Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
530 ABBOTT , 3-1/2, très tranquille, pisci- ne, installation laveu- se, sécheuse, 575$, libre 1 er avril; cell., ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 9 8 7 9 , demander Yves. L’Ori- gnal, 3-1/2, 598$ par mois, chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, céramique, libre 1 er mai ; rens., (613)632-0754. 749 RÉGENT , app. #3, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, climatisé, premier et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. ALFRED, 2 CAC, sous-sol, 625$, chauf- fé, éclairé, grande cour, pas d’animaux, références requises, li- bre; (613)679-1371. BACHELOR au Poplar Motel, à L’Orignal, 650$ par mois, chauffé, éclairé, câble, A/C. Possibilité d’emploi à temps partiel; (613)675-2477. BACHELOR , bas, centre-ville, 615$ mois, chauffé, éclairé, semi- meublé, très tranquille, très propre, pas d’ani- maux, libre; cell., (613)678-0166. CONDO , boulevard Cécile, 2 CAC, 1 er plan- cher, unité de coin, air central, foyer au gaz, lave-vaisselle, micro- ondes, 890$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-6684. CONDO, 621 Spence, 1 CAC, poêle, réfrigé- rateur, mini-laveuse, sécheuse inclus, 550$ non chauffé, non éclai- ré, idéal personne seu- le, près de l’hôpital, libre 1 er avril; (613)632- 1305. 54 WATER ,
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 665$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , 19 Du Moulin, 3 CAC (6-1/2), 2 étages, 650$ non chauffé, non éclairé, cour, grande remise, références requises, libre; (819)210-1188. H AW K E S B U R Y , 1 CAC, 630$ par mois, chauffé, éclairé, fraîchement rénové, aucune marche, vé- randa, petite remise, stationnement, idéal personnes âgées, ré- férences requises; (613)551-7244. H A W K E S B U R Y , 709 Laflèche , semi- detached (semi- détaché), $750., avai- lable May 1 st (1 er mai). 533 Mario , apt.2, semi basement (semi sous- sol) $650., available April 1 st (1 er avril). 292 Hampden , 1 er plancher (first floor), $650., available May 1 st (1 er mai). No heat, no Hydro (non chauffés, non éclairés), nice & clean (jolis et propres), no pets (pas d’animaux); (613)632- 4879, (613)930-0823. H A W K E S B U R Y , centre-ville, 1 CAC, très propre, rénové, 425$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, libre; (450)451-0133.
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.
BOIS FRANC: vert fendu, 70$ ou 75$ livré; sec fendu, 80$ ou 85$ livré. Aussi bois de camping, 40$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients! SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE FLORIDE , condo 89,000$, 55ans+, clés en main, situé sur 9 trous, par 3, terrain golf, 2-piscines chauf- fées, “club house”, complètement rénové, meublé à neuf, décora- tion intérieure profes- sionnelle;(613)675- 2980,(613)632-6150. MAISON UNIFAMILIA- LE , 2 CAC, planchers bois et céramique, ga- rage, grand terrain, .87 acre, 163,000$ négo- ciable, libre avril ou mai, 17 Dufour, L’Ori- gnal. Sur rendez-vous; Paul, (613)859-1617. SECTION 11 DIVERS ESPACES COMMER- CIAL À LOUER , 609 Main Est, 800 pi.ca., libre; (613)632-01410, (613)678-9222. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 335 DUFFERIN , 2 CAC, 2 e étage, 725$ chauffé, éclairé, climatisé, laveuse, sé- cheuse inclus, plan- chers flottants, céra- mique, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060. LOCAL
LAVEUSE , d’usure, demande 250$; (613)673-5376. 3 ans
CHALOUPE alumi- nium Smoker craft 15’, 2007 , Johnson 15 forces, 2 temps 2006, 3-sièges, 1 fishfinder, moteur électrique, toile transport, remorque galvanisée, 5000$ négociable; (613)632- 9583, après 15h.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
H AW K E S B U R Y, Cecile blvd, condo, 1 st level, 2-bedroom, corner unit, like new. Ceramic/carpet, stove/ fridge, washer/dryer, a/c, gas fireplace, ter- race/parking, storage shed, $890.+utilities; (613)677-5024. Open house,Sunday/1:00 to 4:00. HAWKESBURY , 1297 Main Est, bachelor, 550$ chauffé, éclairé, réfrigérateur et poêle inclus, pour personne seule d’un certain âge (retraîtée ou pension- née), pas d’animaux, libre; (613)632-6988. HAWKESBURY, 1862 HIGHWAY 34, (across from Wylie’s Building Supplie). 1-bedroom, heat & Hydro included, $650., available now. Also superintendent wanted for general maintenance. Ideal for retired couple to live in main house. Please call Dave; (613)678-9744. HAWKESBURY , 223 Higginson, 3-1/2, 625$ chauffé, éclairé, pro- pre, laveuse, sécheu- se, stationnement, ré- férences requises, li- bre; (613)525-1525. HAWKESBURY , 894 McGill St. big 1 be- droom apt., $550. Also 1 bedroom, star- ting at $425. each. Heat & Hydro inclu- ded, available now; (613)632-3173. HAWKESBURY , 951, rue André, appt. #2, 4-1/2, cabanon, plan- chers bois flottants, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 675$ mois, chauffé, éclairé; (450)562-6136.
THE TAX LADY Income tax preparation starting at $15 we are open starting February 14, 2011 Monday to Friday 9 am - 2 pm & 5 pm - 8 pm Saturday 11 am - 2 pm 738 Taché blvd., Hawkesbury, ON 613 632-7094 • 613 677-5308
Propane Inc.
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY (les mardis et les jeudis)
IS LOOKING FOR / RECHERCHE PHARMACIE PLANTAGENET PHARMACY UN TECHNICIEN OU UNE TECHNICIENNE BILINGUE AVEC DIPLÔME COLLÉGIAL EN TECHNIQUES PHARMACEUTIQUES A BILINGUAL PHARMACY TECHNICIAN WITH A COLLEGE DEGREE
FOR A FULL-TIME OR PART-TIME JOB
POUR UN EMPLOI À TEMPS PLEIN OU À TEMPS PARTIEL
Ifinterested, send your resume
Si le poste vous intéresse, envoyez votre CV
partélécopieurau 613 673-4310 ou par courriel à yasmin@nationalpharmacy.info.
by fax at 613 673-4310 or by email at yasmin@nationalpharmacy.info.
Made with FlippingBook flipbook maker