Vision_2014_06_12

$ 11 For25wordsorless

$ 9 Perrepeats

HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.

Pour25motsoumoins

Parrépétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

HAMMOND, duplex, 2 bedrooms. large yard, parking, $875/month plus utilities. Available July 1st/2 CAC, grande cour, stationnement, 875$/mois plus les ser- vices. Disponible 1er juillet (613)487-2895 HAWKESBURY , 1 CAC, chauffé, éclairé, rénové, 725$/mois. 2 CAC, fraîchement peint, 750$/mois, chauffé, pas éclairé. Références et vérifica- tion de crédit obligatoi- re. (613)419-1264 (613)612-9969 PLANTAGENET , app. 1 CAC, rénové, 4 ap- pareils ménagers, dis- ponible, 650$/mois chauffé, éclairé. ( 6 1 3 ) 9 1 3 - 3 1 3 4 . (613)880-9975 PLANTAGENET, ba- chelor $495/month all included, available. One bedroom totally renovated, $675/month all included, available. 3 bedroom $750/ month all included, available. (613)402- 4814 PLANTAGENET , condo 2 CAC, 1 er plancher, cour arrière, 700$ + Hydro, libre 1 er juillet. Téléphoner France au (807)228-2335.

ROCKLAND - 1189 Caron, 2 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. 860$/mois + hydro. Disponible 1er juillet. Gilles (613)446-5750 ROCKLAND: Condo, Place Clément, 2 CAC, 1000pi, premier plan- cher, unité de coin, ap- pareils ménagers in- clus, A/C, remise, salle de lavage, disponible 1 août, 1050$/mois. Non- fumeurs, pas d’ani- maux. (613)673-7238 ou (613)863-3093. 1200 Laurier, 2 CAC, 1 salle de bains. 4 appareils, stationnement, eau in- cluse. 875$/mois plus services. Disponible en juin. 613-229-0097 ROCKLAND , 2 be- droom, close to Mac- Donald’s, shared laun- dry room, no applian- ces, immediately, $775/month plus utili- ties, (819)360-7742. (819)827-9330 ROCKLAND , 2 CAC, poêle et réfrigérateur inclus, 850$/mois, non chauffé, ni éclairé, dis- ponible 1er juillet, (613)833-0659 ROCKLAND ,

Logis - Condos louer Apartments - ROCKLAND: 436 Yves street 1 bedroom aprt, well lighted, fride and stove included, $700/month heated, electricity not included, no animals, Available now. Call (613)868- 2500 2 CAC, 790$/mois, pas chauf- fé, pas éclairé, pas d’appareils ménagers, 1 grand stationnement. Libre. (613)325-0415 ROCKLAND CEN- TRAL. ROCKLAND, centre- ville 2 CAC, 1 1/2 salle de bains, stationne- ment, garage, sous-sol, 795$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé, disponible 15 juillet. (613)764- 0025 ROCKLAND , condo, immaculate, 2 be- droom, 5 new applian- ces, freshly painted, available end of Au- gust, $1,150/month plus utilities. Parking and storage included. Call (613)867-3990 Condos for rent 12

ROCKLAND MORRIS VILLAGE. 1,428sq.ft., new 2 bedroom and 2.5 bath upper, corner condo offers tons of natural light, open concept living, dining & kitchen area. Eat-in kit- chen w/4 new stainless steel appliances & pa- tio doors to balcony. In-unit laundry room comes with front load w&d. Natural gas fur- nace, central A/C & in- unit storage. This condo is certified “ENERGY STAR”. Available July 1st. $1,260/month plus utili- ties. (613)913-4375 NO PETS, Complètement rénové. 2 CAC chauf- fé, éclairé, poêle, réfri- gérateur, laveuse, sé- cheuse et stationne- ment inclus. Idéal pour couple. Libre 1er juillet. (613)446-7852. ROCKLAND: rue 789 St Jean, 1 CAC, semi sous-sol, 4 électro-mé- nagers, pas d’animaux, non fumeurs, 750$/mois pas chauf- fé, ni éclairé. Disponi- ble immédiatement. (613)446-4728. ROCKLAND:

1

4

7

BRAND NEW! TER- RACE CONDOS IN MORRIS VILLA- G E / ROC K L A N D . $500 cash back. 2 models 1,250 or 1,450 square feet “approx” 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, certi- fied Energy Star, cen- tral air, fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, microwave, open concept living and dining room. hardwood floors, in- unit storage and laun- dry room, balcony, and one parking. Walking distance to all schools and local amenities. Pricing from $1,125 to $1,255/month. Call (613)229-2613. CAC, chauffé, éclairé, laveu- se, sécheuse, poêle, r é f r i g é r a t e u r , 900$/mois. Libre immé- diatement. Pas d’ani- maux, non-fumeur. ( 6 1 3 ) 4 8 7 - 3 3 1 0 . (613)601-4548. CLARENCE CREEK: 1674 Landry, app. 1, dans le village. 1 CAC, Libre. (613)488-2127 HAMMOND , 2 be- drooms, fridge, stove, washer, dryer and par- king, 700$/month, no heat, no light. Availa- ble. (613)446-4927 CHENEY: 2

Divers vendre Miscellaneous for sale

Autos et

Bois de chauffage Firewood

Camions Cars & Trucks

ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168

GOOD TIME TO OR- DER YOUR FIRE- WOOD. Good quality mostly maple. Split and delivered. $90/cord. (613)852- 5880

