Le Club optimiste de St-Isidore est très heureux de prendre la relève de l’organisation du Festival du Canard et de la Plume. Nous tenons à remercier tous nos membres pour leur dévouement dans l’organisation des différentes activités, tous nos partenaires communautaires, nos commanditaires ainsi que nos bénévoles. Sans la collaboration de tous, cet événement ne pourrait être ce qu’il est!
ZONE POUR ENFANTS
Venez vous amuser dans notre zone pour enfants où les activités sont GRATUITES et où vous y trouverez tout pour vous plaire! La zone pour enfant sera ouverte de 10 h à 16 h. • Sept jeux gonflables et où 6 h.
• Maquilleuses de visage - 10 h à 13 h • Max création de ballons - 10 h à 13 h
• Tour de charette tirée par des chevaux - 10 h à 14 h • Games to Go, kiosque de jeux vidéos - 10 h à 15 h • Lieu : Sur la patinoire de l’Arena de St-Isidore, 20 rue De l’Arena Vous pourrez également vous acheter différentes grignotines à notre cantine : maïs soufflé, barbe à pape, etc. La section pour enfants est gratuite. Les dons monétaires seront toutefois acceptés. KID’S ZONE Come have fun in our kids’ zone where the activities are FREE and where you will find everything to please you! The children’s area will be open s.
from 10 a.m. to 4 p.m. • Seven bouncy castles • Face painting - 10 am to 1 pm
• Max Balloons Creations - 10 am to 1 pm • Horse drawn wagon ride - 10 am to 2 pm • Games to Go, video game kiosk - 10 am to 3 pm
• Location: On the ice rink of the Arena de St-Isidore, 20 Arena Street You can also buy different snacks at our canteen: popcorn, cotton candy, etc. The children’s section is free. Monetary donations will however be accepted.
Bon Festival !
P004807-1
STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell
Bureau / Office : 290-A, rue McGill, Hawkesbury ON 613.632.2706 • 1.800.294.8250
Bureaux satellites offices : Alexandria, Casselman et/and Rockland. Sur rendez-vous seulement / By appointment only
ST-ISIDORE - 613-524-2079 • 1-800-465-4927 www.propanelevac.ca PERTH • KINGSTON • KAZABAZUA, QC
https://stephanesarrazinmpp.ca
SPORTAGE 2023 Venez réserver le vôtre.
BON FESTIVAL!
45, rue Maple, Grenville • 1-844-907-0725 • 819-242-0115 • WWW.KIAGRENVILLE.COM
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease