richard.mahoney@eap.on.ca H AWKESBURY Hawkesbury proteste contre la facturation « désuète » de la PPO cent de la facture de la PPO, qui s’élèvera cette année à plus de 4 millions $.
dans la ville de Hawkesbury, pendant que les autres sont dans Alfred-Plantagenet, Champlain, Hawkesbury-Est et une partie de La Nation. Hawkesbury se joint à d’autres villes qui sont dans des situations similaires pour soumettre leur argument à la province. Le député libéral de Glengarry-Prescott- Russell, Jean-Marc Lalonde, a exprimé son soutien pour l’effort de lobbying, selon M. Berthiaume. « Il nous a encouragés à le faire », relate ce dernier. L’Association des commissions de police organise de son côté une campagne de lobbying. L’Association des municipalités de l’Ontario soulève des inquiétudes au sujet des coûts des services policiers. Comme le conseiller André Chamaillard l’a dit lors d’une réunion la semaine dernière, c’est un bon moment pour mettre de la pression sur les politiciens provinciaux alors qu’ils se préparent pour la campagne menant aux élections provinciales du 6 octobre.
plus critique alors que les coûts montent. Cette année, la PPO propose d’ajouter 442 000 $ à sa facture, qui était de 3 662 364 $ l’an dernier. Les contribuables de Hawkesburyontverséàpeuprès3,2million $ en 2009, 2 987 739 $ en 2008 et 2 955 148 $ en 2007. M.Berthiaumenotequelesystèmefrappe des Municipalités qui ont déjà eu leurs propres services de police. Depuis 1999, quand la force municipale de la Ville a été absorbée par la PPO, la Municipalité a signé un contrat avec cette dernière. Même si cet accord assurait un certain niveau de service à la Ville, il amenait avec lui un fardeau plus lourd. « Ceci est une anomalie. Ce n’est pas censé que Hawkesbury paie 100 pour cent des coûts de la police pendant que les Municipalités avoisinantes obtiennent des subventions », lance le maire Berthiaume. Traditionnellement, 60 pour cent des incidents traités par le détachement sont
Toutefois, les autres Municipalités dans le comté de Prescott, servies par le même détachement, reçoivent des allocations provinciales afin de payer les dépenses de la PPO. «Lesystèmeestdésuetetnedoitplusêtre appliqué », soutient le maire de Hawkesbury, René Berthiaume. La méthodedefacturationdevientunproblème
La Ville de Hawkesbury entre dans une campagne contre un système de facturation « désuet » et « injuste » qui force la Municipalité à payer la facture entière pour les services fournis par la Police provinciale de l’Ontario. En vertu de la Loi sur les services policiers , Hawkesbury est obligée de payer 100 pour
La PPO à la recherche d’un nouveau poste
richard.mahoney@eap.on.ca H AWKESBURY
La Municipalité et la PPO ont actuellement un bail qui se termine dans cinq ans.
Les discussions au sujet d’un nouveau poste pour la Police provinciale de l’Ontario reviennent à l’ordre du jour du conseil municipal de Hawkesbury. « Toutes les options sont sur la table », dit le maire René Berthiaume qui a rencontré récemment les représentants de la PPO au centre régional situé à Smiths Falls. Les options sont la construction d’un nouveau poste, peut-être à l’extérieur de la ville, ou la rénovation des installations actuelles sur le boulevard Cartier. « Nous savons que le bâtiment actuel n’est pas aussi fonctionnel qu’il devrait l’être. L’espace y est très restreint », dit le maire. « Déménager le poste hors de la ville est l’une des possibilités. Il y a aussi une possibilité de faire un partenariat avec les autres Municipalités », ajoute M. Berthiaume. Le poste, qui est la base pour le détachement desservant le comté de Prescott, est situé dans une partie restaurée de l’ancien Centre Mémorial. Le détachement avait déjà eu son poste sur la route 34, à mi-chemin entre Vankleek Hill et Hawkesbury, avant qu’il ne soit transféré àHawkesbury. Le déménagement est arrivé après que la PPO eut absorbé la force de la Ville en 1999.
32 po ACL Sony
37 po ACL HD Panasonic
448 88 $ PRIXSPÉCIAL Panasonic Plasma 600 Hz full HD - 1080 p 42 po 728 88 $ 46 po 898 88 $ 1388 88 $ PRIXSPÉCIAL Cinéma maison Sony Klipsch 1 Sony receiver 100 watts 2 front tower speakers RF 10 2 rear speakers RB 10 1 centre RC10 1 sub 10”RPW 10 Samsung 55 po ACL 120 Hz full HD 1080 p 1395 88 $ COMPLET
298 88 $ PRIXSPÉCIAL Panasonic Plasma 600 Hz HD ready 42 po 498 88 $ 46 po 598 88 $ Panasonic Plasma 3D full HD 1080 p 54 po 1995 88 $ 58 po 2495 88 $ Cinéma maison Panasonic 5 speakers + 1 sub total power 1000 watts DVD Blu Ray PRIXSPÉCIAL 468 88 $ AVECLUNETTE
Photo Richard Mahoney LaPoliceprovincialedel’Ontariocontinue d’explorer des options pour remplacer sa station située sur le boulevard Cartier.
NousseronsauSalonde l’habitationdeMontréal à laPlaceBonaventuredu 18au27mars2011. Optez pour une solution économique et surtout écologique. Résidentiel et commercial ESTIMATION GRATUITE • Restauration de fenêtres thermos • Garantie de 10 ans
Propriétaire à Hawkesbury : Séguin Electronic Supply Co.
Cell. : 613 676-4776 Pagette : 514 801-5477
HAWKESBURY 1404, rue Principale Est • 613 632-4244
www.solution-thermos.com sans frais : 1 877 707-2283
Made with FlippingBook flipbook maker