gŏđŏ
editionap.ca
Embrun Plumbing : le ballon-balai dans le sang
terminé au premier rang dans sa division (Masters Gray) avec 13 points, soit cinq de plus que la deuxième position. En quart de final, Embrun Plumbing s’est emparé d’une victoire de 4-2 face aux Panthers de Lethbridge. L’équipe a pour- suivi sur sa lancée en défaisant l’équipe de Sainte-Rose par le compte sublime de 4-0. Embrun Plumbing s’est inclinée par une mince marge de 2-1 en finale devant les Ti- tans de Québec. Il faut dire également que l’équipe locale avait perdu les services d’un joueur étoile blessé à la main. C’est Paul Peterson qui a récolté le plus de
points pour Embrun. Il a inscrit cinq buts et obtenu 11 mentions d’aide. Le titre de mei- lleur buteur est revenu à Michel Papineau qui a inscrit neuf buts. Malgré une défaite en finale, il s’agissait d’un retour triomphal pour les joueurs lo- caux dont plusieurs n’avaient pas sauté sur la glace depuis quelque temps. E m brun Plu m bing : l’exe m ple Dans le monde du ballon-balai, l’équipe d’Embrun Plumbing n’a pas besoin de se présenter. L’équipe, créée en septembre 1986, présente une fiche remarquable de 485 victoires et seulement 18 défaites et plus d’une centaine de trophées. Elle a été championne nationale durant quatre an- nées consécutives et championne 14 fois au total, de 1987 à 1996. Ajoutez à cela dix titres de champions provinciaux consécu- tifs remportés de 1987 à 1996. C’est le nom d’Embrun Plumbing qui fut inscrit en pre- mier sur le trophée du Tournoi inaugural
mondial en 1991, à Victoria. Selon le propriétaire de l’équipe à l’époque, Maurice Lemieux, le secret du succès de l’équipe est bien simple. « Les mêmes joueurs revenaient toujours, a con- fié M. Lemieux. Il y avait un excellent esprit d’équipe. On se connaissait tous. Il n’y avait pas un meilleur joueur, ils donnaient tous leur 100 % ». Un des moments marquants de l’histoire du ballon-balai à Embrun fut, sans con- tredit, la tenue d’un Championnat provin- cial en 1989, à l’aréna d’Embrun. « Il y avait de bons clubs, mais tout le monde était surpris par le talent d’Embrun Plumbing ». Cette année-là, Embrun Plumbing avait remporté les honneurs. Le tournoi avait alors accueilli tout près de 1700 spectateurs. « Il y a des gens qui devaient grimper sur les poubelles pour voir la glace », a confié Maurice Lemieux.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
EMBRUN | Le championnat mondial de ballon-balai a également réuni l’équipe qu’il se doit de qualifier de légendaire dans la région : l’équipe d’Embrun Plumb- ing. Celle-ci participait dans la catégorie ou- verte des Maîtres. L’équipe d’Embrun s’est classée en deuxième position remportant six victoires sur 10 matchs. Elle a cependant
Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie
et celle de vos proches ! Venez consulter les spécialistes de la Clinique de santé auditive pour un test auditif de dépistage gratuit .
Les Panthères peaufinent leur jeu
MacDonald a inscrit son deuxième de la soirée menant le pointage à 3-0. Les deux équipes ont perdu quelques minutes en infériorité numérique à la période médiane. Seuls les Panthères sont parvenues à marquer en attaque à cinq avec Matt Eberley qui a touché la cible avec l’aide de Charles-Antoine Labonté et Michael Cogan. La riposte de Vankleek Hill est finalement surv- enue à 18:22 en dernière période. Les Panthères ont rapidement contre-attaqué moins de dix secondes plus tard avec le filet d’Andries Selts. Malgré une solide avance de 5-1, Sean Mac- Donald a voulu terminer en beauté en complé- tant un tour du chapeau avec l’appui de Shane McPhee et Shawn Ennis. Les Panthères devront attendre au 7 décembre avant de se mesurer à la meilleure équipe de la ligue. Ce vendredi, ils ac- cueillent les Rockets de North Dundas, à compt- er de 20 h, à l’aréna d’Embrun.
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive
Les Panthères d’Embrun continuent de peaufiner leur jeu et ont maintenant les Aigles de Saint-Isidore dans leur mire. « Les gars commencent à jouer du bon hockey. Bientôt, ils rivaliseront contre les Aigles », a con- fié pour sa part Maurice Lemieux. Dimanche, les hommes de l’entraîneur Jay Campbell ont écrasé les Cougars de Vankleek Hill par le compte de 6-1. Les Panthères y sont allés de trois buts au pre- mier engagement tout en barrant le chemin à Vankleek Hill. Sean MacDonald a ouvert la ma- chine à 19:18 sur les passes de Dexter MacMillan et Ryan Kemp. En milieu de période, Eric Gar- rioche a secoué le filet adverse en complétant les manœuvres de Francis Legault et Robbie Gif- ford. Avec trois minutes à faire au premier vingt,
Orléans Osgoode 260, boul. Centrum, bur. 103 676B, rue Principale, RR 3 2741, rue Chamberland, bur. 212 1, rue Champlain, bur. 102 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 613 764-5328 613 446-4198 613 837-9902 613 837-9902 Casselman Rockland Plantagenet Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime Appellez une de nos 5 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous
3871521
est aussi disponible aux endroits suivants :
is also available at the following locations:
Garderie les p’tits coeurs d’Embrun
Est à la recherche Secrétaire - comptable
Principales fonctions : Sous la responsabilité de la Directrice, la secrétaire comptable accomplit des tâches liées à la comptabilité, au système de paie et de rétribution et accomplit diverses tâches de secrétariat. Une liste plus détaillée est disponible sur demande auprès de la direction de la garderie. Exigences et conditions de travail : Diplôme d’étude professionnel de commis comptable; Connaissances du logiciel SMART, Word, Excel et Outlook.
EMBRUN • Dépanneur Pierre et fils convenience store, 951 Notre-Dame • Caisse populaire Nouvel-Horizon, 859 Notre-Dame RUSSELL • Dépanneur Pronto convenience store, 1119 Concession • Station d’essence MacEwan gas station, 1112 Concession CASSELMAN
Salaires : à négocier
• Dépanneur Pierre et fils convenience store, 672 Principale • Station d’essence MacEwan gas station, 631 Principale LIMOGES • Dépanneur Le Village Convenience Store, 550 Limoges • Caisse populaire, 523 Limoges ST-ALBERT • Marché St-Albert Market, 139 rue Principale ST-ISIDORE • Valu Mart, 4512 Ste-Catherine • Station d’essence Esso gas station, 1515 ch de comté 20/County Road 20
Horaire et condition de travail : Horaire de jour et sur semaine, entre 10 et 15 heures par semaine entre 8 h et 17 h.
Date d’entrée en fonction : dès maintenant ou à discuter
Prière de transmettre une lettre de présentation, un curriculum vitae ainsi que des références d’ici le 7 décembre 2012 à 16 h à l‘attention de Camille Lalonde, directrice.
Téléphone : 613 443-5767
Télécopieur : 613 443-7323
Courriel : lespetitscoeurs@on.aibn.com
Made with FlippingBook HTML5