Carillon_2011_08_03

aura besoin dans le cadre de l’économie du

savoir, ainsi que des visiteurs venant de

Des forces et des possibilités

partout dans le monde.

Industrie manufacturière : Le secteur

nouvelles@eap.on.ca

Bon nombre d’activités touristiques se

manufacturierdePrescottetRussellprésente

tel que la production laitière, l’élevage de

LePlandedéveloppementéconomique

déroulent sur toute l’année dans les Comtés

de fortes concentrations dans des sous-

bovins de boucherie, l’élevage chevalin et la

de la Société de développement

unis et créent une demande pour de

secteurs qui sont bien placés pour intégrer

production de soya et de grains. La Forêt

communautaire de Prescott-Russell

l’hébergement.Ilexistedoncdespossibilités

les innovations de pointe dans leurs

Larose est aussi un atout majeur pour la

souligne plusieurs forces et possibilités

de miser sur ces visites dans la région et de

processusdefabrication.Enoutre,lesecteur

région,avecses11000hectares(26000acres)

sur le plan économique pour Prescott-

bâtircontinuellementsurlesatoutsexistants,

manufacturier a la possibilité de s’allier à

qui en font le plus grand bloc forestier dans

Russell.

tel que le nouveau Parc aquatique Calypso

d’autres secteurs comme l’agriculture afin

cette partie de la province. Elle abrite une

Parmilesforces,onretrouvelaproximité

et les pistes cyclables/pédestres actuelles.

de produire de nouveaux produits à valeur

grande diversité de flore et de faune qui la

aux régions métropolitaines majeures du

L’activité commerciale découlant de ces

ajoutée, et d’implanter de nouveaux

rend intéressante tant pour les résidents

Canada.

atouts pourrait aussi contribuer à l’essor de

procédés qui sont globalement plus

locaux que pour les visiteurs.

PrescottetRussellpossèdentunnombre

l’industrie touristique en croissance dans la

concurrentiels.

Langue : La proportion de la population

important de bâtiments et de terrains

région.

Économie rurale créative : Prescott et

dePrescottetRussellquialefrançaiscomme

commerciaux qui sont disponibles.

Compte tenu de l’industrie touristique

Russell compte sur de nombreux atouts et

langue maternelle dépasse nettement la

Celaconstitueuneforcemajeurepourla

émergenteouexistantedanslarégion,l’écart

ressourcesquipourraientrendreintéressant

proportion de la population qui s’identifie

région, d’autant plus que la disponibilité

à combler en hébergement offre des

de miser sur l’économie créative. La

ainsi à l’échelle de la province. De même, la

de terrains commerciaux va en diminuant

possibilités majeures d’attirer de nouveaux

croissance de l’emploi dans l’économie

proportion des résidents qui s’expriment

dans plusieurs centres urbains existants,

investissements.

créative des Comtés unis entre 2001 et 2009

tant en anglais qu’en français dépasse la

dont Ottawa. Cette force peut cependant

Agri-entreprises:PrescottetRussellabrite

porte à croire qu’il pourrait y avoir des

proportion à l’échelle de la province. Cette

êtrequelquepeuatténuéeparlenombrede

un vaste éventail d’activités agricoles, dont

possibilités de développer des services et

situation a des implications sur les types

terrains utilisables qui sont présentement

la majorité se trouvent dans l’industrie

des activités touristiques et économiques

d’entreprises qui peuvent être attirées et les

dotés de services.

laitière, l’élevage de bovins et le lait, ainsi

d’unordresupérieur,alorsquelacroissance

types de marchés, tant sur le plan

Qualité de vie : La qualité de vie dans

que dans la culture de fourrage, l’élevage de

danslesindustriesculturellesémergenteset

international que localement, qui peuvent

Prescott et Russell est perçue comme étant

bovins de boucherie en pâturage et parcs

les concentrations dans les industries des

être ciblés car Prescott et Russell possède, à

très bonne, en particulier par ses résidents

d’engraissement. Ce vaste éventail

services professionnels offrent une base sur

cet égard, des atouts indéniables dont les

actuels. L’excellence de ses écoles, la

d’activités pourrait susciter des possibilités

laquelle bâtir. Un renforcement des options

autres secteurs de l’Ontario ne jouissent

disponibilitédesloisirs,laqualitédessoins

sur le marché afin d’intensifier et de

de scolarisation et de formation dans les

généralement pas.

de santé et la beauté naturelle de la région

promouvoir la croissance dans ce secteur,

Comtés unis suscite d’importantes

Possibilités

sont quelques-uns des éléments qui

dans les secteurs qui se recoupent avec

possibilités de bâtir les industries créatives.

Les facteurs externes peuvent aussi tenir

contribuent à cette grande qualité de vie.

d’autressecteurs,telletransport,l’industrie

Secteur des bioproduits et de l’énergie

un rôle important lorsqu’il s’agit de

Les résidents locaux actuels considèrent

manufacturière, le tourisme, les loisirs et la

verte:Lesactivitésenmatièredebioproduits

déterminer les

aussiquelaqualitéetladiversitédesoptions

culture. En particulier, l’agrotourisme offre

dansPrescottetRusselldevraientêtrecentré

possibilités que présente un plan de

de logements disponibles dans les Comtés

des possibilités parmi les meilleures.

sur le secteur du transport, en encourageant

développement économique. Ces facteurs

unis constituent un atout pour attirer de

Accent accru sur l’amélioration de la

lesproducteursàfournirdesmatériauxbruts

peuventinclureleschangementsstructuraux

nouveaux arrivants.

qualité des lieux : Prescott et Russell a la

aptes à servir au développement de

dans la plus grande économie, les

Agriculture : On retrouve dans les

possibilité de focaliser sur la qualité des

bioproduits ou biocarburants, ou à soutenir

déplacements démographiques et les

Comtés unis un vaste éventail d’activités

lieux, en veillant à ce que la région continue

la production de matériaux intermédiaires

changements technologiques, etc. Nous

agricoles, ainsi

d’offrir et de promouvoir la haute qualité

tel que des polyols et résines. En tant que

résumons ci-après les facteurs majeurs qui

que des industries qui soutiennent le

sur les plans culturels, patrimoniaux,

centre agricole et manufacturier, Prescott et

ont été identifiés comme influents sur les

secteur agricole. La concentration de

récréatifs et des loisirs, en s’appuyant sur

Russell est en bonne position pour offrir des

résultats du plan de développement

l’emploidanslesecteurestbiensupérieure

une brochette d’événements, festivals et

matériaux pouvant servir de charges

économique.

à la concentration de l’emploi agricole à

activitésdepleinair.Cettefocalisationsurla

d’alimentationpourlesprojetsdeproduction

Tourisme:Onadéterminéquelemanque

l’échelle de la province, et la région de

qualité des lieux et des expériences fera en

d’énergie verte, ainsi que des produits

de places d’hébergement constitue une

Prescott et Russell présente des forces

sorte que la collectivité continuera d’attirer

fabriqués à partir de ces charges

faiblesse dans Prescott et Russell, mais qu’il

agricolesdansunéventaildesous-secteurs

lesjeunesfamillesetprofessionnelsdontelle

d’alimentation.

créeaussiuneintéressantepossibilitéàsaisir.

Nous avons la solution pour la distribution de vos circulaires. We’ve got the solution to your flyer distribution.

2

vous offre offers you

1. Choix du mercredi /Choice of Wednesday 2. Choix du vendredi /Choice of Friday

Pour renseignements, appelez/For information call... Gilles Normand

Tél. : 613 632-4151 courriel : gilles@eap.on.ca

Made with FlippingBook - Online magazine maker