Argenteuil_2014_01_22

Volume 62 • No. 3 • 20 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 22 janvier 2014

16 600 COPIES

VENDREDI, 14 FÉVRIER DE 17H À 22H SOUPER-SPECTACLE de ST-VALENTIN

RESTO-BAR

EN SPECTACLE

MÉLINA SOOCHAN CHANTEUSE-PIANISTE

VENDREDI, 21 FÉVRIER 21H30 LAURENCE JALBERT LEVÉEDEFONDS 18 ans + ADM. GÉN. 450 562-5532

RÉSERVEZVOTREPLACE DÈS MAINTENANT !

w w w . e d i t i o n a p . c a

417 Principale, Lachute QC J8H 1Y1 | www.letopshot.com

E180956mb

S I

• USINAGE • SOUDAGE • RÉPARATION • VENTE D'ACIER • • ROULEMENT À BILLES • P.T.O. SHAFT • PIÈCES • • BALANCEMENT • JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À L'HUILE •

TÉL.: 450 566-0919 61,RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 3A7

RÉPARATION D’ÉLECTROMÉNAGERS de toutes marques à domicile Claude Sabourin 514 797-8378

Photos : Frédéric Hountondji et Stéphane Lajoie Les visiteurs s’imposent

Les Stars de Lachute ont atteint trois finales lors de la 36e édition du Tournoi national midget de Lachute, mais ce sont les équipes visiteuses qui ont eu le dernier mot et qui sont reparties avec la coupe et les bannières de champions. Lisez la couverture des finales en pages 10, 12, 16 et 18.

E181056_TS

Petits Moteurs Pine Hill

Angela Dewar

533-4699

450

• Scies à chaîne • Tondeuses • Souffleuses • VTT • Motoneiges • Génératrices • Hors-bord

• Chain saws • Lawnmowers • Snowblowers • ATV’S • Snowmobiles • Generators • Outboard

Vente pièces et service Sales parts and service

1841, route du Nord

OUVERTURE OFFICIELLE LE 31 JANVIER 2014 564, RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 1Y7 450 566-0SPA salonaquaspadelachute@live.ca

15% DE RABAIS SUR LES PRODUITS COIFFANTS OU D’ESTHÉTIQUE LORS DE CETTE JOURNÉE 5 @ 7 VENEZ RENCONTRER L’ÉQUIPE TIRAGE D’UN PANIER CADEAU

sur toute la marchandise en magasin VENTE FINALE 50 à 60%

Renée prend sa retraite!

E181090_AD

Made with