Fête de la famille Hawkesbury Family Day
Mon. Feb. 19 All activities are free!
Lundi 19 fév. Toutes les activités sont gratuites!
10 a.m. - 2 p.m. Activities Giant board games, crafts, plasticine, popcorn and more!
10 h - 14 h Activités
Jeux de société géants, bricolage, pâte à modeler, popcorn et encore plus!
10 h - 11 h Patin libre 11 h - 12 h Hockey libre 12- 12 h - 13 h Hockey libre 13+ 14 h 30 - 16 h Bain libre
10:00 - 11:00 a.m. Public Skate 11:00 a.m. - 12:00 p.m. Pick-Up Hockey 12- 12:00 - 1:00 p.m. Pick-up Hockey 13+ 2:30 - 4:00 p.m. Public Swim
Comité organisateur Organizing Committee Comité organisateur • Organizing Committee
Votre conseiller de la VILLE DE HAWKESBURY
Meilleure forme. Meilleure vie. MD
CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC
Propane Inc.
640 Main West, Hawkesbury ON K6A 2J3 613-632-2764 x341 1-800-465-5910 FAX: 613-632-5205 www.laplantechev.com
454, County Rd 17, Hawkesbury ON 613-632-0793
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
Benoit Lalonde Consultant du service | Service Advisor ben@laplantechev.com
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
André Chamaillard
Introducing the new Civic SE to celebrate 20 years as Canada’s best-selling car. FOR ALL Civic 20 YEARS
Jeanne Charlebois
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels www.jean-coutu.com
Mairesse • Mayor
2018 Civic LX Seda n $ 61 / 2 . 99 FROM % APR WEEKLYLEASEFOR60MONTHS 1 DOWN $ 0 SECURITY DEPOSIT $ 0
PAYMENT/OAC
MAIN INDUSTRIAL SALES (HAWKESBURY) LTD. Éric Bourgon Owner/Propriétaire eric@mainindustrialsales.com
NEW 2018 Civic SE OR STEP-UP TO THE WITH 16” ALUMINUM-ALLOY WHEELS • HONDA SENSING TM TECHNOLOGIES • DECK LID SPOILER PROXIMITY KEY ENTRY SYSTEM WITH PUSHBUTTON START • REMOTE ENGINE STARTER $ 8 FOR ONLY MORE WEEKLY 1
Conseiller Michel Thibodeau
MODELFC2F6JEX SEMODELSHOWN
613-632-3595 1-855-632-3595 F 613-632-0262
LEASEPAYMENTS INCLUDEFREIGHTANDPDI. EXCLUDESLICENCEANDHST.DEALERORDER/TRADEMAYBENECESSARY.
xx
Limited time lease offer available through Honda Financial Services Inc. (HFS), to qualified retail customers on approved credit. Weekly payments include freight and PDI ($1,655), tire & environmental fee ($17.50), A/C charge ($100), and OMVIC fee ($10). Taxes, licence, insurance and registration are extra. Ω Representative weekly lease example: 2018 Civic LX Sedan 6MT (Model FC2E5JE) // 2018 Civic SE Sedan CVT (Model FC2F6JEX) on a 60-month term with 260 weekly payments at 2.99% // 2.99% lease APR.Weekly payment is $60.82 // $68.82 with $0 down or equivalent trade-in and $270 // $220 total lease incentive included. Down payment, $0 security deposit and first weekly payment due at lease inception. Total lease obligation is $15,812.42 // $17,893.63. 120,000 kilometre allowance; charge of $0.12/km for excess kilometres. PPSA lien registration fee of $45.93 and lien registering agent’s fee of $5.65, due at time of delivery are not included. For all offers: licence, insurance, PPSA, other taxes (including HST) and excess wear and tear are extra. Taxes payable on full amount of purchase price. Offers only valid for Ontario residents at participating Ontario Honda Dealers. Dealer may lease for less. Dealer order/trade may be necessary. Colour availability may vary by dealer. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. See your Ontario Honda Dealer or visit HondaOntario.com for full details. xx Based on Association of International Automobile Manufacturers of Canada (AIAMC) data reflecting sales between 1997 and December 2017. 455, CHEMIN DE COMTÉ 17, HAWKESBURY • TÉL. : 613-632-5222 WWW.HAWKESBURYHONDA.CA
600, rue Higginson St., Hawkesbury, ON K6A 1H1
1475 Tessier St., Hawkesbury, ON K6A 3S6
Le Carillon, Hawkesbury ON.
4
Le jeudi 8 février 2018
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker