Nécrologie Nécrologie Obituary
Golf Club
celebrates,
Bungalow Townhomes • 1,164 sq. ft. • 2 bedrooms + 2 bathrooms
CAMPBELL
• Concept ouvert • Chambre des maîtres
• Plafonds 9 pieds de haut • Véranda avant couverte • Salle de lavage sur plancher principal • Entrée intérieur du garage
• 9-foot ceilings • Covered front verandah • Laundry facilities on main floor • Mudroom entry to garage
• Open concept layout • Master bedroom with walk-in closet and ensuite bathroom
innovates
avec « walk-in » et salle de bain ensuite STARTING AT $214,900 OPEN HOUSE EVERY SUNDAY! • 2-4 pm Val-Alain Street in Alfred, behind Caisse Populaire.
newsroom@eap.on.ca
A LEXANDRIA
People wishing to become aMember of
TheGlengarryGolfClubandCountryClub
will now be offered an alternative way to
For more information: • Pour de plus amples renseignements :
Monsieur Leslie Campbell, de Bell Falls (Qc), est décédé le vendredi 15 avril 2011, à l’âge de 78 ans. Il était l’époux de Freda. Il fut prédécédé par une fille Joan Robyn, deux frères Harvey et Charlie ainsi qu’une sœur Ella. Il laisse deux fils Douglas (Tassy) et Fraser (Lorraine), deux filles Brynn (Robert Savage) et Tracey, un frère John (Audrey), trois sœurs Helen (Walter), Margaret (Ronald) et Faye (Robert), ainsi que sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été au Salon funéraire DESFORGES ,188,ruePrincipale,Grenville(Qc), 819 242-2113 . Les funérailles ont eu lieu le dimanche17avril 2011.Pouroffrirvoscondoléances par télécopieur, composez le 1 888 691-4958 ou par courriel : condoleances@desforges.ca.
join the club.
Jacques & Gilles Rochon * Direct: 613 467-6071 www.jacquesandgilleshomes.com
Vickie Saucier * Direct: 613 913-7860 www.vickiesaucier.com
Youcanbecomeamemberbyforwarding
five cheques dated May 15, June 15, July 15,
LES ENTREPRISES C A R R I È R E www.lesentreprisescarriere.com
August 15 and September 15 in the amount
Riviera2000Realty Inc. Brokerage •Maisondecourtage
928Laporte,Suite200,Rockland Tel.:613446-6031 •www.remaxrockland.com
of $260 each and begin playing as amember
with full privileges immediately.
The Glengarry Golf Club realizes that
under the current economic conditions a
HAGB148235_mb
singlecashpaymentof$1,300isverydifficult.
The desire to play golf still exists and a
payment plan such as this could be a viable
alternative.
Junior enrolment
The Glengarry Golf Club and Country
est à la recherche d’un conseiller en
Cluboffersaregularweeklyandinstruction
publicité
session that will introduce all boys and girls
aged to 18 years of age to the game of golf.
Henry Viger, a seasoned Class A golfer will
THANK YOU NOTE LEBLANC
conduct this programand act as Junior Club
Exigences : • Posséder de l’entregent
captain.
The program will include: Learning the
• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et être en mesure de travailler avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions.
rules, Learning the golf etiquette, Learning how
to play for beginners, Group practice sessions on
the driving range, How to play difficult shots on
differenceareasofthecourse and Howtomanage
your game and your course .
For enrolment or if you have any
The Leblanc family would like to thank all the family and friends whom, during the death of Mrs. Pearl Leblanc, on March 25th 2011, at the age of 71, paid their respects, and condolences with flowers, cards, and attending the funeral. Please accept this as a personal note of gratitude for all the thoughts and prayers.
questions, call Don Neil at 613 525-2912 ext.
222.
Salaire : Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantage sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.
En ce Vendredi saint 22 avril Bonne fête, papa! 80 ans
Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.
Faire parvenir votre candidature à : François Legault 1158, Notre-Dame, C.P. 1170 Embrun (Ontario) K0A 1WD
Tu nous manques beaucoup. Continue d’être notre ange gardien. Nous pensons toujours à toi et t’aimons de tout notre coeur. Ton fils Jean-Pierre, Denise, Jean-Michel et Antoine Jean Robitaille
Tel. : 613 443-2741 Téléc. : 613 443-1865 ou par courriel à francois.legault @eap.on.ca
ISTHERETOHELPYOUWITHYOURCAR! VEUTVOUSAIDERAVECVOTREVOITURE!
Power stearing flush Purge du cerveau direction
Throttle body & plarum plus Service de nettoyage du système d’admission du moteur • Improves emission and performance • Aide à la performance et à la consommation du gaz 59 95$
99 95$ SPECIAL COMBINÉ COMBINED SPECIAL
• Improves performance • Améliore la performance 59 95$
CANADIAN TIRE D.L. Léger Sales Inc.
HEURES D’OUVERTURE / SERVICE HOURS lun. au ven. / Mon to Fri.: 8:00 - 5:00
sam. / Sat.: 8:00 - 5:00 dim. / Sun.: 9:00 - 5:00
1525, RUE CAMERON, HAWKESBURY (ONT.) • 613 632-2255
Made with FlippingBook flipbook maker