Internet haute vitesse
maintenant accessible
pour la majorité
des communautés de
Prescott et Russell
nouvelles@eap.on.ca
Pour sa part, Bell a optimisé sa
L’O RIGNAL
technologie en vue d’étendre son service
Internet par ligne d’abonné numérique
(DSL),cequipermetunaccèshautevitesse
LesComtésunisdePrescottetRussell,
sans perturber le service téléphonique.
Bell et Xplornet Communications ont
Ce type de service Internet repose sur les
annoncé l’implantation d’un réseau
lignes et prises téléphoniques existantes,
Internet étendu dans les zones rurales à
ce qui rend l’installation facile et rapide.
l’échelle de Prescott et Russell. Les
Les résidents des Comtés unis habitant
communautés de Prescott et Russell
danslazonedecouvertureDSLaméliorée
deviennent ainsi les premières
ont maintenant accès à cette technologie.
Photo Richard Mahoney
communautés de l’Ontario à pouvoir
En plus d’étendre les infrastructures à
Le service Internet haute vitesse est maintenant disponible à 95 pour cent des gens de
profiter de la large bande 4GWiMAX de
large bande, ce projet municipal a
Prescott-Russell.
pointe de Xplornet.
comporté des activités de diffusion
Avec les quelques 5 500 résidents
externe, y compris des séances de
auparavantsansservice,97%desrésidents
L’avenir de la cantine
formationInternetoffertesauxexploitants
dePrescottetRussellontmaintenantaccès
de PME. Des points d’accès sans fil ont
à Internet haute vitesse. Le service est
aussiétéconfigurésdansplusieursédifices
dorénavantplusaccessibledanslesrégions
est en doute
municipaux et bibliothèques.
de Casselman, Curran, Clarence,
Le projet contribuera à l’essor
Plantagenet, Saint-Eugène, Hammond,
économique de la région en aidant à la
Richard.mahoney@eap.on.ca
municipalité pour prendre une décision
Lefaivre, Pendleton, Wendover, Saint-
création d’entreprises dans les zones
H AWKESBURY
quantàl’avenirduservice,expliqueMme
Pascal-Baylon, Bourget et Hawkesbury.
ruraleset joueraunrôleimportantdansle
Valade.
Xplornet a mis à niveau l’équipement
développement économique et social de
« En procédant à un nouvel appel
existant et ajouté du nouveau matériel à
La ville de Hawkesbury a prolongé
Prescott et Russell. Il aidera la
d’offres, la Ville devra s’assurer que
son réseau fixe sans fil permettant ainsi
le contrat de la cantine du Complexe
communautéàaméliorersaproductivité,
l’opérateurrespectetouteslesloisettous
aux utilisateurs de se connecter à des
sportif Robert-Hartley jusqu’au
sonespritd’innovationetsacompétitivité
les règlements applicables dans
vitesses jusqu’à125foissupérieuresàcelle
printemps 2012. Par ailleurs, il est fort
sur l’échiquier économique. « L’accès
l’opération d’un service de cantine. De
del’accèscommuté.Enutilisantunspectre
possible que le service n’ouvre pas une
facilité à l’Internet haute vitesse aidera les
plus la Ville devra effectuer, dans des
sansfilspécialisé,leservice4GdeXplornet
fois la saison de hockey terminée.
résidents et les entreprises de Prescott et
délais serrés, des travaux majeurs
permetd’obtenirunemeilleureconnexion
L’ententeavecBarbCantine,quiopère
Russellàprospérer»,aconcluleprésident,
(déménagement
d’équipement,
avecmoinsd’interférence.«Noussommes
le restaurant depuis 2009, prend fin le 31
Jean-Yves Lalonde.
nettoyage, peinture, etc.) En permettant
fiersd’avoirtravailléaveclesComtésunis
décembre.
L’expansion du service a été réalisée
de Prescott et Russell afin de mettre en
à Barb Cantine d’opérer durant les 3
L’opérateur ne semble pas intéressé
avecl’aidedugouvernementdel’Ontario,
service notre première connexion 4G à
premiers mois de l’année 2012, la Ville
dans le renouvellement du contrat parce
grâce au programme Connexions rurales
large bande en Ontario », a expliqué la
aura le temps depeser lepour et le contre
que la cantine n’est pas assez lucrative.
pour un accès à large bande . La province a
directrice générale
des futurs appels d’offres du service de
« La cantine n’est pas assez
consenti un financement de l’ordre de 810
d’Xplornet pour l’Ontario, Sue Good.
cantine », écrit-elle dans un rapport
304 $ pour ce projet estimé à 2 430 912 $.
achalandée », explique la directrice des
soumis au conseil.
loisirs et la culture, Liette Valade.
Mme Valade a applaudi la qualité du
Afin de ne pas priver la clientèle de ce
service fourni par l’opérateur. « Forte
service, le service des loisirs a suggéré au
d’une solide expérience dans le domaine
conseil municipal de prolonger l’entente
de l’alimentation, Barb Cantine offre un
de service de trois mois, sans frais. La
servicedequalitéàlaclientèleetrencontre
décision, acceptée lors d’une assemblée
toutes les conditions d’opération exigées
récente, résulte dans la perte de 2 550 $
par le Bureau de santé de l’Est ontarien,
en loyer. Mais Barb Cantine s’engage à
en plus d’être membre certifié du
versermensuellement la sommede 300 $
programme ontarien À Votre Santé/Eat
pour la location des machines
Smart qui reconnait les normes
distributricessituéesàl’entréeprincipale
exceptionnelles en matière de choix
du complexe.
d’aliments sains et de salubrité des
L’arrangement donnera du temps à la
aliments ».
• Blanchiment inclus • Consultation initiale gratuite
Broches invisibles, amovibles et confortables
613 632-4159 Pour tous vos besoins en dentisterie. / For all your needs in dentistry.
route 17, Plaza Hawkesbury | www.flossdentist.com |
Made with FlippingBook Annual report