Carillon_2014_04_02

Nécrol Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

Quatre en cinq pour Pouliot SPORTS

editionap.ca

PJ

B

P

PTS

MOY PUN +/-

Canadien

79 74 34 74

13 16

17 16 12 19

30 32 20 31

0,38 87 0,43 38 0,59 15 0,42 52

+2

Bruins

+18

Lightning Rangers

8

+8

« Trop aimé pour être oublié! » 10e ANNIVERSAIRE MONSIEUR CLAUDE DEWAR décédé le 2 avril 2004

12

+10

NAISSANCES


#!

"#
$$#!

-"#!
12
&!
$
!"
"

!"##
"
"!%"

"#
$$#!*
"#
#
#
"#
'" $
"
"
#"

#!#*
$"*
!'*
!"##
#
$"",


"#


!!
+


$ %
$%
#
"+)*-"))).
"#
#!#$

#"

1!#



#!#2

!$

$ %
$%
#
"+)*-")))/
"#
"$!


!'"!
#
!$





#
"+)*-")))0
"#
#!#$

#"
!#
1;!"."2


!$
 
 $%
#
"+)*-")))1
"#
"$!


!$
#
!'"!
BÉDARD-BRAULT, Stéphane, né le 6 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Isabelle Bédard-Dewar et William Brault, de L’Orignal. Un petit frère pour Mathew Bédard-Dewar. Grands-parents: Nathalie Bédard et Silvio Dewar, de L’Orignal, ainsi que Louise Aubin et Stéphane Brault, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Aline Millet et Israël Bédard, ainsi que Rolland et Ginette Aubin, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Richard Quan et Louise Aubin, de Hawkesbury. Les parents remercient Dr Lemieux, l’infirmière Vicki, et tous les autres membres de la clinique OBS. GOYER, Loïk, né le 6 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Martine Langevin et François Goyer, de Gore, QC. Un petit frère pour Michaël, Alexandre, Stéphanie, Roxanne et Dominique. Grands-parents : feu Albert Grant Goyer et feu Blanda Langevin, de Curran, ainsi que feu Jean-Marie Langevin, de Hawkesbury, et Carole Ouimet et Jean Boulanger, de Valleyfield, QC. Arrière-grands-parents: Simone Blondin, d’Alfred. Parrain et marraine : Robert Langevin et Céline Beaudoin, de Brownsburg- Chatham, QC. Les parents remercient les infirmières de l’hôpital et Dre Anne-Marie Lemieux. GAUTHIER, Corinne, née le 8 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Cindy-Ann Lauzon-Séguin et Charles-Olivier Gauthier, de Hawkesbury Est. Grands-parents : Marjolaine Sabourin, de Hawkesbury, et Jean-Charles Gauthier, de L’Orignal, ainsi que Laurie-Ann Lauzon et Pierre Séguin, de St-Eugène. Parrain et marraine : Jason Lauzon-Séguin, de St-Eugène et Anne-Marie Gauthier, de Hawkesbury Est. Les parents remercient Mélanie L., infirmière, Dr Michel Quenneville, ainsi que tout le reste du personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury. LEPAGE, Kane Marcel, né le 10 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Chasity (Evrall) Lepage et Sylvain Lepage, de Dalkeith. Un petit frère pour Micah et Sylar. Grands-parents : Sylvie Laperle et feu Marcel Lepage, de Hawkesbury, ainsi que Mike et Lois Evrall, de Dunvagan. Arrière-grands-parents: Shirley et Keith Evrall, de Hawkesbury, ainsi que Vera Jones, d’Alberta. Les parents remercient l’équipe de l’Hôpital Général de Hawkesbury. EIDEN, William Richard, né le 11 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Nina Eiden (St-Jean) et Mark Eiden, de Hawkesbury. Un petit frère pour Gabriel, Alexandre et Zack. Grands-parents: Beverly et Richard Eiden, de Forest Grove, OR, É.-U., ainsi que Carole Villeneuve, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Donalda Villeneuve, de Hawkesbury. SAVENCO, Henry Andrew IV, né le 15 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Kayla King et Henry Andrew III Savenco, de Harrington, QC. Grands-parents : Carole Mallette, Linda Madore, Henry Andrew II Savenco et Wayne King. Les parents remercient Linda Madore, Carole Mallette, Kelsey King et Meagan Savenco. THIBODEAU, Océanne, née le 17 mars 2014, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Josée-Ann Thibodeau (Lavoie) et Karol Thibodeau, de Wendover. Une petite sœur pour Samuel. Grands-parents : Françine et Denis Lavoie, de L’Orignal, ainsi que Ginette Regimbald Thibodeau, de Rockland. Arrière- grands-parents : Lise et Rolland Rochon, d’Alfred, ainsi que Gaëtanne Reginbald, de Rockland. Parrain et marraine : Guillaume Leclair, d’Alfred et Claudine Gauthier, de Hawkesbury. Les parents remercient Dr Bercier et l’infirmère Mélanie Lacelle.

Il y a déjà 10 années que tu nous as quittés. On t’a aimé… et tu nous as quittés de corps, mais tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêté pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevé trop tôt. Tu étais un homme et un papa avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissés de bons souvenirs. Autour de la terre, une étoile brille; papa c’est toi qui nous apporte le courage et la persévérance de continuer notre chemin. Nous t’aimerons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. De là-haut, prie pour nous, soit notre guide et notre protecteur. Tu resteras à jamais dans nos cœurs. Ton épouse Brigitte, ton fils unique Marc-André xx Que tous ceux qui l’on connu et aimé aient une pensée spécial pour Claude aujourd’hui, le 2 avril. REMERCIEMENTS MONSIEUR GAÉTAN LAUZON Mme Pauline Hemond, ainsi que ses enfants désirent remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Gaétan Lauzon, survenu le 11 février 2014, à l’âge de 70 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messe, messages de condoléances, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Prière d’accepter ces remerciements comme personnels. Que le Sacré-Cœur de Jésus soit aimé, adoré, glorifié, honoré, préservé, invoqué à travers le monde entier maintenant et toujours. Cœur-Sacré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine, Saint-Jude aides des désespérés, priez pour nous. Saint-Antoine, Saint-Jude, feseurs de miracles, priez pour nous. Aimé soit patout le Sacré- Cœur de Jésus. Amen. L.L. REMERCIEMENTS AU SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS

Photos LNH

L’attaquant des Rangers de New York, Benoît Pouliot, originaire de Saint- Isidore, est sur le point de connaître la meilleure saison de sa carrière dans la Ligue nationale de hockey. Le numéro 67 a obtenu quatre points à ses cinq derniers matchs pour une fiche de 12 buts et 19 mentions d’aide en 74 rencontres. C’est en 2012, alors qu’il évoluait au sein des Bruins de Boston, qu’il avait connu une saison de 32 points. Les Rangers sont au plus fort de la course aux séries éliminatoires dans la division Métropolitaine, avec seulement deux points d’avance sur les Flyers de Philadelphie. (SL)

SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés.












 



**

+)*-

*.

,)







!*
#
$&
!""$!"
$"
;7<*
#!0*
!$
1#!2

5
66
 

:67
8870=96=
/


! &  !! 

SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM

Made with FlippingBook flipbook maker