Carillon_2017_08_24

FESTIVAL DE LA BINE D E P L AN TAG E N E T

1 5 a u 1 7 s e p t emb r e 2 0 1 7

BON FESTIVAL À TOUTE LA COMMUNAUTÉ !

Bon festival!

Estimation Gratuite / Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 • F 613 679-2819 www.mjlformwork.com

4503, ch. Bourgon, St-Isidore

Certifié HACCP certified

Marcel Jr & Pascal Laviolette, prop

Producteur, classeur, distributeur d’oeufs

T: 613-524-2847 • F: 613-524-2720 • 1 866 524-2847 marcel@falaviolette.com • www.fermeavicolelaviolette.com

A215324PM

Agent Distributor Denis Guindon Owner/prop. : les aliments Matrix

Résidence pour personnes retraitées Retrirement home Christine Gascon / Paul Lacombe 839, rue Cartier Curran, ON

Cell. 613.551.2377 Tel./Tél. 613.632.8623 Fax/Télec. 613.632.0999 matrix@bellnet.ca

ANS YEARS 31 d’expérience of experience

Tél. : 613-673-5683 Cell.: 613-678-9028 Téléc. : 613-673-4397

BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE PLASTRAGE - BRICKS - STONES CHIMNEY - PARGING

Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario

Tel. : 613-679-2688 / Cell. : 613-678-1521

Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell

Chevaliers de Colomb d’Alfred

• Salle de réception la plus grande des environs pouvant accueillir 400 personnes

conseil 3486

Bon festival de la bine! Have a nice bean festival!

Déjà 7 ans LE FESTIVAL DE LA BINE Félicitations!

• 2 e salle pour 80 personnes • Accessible aux handicapés • Grand stationnement

BINGO TOUS LES JEUDIS SOIRS

POUR RÉSERVATION DE LA SALLE au 520, rue St-Phillipe, Alfred composez le 613-679-4423.

1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca

A215315EC

Bon festival à tous !

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!

726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 • Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781 • www.nofrills.ca

Le Carillon, Hawkesbury ON.

12

Le jeudi 24 août 2017

Made with FlippingBook - Online magazine maker