NICE QUALITY CULTIVATED WHITE CEDARS FOR HEDGES . $2 /foot 2’, 3’, 4’ and 5’ Visit the farm to view the quality of the cedars On appointment. No charge for Clarence-Rockland delivery. Bernie (613)446-6741. ‘SOINS SPÉCIAUX” . Marchette avec panier, chaise de bain 3 pla- ces, bars pour toilette, et bars pour lit 260$. “Lift” pour van pour chaise roulante 1,500$. Le tout très bonne condition. Appeler (613)488-2177

2

V hicules r cr atifs Recreational vehicules

10

Commerces/ Immeubles ( vendre ou louer) Business/Properties (For sale or rent)

CAMPER TRAILER . 2008 Flagstaff Ltd179SD. Equipped with fridge, stove, sink, heater, radio & CD player, canopy & screenroom. $5,200. Call (613)673-5511

CENTRAL ROC- KLAND , 2475 rue Laurier, 1800pi.cac., grand stationnement, li- bre immédiatement. (613)325-0415 Logis - Condos louer Apartments - Condos for rent 12 3 bedroom apartment , 2 nd floor, hardwood & tile floors, washer, dryer hook-up, parking, gas heating, $1075. heat, Hydro included, availa- ble July 1 st ; 1(877)870- 3432. BOURGET . 2 bedroom apt. with walk-out large patio and yard, 4 ap- pliances, heated + hy- dro, no animals, non smoker. $850/month. References. Available July 1st. (613)791- 0826 ALFRED, large

4

Divers vendre Miscellaneous for sale

FAUTEUIL ROULANT électrique avec nouvel- le pile à vendre en parfaite condition. 800$. Téléphone (613)446-7694

Chalets vendre Cottages for sale 5

IDEAL POUR SNOW- BIRD, Bourget. 3 sai- sons, 2 CAC, grand terrain, piscine creu- sée. Faut voir, 69,900$. 613-488- 2044

TECHNICIEN RECHERCHÉ TECHNICIAN REQUIRED Nous recherchons un TECHNICIEN licencié pour se joindre a notre equipe préférablement avec experience des produits Chrysler, Dodge, Jeep Ram, mais pas necessaire! Taux horaire très compétitif selon l ‘expérience. Si vous êtes prêt pour un changement ou simplement pour relever un nouveau défi, Veuillez communiquez avec nous au 613-446-2222. Demandez pour Luc Bélanger ou André Bourdages. Confidentiel luc.belanger@belanger.ca ou andre.bourdages@belanger.ca Appellez: Luc Belanger au 613 446 2222 pour une entrevue, apportez votre c.v. luc.belanger@belanger.ca OFFRE D’EMPLOI TechnicienRecherché pour PRÉPOSÉÀLA PRÉPARATION . Plein temps pour lesmois d’été. Doit être capable de nettoyer et de remettre à neuf les véhicules neufs et usagés, intérieur, extérieur, aspirateur, banquette, moquette et plus, cirage. Idéal pour etudiant. Vous devez être un travailleur assidu, fiable et capable de travailler dans un environnement constamment enmouvement. CAR DETAILER PRÉPOSÉ À LA PRÉPARATION

JOBOFFER / OFFRED’EMPLOI Compagnie de paysagement local recherche un contractuel CONTRE- MAÎTRE Permis de Local commercial landscaping contractor looking for a LEAD HAND FOREMAN

The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com A COOK 40 hours a week, Monday to friday.

EMPLOYMENT OPPORTUNITY Technician required for CAR DETAILER. Summer months full time. Must be able to clean and refurbish new and used vehicles, inside and outside, vacuum, upholstery, waxing and more. Perfect for a student. You must be hard working, reliable and be able to work in a fast-paced environment.

Valid driver’s licence. Experience w/ skid steer/excavator an asset. Full Time. Salary to be negotiated upon experience.

conduire valide. Expérience avec skid steer/ excavatrice.

Temps pleins. Salaire à être négocié selon expérience.

Call Luc Belanger at 613 446 2222 for an interview, bring your resume. luc.belanger@belanger.ca

Fax: 613 488-2734 or e-mail info@dbcontracting.net

We are looking for a licensed TECHNICIAN to join our team, preferably with knowledge of the Chrysler, Dodge, Jeep, Ram products, although not mandatory. Very competitive hourly rate depending on experience. If you are looking for a change or simply want a new challenge, Get in touch with us: at 613- 446-2222 and ask for Luc Belanger or Andre Bourdage. Confidential luc.belanger @belanger.ca or andre. bourdage@belanger.ca

Débosseleur licencié et Poste de finition demandé, temps plein. minimum 5 ans d’expérience. Préférable de vous présenter en personne.

Nous sommes à la recherche d’un(e) COURTIER(E) D’ASSURANCES AVEC EXPÉRIENCE Ce candidat doit être bilingue et possèder une licence de RIBO. Veuillez envoyer un courriel à : info@paullandry.com 2200, chemin Montréal, Ottawa, Ontario K1J 6M5 613-745-7011

Licensed body man & Finisher Wanted, Full time 5 year of experience minimum It is preferable to present yourserlf in person.

212, Main St. W., Hawkesbury ON marchildonautobody@bellnet.ca

Made with FlippingBook Online newsletter