SONGS IN PRAISE OF GOD AND SHABBAT Yom shabbaton 1 Prei The day of rest should not be forgotten, for its memory is a fragrant scent. On it the dove found ease, rest too for those failing in strength. On it the dove found ease, 2 This day is honoured by the faithful. Parents and children guard it with care, engraved on two tablets of stone by the Source of power, unfailing in strength. On it the dove ... 3 All entered a covenant in unity, ‘Let us do and obey,’ they said as one, then affirmed together: ‘God is one!’ blessed for giving the weary strength. On it the dove ... rest too for those failing in strength. 4 Holy is the word from the Mount of teaching ‘Remember and keep the seventh day.’ All of its precepts study together, hold fast and gather your strength. On it the dove ... 5 The people that wandered like sheep astray
Rrez ¨A ©W mrei ` i . ©Jre «M §W ¦l oi ¥` orez¨A ©W mre . ©g «rgi ¦P ©d ©gi «¥x §M rex §k ¦f . ©Jre «p ¨n rea d ¨` §v ¨n d¨Srei : ©Jr«k i¥ri ¦b §i EgE «p¨i m ¨W §e . ©Jre «p ¨n rea d ¨` §v ¨n d¨Srei : ©Jr«k i¥ri ¦b §i EgE «p¨i m ¨W §e a ©d .mi ¦pEn¡` i¥p §a ¦l c ¨A §k ¦p mreI mi ¦xi ¦d §f rex §n ÇoW §l .mi ¦p ¨aE zrea ¨` .mi ¦p ¨a£` zreg ªl i¥p §W ¦A wEw ¨g : ©Jr«M ui ¦O ©` §e mi ¦Sre` arx ¥n ...d¨Srei b E .c ©g«©i zi ¦x §a ¦A m ¨N ªk E` ¨a .c ¨g¤` §M Ex §n ¨` r ©n §W¦p §e d ¤U£r©p c ¦C .xreO ©d x ©d §A reW §cÇow §A x ¥A .xren ¨W §e xrek¨f i ¦ri ¦a §X ©d mrei .xren §b ¦l c ©g«©i ei ¨c ªT ¦RÎlÇok §e : ©Jr«M u ¥O ©` §e m ¦i«©p §zÇon w¥G ©g ...d¨Srei d ¨d .d¨r ¨Y o`rS ©M r¨p x ¤W£` m ¨r .d¨rEa §WE zi ¦x §A rec §wÇot §l xreM §f ¦i .d¨r ¨x d ¥x §w ¦n m ¨AÎxÇoa£r©i l ©a §l : ©Jr«p i ¥n l ©r ¨Y §r«©A §W¦p x ¤W£` ©M .c ¨g¤` dedi Ep ¨r §e Eg §z ¨tE : ©Jr«M s¥r¨I ©l o ¥]rP ©d KEx ¨A ...d¨Srei
will surely remember the covenant and oath, that no harmful thing should come upon them, as You swore at the ending of Noah’s flood.
. ©Jre «p ¨n rea d ¨` §v ¨n d¨Srei : ©Jr«k i¥ri ¦b §i EgE «p¨i m ¨W §e
On it the dove found ease, rest too for those failing in strength.
Attributed to Judah Halevi ield dcedi
Made with FlippingBook - Online catalogs