LE PLAISIR À LA FÊTE DES JOURNÉES DE L’ANTIQUITÉ COLLECTIVITÉ
Un ciel ensoleillé et une brise constante ont permis aux spectateurs du Festival des journées anciennes de St-Anne-de-Prescott de profiter d’une journée fraîche et confortable. -photo Gregg Chamberlain
L’exposition d’équipement agricole ancien, mais peut-être encore utilisable, au festival des Journées de l’antiquité a donné un aperçu de l’histoire de l’agriculture dans la région de Prescott-Russell. -photo Gregg Chamberlain
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
festival de trois jours à St-Anne-de-Prescott qui célèbre le patrimoine agricole du canton. La barrière d’entrée du centre commu- nautaire du village a vu un flot continu de gens entrer et sortir du terrain du vendredi au dimanche pour profiter de la musique en direct, des expositions d’équipement agricole d’antan et des événements spé- ciaux tels que la compétition de traction de tracteurs, toujours très populaire.
Le temps plus frais a prévalu à temps pour le Festival des journées antiques de cette année dans le canton de Hawkesbury Est. La vague de chaleur de la dernière se- maine de mai a cédé la place à des journées ensoleillées et venteuses pour la première fin de semaine de juin, juste à temps pour le
Traîner la barge lestée de Teminator s’est avéré « une expérience édifiante » à certains moments pour certains concurrents de l’épreuve de traction de tracteur pendant le Festival des journées antiques de St-Anne-de-Prescott. -photo Gregg Chamberlain
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Gregg Chamberlain Rédacteur en chef gregg.chamberlain@eap.on.ca
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Online newsletter maker