v
Ouverture/opening 1 er mai/May 1 st Un endroit paisible à découvrir! A peaceful place to discover!
Nouveau sites 3 services pour terrains de fin de semaine New 3-service site for weekenders
5279 County Rd 17 Alfred, ON K0B 1A0
Tel. : 613 679-4059 Toll Free : 1 888 679-4059
ures of spring
Whether you were born to be wild or raised to sip drinks on a sun lounger, the spring season is a unique opportunity to please yourself. So when the warm rays of the sun and summer are knock- ing at your door, say “hello” and invite them in!
us is
Du sport pour tous.
ue ng ain ng
VOTRE VÉLO! Vaste choix de vélos et de grandeurs sont disponibles en magasin.
VENTE RÉPARATION SERVICE Positionnement Pièces
seul endroit Hawkesbury
Accessoires Vêtements
1030, AV. SPENCE, HAWKESBURY, ONT. K6A 3H9 613 6320941 / 1 888 6320941 www.hawkesburychrysler.ca
spécialisés
371, rue Principale Est • 613 632-0793
PLUS QUE JAMAIS, CHEZ SÉGUIN SPORT, ON A LES MEILLEURS PRIX.
VENEZ VOIR NOS NOMBREUX MODÈLES DE SCOOTERS ET DE MOTOS.
PROWLER 550cc •700cc •1000cc Maintenantacceptédans plusieurssentiersdeQuad
LIQUIDATION 2011 RÉSERVEZ VOTRE 2012 AVANT LE 25 AVRIL MOTONEIGESAPEX ET NOUVELLES
VECTOR ET VENTURE avec direction assistée
SPÉCIAL D’AVRIL ET DE MAI REMORQUE GRATUITE À L’ACHAT D’UNE MOTOMARINE
VTT 1 ou 2 places jusqu’à 1000cc
5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud / 450 451-5745
68765
tes. In the U.S.A., the products are distributed by BRP US Inc. BRP reserves the right, at any time, to discontinue or change specifications, prices, designs, features,models or equipment fore driving. For your safety:wear a helmet, eye protection and other protective gear. Fasten lateral net and seat belt at all times. Always remember that riding and alcohol/drugs don’tmix. old handgrips and plant feetwhile seated against the backrest.Never engage in stunt driving and avoid excessive speed. *As permanufacturer’s officialMY10 declaration to the California ditions and test procedure. This data should be used for comparison purposes only. Actualmileagewill vary depending on trail conditions, how you drive,maintenance of the vehicle, vehicle their respective owners.
5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud 450 451-5745
Depuis 1970
INNSBRUCK 32TBR
Classic cruiser 16LB
RV206
RV142
OVER 30 UNITS IN STOCK TO CHOOSE FROM Ready for the season OAC, monthly payment based on 120-month term at 6.99%. Transport, preparation and taxes included.
INNSBRUCK 27DSL
Classic cruiser 21FB
RV154
700 Main Street West Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook flipbook maker