After study the following blessing may be said:
Epi«¥Grl¡` dedi `¨pÎa ¤x£r ©d §e .Epi «¦t §A L §z ¨xFz i ¥x §a ¦CÎz¤` .l ¥` ¨x §U ¦i zi ¥A L §O©r i ¦t §aE .Epi«¥` ¨v¡`¤v §e Ep §g«©p£` d¤i §d ¦p §e .l ¥` ¨x §U ¦i zi ¥A L §O©r i ¥` ¨v¡`¤v §e .L«¤n §W i¥r §cFi Ep«¨N ªM :D ¨n §W ¦l L«¤z ¨xFz i ¥c §nFl §e .dedi d ¨Y ©` KEx¨A :l ¥` ¨x §U ¦i FO©r §l d ¨xFY c ¥O©l §n ©d
`¨pÎa ¤x£r ©d §e Our Living God, make the words of Your Torah sweet in our mouths, and in the mouths of Your people, the family of Israel, then we and our descendants, and the descendants of Your people the family of Israel, shall all know Your name and study Your Torah for its own sake. Blessed are You God, You teach Torah to your people Israel. 1 dedi God rules , God has ruled , God shall rule forever and ever. When the rule of God is acknowledged throughout the earth, on that day God shall be One, and known as One. Save us, our Living God, to proclaim Your holy name and be honoured in praising You. Blessed is the Eternal One, the God of Israel from everlasting to everlasting. Let all the people say: Amen! Praise God! May all who live praise God. Hallelujah! 2
PREPARING TO ENCOUNTER GOD
dedi K¤l«¤n dedi . K ¨l ¨n . dedi .rl §n ¦i :c¤r ¨e m ¨lFr §l
.u ¤x«¨` ¨dÎlÇoMÎl ©r K¤l«¤n §l dedi d¨i ¨d §e c ¨g¤` dedi d¤i §d ¦i `Ed ©d mFI ©A :c ¨g¤` Fn §WE zFcFd §l .Epi«¥Grl¡` dedi Ep«¥ri ¦WFd :L«¤z¨N ¦d §z ¦A ©g«¥A ©Y §W ¦d §l L«¤W §cÇow m ¥W §l l ¥` ¨x §U ¦i i ¥Grl¡` dedi KEx ¨A x ©n ¨` §e .m ¨lFr ¨d c ©r §e m ¨lFr ¨dÎo ¦n
:D¨iEl §l ©d .o ¥n ¨` m ¨r ¨dÎlÇoM .D¨i l ¥N ©d §Y d ¨n ¨W§P ©d lrM :D¨iEl §l ©d
When praying with a community the Mourner’s Kaddish may be recited here – page 315.
2 Zech 14:9, Ps 106:47–48, Ps 150:6.
1 Attributed to Rabbi Yochanan bar Nappacha, third century. Berachot 11b.
Made with FlippingBook - Online catalogs