Carillon_2011_08_03

Profil communautaire

Innergex finalise son

de Hawkesbury

financement pour le Projet

nouvelles@eap.on.ca

H AWKESBURY

Stardale

On remarque plusieurs changements dans les résultats des recensements de 2001

et 2006 pour la Ville de Hawkesbury.

Il y a une grande augmentation du français parlé à la maison et au travail de 2001 à

améliorations récentes des marchés fi-

nouvelles@eap.on.ca

2006. On passe de 3 240 à 7 995, soit 4 755 personnes de plus. Pour ce qui est de l’anglais,

nanciers, les termes du financement ont

S T -E UGÈNE

on discerne une augmentation de 1 150.

surpassé nos attentes et devraient per-

La population a augmentée de 555 citoyens.

mettre un retour sur investissement

Lorsqu’on regarde la langue maternelle, le français connaît une diminution entre 2001

supérieur à ce qui était prévu initiale-

Innergex énergie renouvelable Inc. a

et 2006, soit 325. On retrouve une augmentation de 515 pour l’anglais comme langue

ment. »

finalisé un financement de projet de

maternelle.

La construction du Projet Stardale a

l’ordre de 117,3 millions $ relativement

L’âge médian de la population de Hawkesbury est de 42 ans en 2001 et de 46,2 ans

débuté en novembre 2010 et son achève-

au projet solaire Stardale situé à l’ouest

en 2006.

ment est prévu au premier trimestre de

de St-Eugène.

H AWKESBURY

2012, selon le budget et l’échéancier éta-

Le financement consiste en une faci-

blis. Le Projet Stardale est construit sur

lité de crédit total de 117,3 millions $

2001

2006

deux lots totalisant 300 acres.

(incluant une facilité de crédit de 5,6

Population Âge médian

10 314

10 869

Le Projet Stardale consiste en un agen-

millions $ pour l’émission de lettres de

42,0

46,2

cement de capteurs photovoltaïques

crédit) pour financer les coûts de cons-

Langue maternelle / première langue parlée et encore comprise Langue plus souvent parlée à la maison / travail

Français : 8 415 Anglais : 1 160 Français : 3 240 Anglais : 865

Français : 8 090 Anglais : 1 675 Français : 7 995 Anglais : 2 015

montés au sol, comptant approximati-

truction du Projet Stardale.

vement

144

060

modules

En respectant certains critères après le

photovoltaïques

polycristallins

début de l’exploitation commerciale, la

SolarWorld SW 230 et 54 onduleurs,

facilité de crédit sera convertie en un prêt

pour une puissance installée totale de

remboursable sur une période d’amor-

(33,2 MW

).

27 MW

tissement de 18 ans.

Profil communautaire du

AC

DC

La production électrique annuelle

Le financement a été mis en place par

prévue du Projet Stardale est estimée à

la Banque de Tokyo Mitsubishi UFJ Ltd.,

39 GWh, ce qui équivaut à alimenter en

agissant comme arrangeur principal et

Canton de Champlain

électricité 2 600 maisons.

agent administratif et sera syndiqué à un

Toute l’énergie produite par le Projet

nombre limité de banques.

nouvelles@eap.on.ca

Stardale sera vendue en conformité avec

Simultanément à la fermeture de ce

C ANTON

C HAMPLAIN

DE

trois contrats du programme Renewable

financement, Innergex a fixé le taux d’in-

térêt à compter du début de l’exploitation

Energy Standard Offer Program Contracts

(RESOP) conclus avec l ’Ontario Power

commerciale jusqu’à la maturité du prêt

On remarque plusieurs changements dans les résultats des recensements de 2001

Authority . Le tarif payé pour l’électricité

par l’entremise d’un instrument finan-

et 2006 pour le Canton de Champlain.

Il y a une grande augmentation du français parlé à la maison et au travail de 2001 à

est établi en vertu des Contrats RESOP

cier dérivé.

2006. On passe de 2 435 à 5 300, soit 2 865 personnes de plus. Pour ce qui est de l’anglais,

à 420 $ par MWh. La durée des Contrats

« Nous sommes fort heureux des con-

on discerne aussi une augmentation, 1 330 de plus.

RESOP est de 20 ans commençant à la

ditions de financement obtenues, a

La population est cependant restée assez stable, seulement 92 nouveaux citoyens se

date de la mise en service commercial du

déclaré Michel Letellier, président et chef

sont installés dans la région.

Projet Stardale.

de la direction d’Innergex. Grâce aux

Lorsqu’on regarde la langue maternelle, le français est beaucoup plus utilisé que

l’anglais, et même qu’il y a une augmentation de 270 entre 2001 et 2006. On retrouve une

diminution de 170 pour l’anglais comme langue maternelle.

L’âge médian de la population du Canton de Champlain est de 41 ans en 2001 et de

44,4 ans en 2006.

Le Zoo Papanack critiqué

C ANTON DE C HAMPLAIN

2001 8 591 41, 0

2006 8 683

pour son unilinguisme

Population Âge médian

44,4

Langue maternelle / Première langue parlée et encore comprise Langue plus souvent parlée à la maison / travail

Français : 5 330 Anglais : 2 750 Français : 2 435 Anglais : 1 700

Français : 5 600 Anglais : 2 580 Français : 5 300 Anglais : 3 030

nées du recensement de 2006, sur une

nouvelles@eap.on.ca

population de 8 654 personnes, 6 650 ont

W ENDOVER

le français comme langue maternelle et 1

930 ne connaissent que le français.

PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ

« J’ai même entendu les commentaires

Le Zoo Papanack de Wendover est la

d’un parent qui expliquait à ses enfants

cible de critique dernièrement en raison

qui demandaient pourquoi toutes les ex-

de l’absence de services en français. Un

plications étaient en anglais seulement.

résident de Hawkesbury, André W.

La réponse du parent : C’est normal nous

Tessier à déploré le fait suite à une visite

sommes en Ontario. Pourtant, j’ai aussi fait

au zoo.

« Je fus désagréablement surpris de voir

une croisière auxMille-Îles avec départ de

qu’il n’y avait aucun service en Francais.

Brockville. Nous avons été servis en fran-

», souligne-t-il dans une lettre envoyée au

çais, avons eu une visite bilingue et le

journal. Il affirme notamment que l’ac-

bureau d’information nous a servis en

cueil de même que le programme, les

français. Si ça se fait à Brockville, pour-

affiches et les explications ne sont offertes

quoi pas chez nous au Zoo Papanak? », a

qu’en anglais. Cela est également le cas

questionné M. Tessier.

pour le site web du zoo :

Le Zoo Papanack est en opération de-

www.papanack.com.

puis 1995. On y pratique l’élevage

« Pourtant, le zoo se situe au coeur des

d’animaux et d’oiseaux exotiques depuis

Comtés Unis, le comté le plus francophone

le début des années 80.

Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102

hors Québec », mentionne M. Tessier.

Au moment de mettre sous presse, les

Le village de Wendover est situé dans le

propriétaires n'ont pu être rejoints pour

canton d’Alfred-Plangenet. Selon les don-

commenter.

Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780

Temp. Max. Temp. Min.

25° C 15° C

27° C 16° C

29° C 16° C

28° C 19° C

27° C 18° C

Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763

Nuageux avec éclaircies et averses isolées

Ensoleillé avec passages nuageux

Nuageux avec éclaircies et averses isolées

Généralement ensoleillé

Ciel

Faible pluie

Poss. de préc.

40%

10%

10%

30%

80%

Made with FlippingBook - Online magazine maker