BRP internal testing onmost recentmodel year available at time of print. Test conducted under identical cond accessories, cargo thatmay be carried, and driver and passengerweight.†Visco-Lok is a trademark of GKN ViscodriveGmbH. ∞All other tradmarks are the property of 9100026 TO LEARN MORE, VISIT CAN-AM.BRP.COM
5753, ROUTE 17, PLANTAGENET, ON 613 673-3737
50 e Anniversaire Anniversary
Le parcours le mieux entretenu de l’est de l’Ontario! The most well-maintained course in Eastern Ontario!
2 tee-offs, 18 holes with carts $60 without carts $25 2 départs, 18 trous avec voiturettes 60 $ à pied, 18 trous 25 $
Sign-up will begin Sunday, May 15. Les inscriptions
OPENING specials prix spéciaux d’OUVERTURE Junior program, first session, Sunday May 29 Program junior, premier cours, le dimanche 29 mai
New/Nouveau 2011
débuteront le 15 mai.
Don Neil Pour plus de renseignements, joignez/ For info contact: glengarrygolfcaptain@gmail.com 613 525-2912 EXT. 222
Alexandria 1 km East of Main St., off St-Paul Street 20511 Mc Cormick St. • 613 525-2912, EXT. 221 • 1 888 489-GOLF • www.glengarrygolf.ca
Made with FlippingBook flipbook maker