d ¨Y ©` ¦B : ©ri «¦WFd §l a ©x .d ¨Y ©` mi ¦z ¥n d¥I ©g §n .i¨Src£` m¨lFr §l xFA In winter :m ¤W«¨B ©d ci ¦xFnE ©gE «x ¨d ai ¦X ©n In summer :l ¨H ©d ci ¦[ren K ¥nFq .mi ¦A ©x mi ¦n£g ©x §A mi ¦z ¥n d¥I ©g §n .c¤q«¤g §A mi ¦I ©g l ¥M §l ©k §n i¥p ¥Wi ¦l Fz¨pEn¡` m¥I ©w §nE .mi ¦xEq£` xi ¦Y ©nE .mi ¦lFg ` ¥tFx §e .mi ¦l §tFp d¤I ©g §nE zi ¦n ¥n K¤l«¤n .K ¨N d ¤nF «C i ¦nE zFxEa §B l©r«©A LF «n ¨k i ¦n :x ¨t¨r :d¨rEW §i ©gi «¦n §v ©nE During the Ten Days of Penitence add: :mi ¦n£g ©x §A mi¦I ©g §l ei ¨xEv §i x ¥kFf .mi ¦n£g ©x ¨d a ©` LF «n¨k i ¦n :mi ¦z ¥O ©d d¥I ©g §n .dedi d ¨Y ©` KEx ¨A .mi ¦z ¥n zFi £g ©d §l d ¨Y ©` o ¨n¡`¤p §e GOD OF MIGHT d ¨Y ©` You are the endless power that renews life beyond death; You are the greatness that saves. In winter months from Shemini Atzeret to Pesach: making the wind blow and the rain fall. In summer months from Pesach to Shemini Atzeret: causing the dew to fall. You care for the living with love. You renew life beyond death with unending mercy. You support the falling, and heal the sick. You free prisoners, and keep faith with those who sleep in the dust. Who can perform such mighty deeds, and who can compare with You, a Sovereign who brings death and life, and renews salvation? During the Ten Days of Penitence add: Who is like You, source of compassion, recalling Your creatures to life in compassion. You are faithful to renew life beyond death. Blessed are You God, who renews life beyond death. d ¨Y ©` Attah gibbor l’olam Adonai, mechayyeih meitim attah rav l’hoshi’a. In winter: Mashiv ha–ru’ach, u’morid ha–gashem. In summer: Morid ha–tal. M’chalkeil chayyim b’chesed, m’chayyeih meitim b’rachamim rabbim, someich noflim, v’rofeih cholim, umattir asurim, um’kayyeim emunato lisheinei afar. Mi chamocha ba’al g’vurot, umi domeh lach, melech meimit um’chayyeh, u’matsmi’ach y’shu’ah. During the Ten Days of Penitence add: Mi chamocha av ha–rachamim, zocheir y’tsurav l’chayyim b’rachamim. V’ne’eman attah l’hachayot meitim. Baruch attah Adonai, m’chayyeih ha–meitim.
God ‘brings the dead to life’, or, as we express it, ‘gives life beyond death’, applies both to awakening daily and to this future existence.
zFxEa §B Powers Our tradition assumes that life exists for us beyond the grave but without dogmatic
Made with FlippingBook - Online catalogs