www.lyndalaviolette.com
613 632-0707 1, rue Main Street E.,
$159 000
Bonnefête desPères! Happy Father’sDay
2251, Lajoie Lefaivre 100’ de rive, maison 4 saisons, eau municipale.
bureau 300, Hawkesbury
Vendeur motivé... faites une offre!
Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044
www.exithawkesbury.com EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated
www.fpoirier.com • info@fpoirier.com
Bonne fête des Pères ! Happy Father’s Day!
FRONTRD Bungalow 3 chambres à coucher sur grand terrain clôturé au 398, FrontRd Est, fenêtres et portes récentes, garage détaché de 20’x 34’et beaucoupplus.Àqui lachance? MLS#J1337
BORDDEL’EAU Bungalow de 1+1 càc au 79, Ladouceur à Lefaivre, sortie extérieure au sous-sol, 70’ + de terrain sur rivière des Outaouais. À qui la chance ? MLS#J1369
François Poirier SalesRep. Rep.desventes 613 677-1349
QUARTIER PRESTIGIEUX Elle saura vous charmer, 3+1CAC,2 1/2 SDB, 2 500 pi ca..Sous-sol amménagé etbeaucoupplus. Au 15, Laliberté à L’Orignal. MLS # J0829
www.teamlevac.com
lana@lanabarnes.com
$244,900 Unique spacious bright bungalow close to town on an oversized lot. 2+1 bedrooms, double garage. Come see for yourself.
Niceandquietneighbourhood.Perfect to raise children. Lots of space, open concept, large bathroom. Exterior features above ground pool,salt treater, largedeckanddoublegarage. Circularpaveddriveway.Well landscaped.Very attractive.Hurryup! . MLSJ0693
Enjoy country living on a nearly 2 acres lot in this cozywellkept renovated2storeyhome, largemaster bedroomonmainfloor,2bedroomsupstairs,double detachedgarage,2hugedecksoutside, roof redone 6yrsago,manynew renovation,2012waterfiltration system,HURRY!!!. MLSJ1351
Nice cozy bungalow in quiet neighbourhood, very private backyard. Large living room, 3+1 bedrooms, bright dining room,brandnewbathroomupstair,powder room inmaster, fullbasement,brandnew largedeck leading toaboveground pool,shed&carport,newhotwater tank.
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8284 613 677-8037
www.lisepicard.com
www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com
ATTENTION INVESTORS!
2004 DU PARC ST Bungalow brique 3 càc tout près de la descente de bateau à Lefaivre. Deux grands garages détachés. Piscine hors terre. Ànepasmanquer!
4554STE-CATHERINE Nouveau prix. Cour arrière très privée. Très bien entretenue. Située au cœur du village. St-Isidore, Ont.
469BAYRD. Magnifique couchers du soleil. Bord de la rivière avec canal en U pour bateau. Grand garage détaché. Grandeur de terrain159.77X228.58 – Alfred,Ont.
Lise Picard, SalesRep. Rep.desventes 613 762-8370
QualitycraftsmanshipbyMosselaerConstructionInc.,semi-detached homeoffering2bedrooms,modernkitchen,openconcept, fancy bathroom combined laundryon 1st floor.Wood& ceramic floor, bathroomrough-ininbasement.Soddedfrontandback.Thishome iswarantyunderTarion .Price includesHST.HarmonizedSalesTax rebatetobereturnedtoSeller. $179.900MLSJ0085
Carl Bougie SalesRep. Rep.desventes 613 676-1359
73’x16’modularhome, custombuiltwith thehighestdegreeofquality. Elegantlivingroomwithgasfireplace,cathedralceilingandskylight.Modern kitchenwith loadsofcabinets.Patiodoors leadingtoa largedeck.Fabulous masterbedroomwithfullensuitewhichincludesajacuzziandwalk-incloset. Nicelandscapingwithmaturetrees.Rentedlotat210$amonththatincludes fullaccesstoEvergreenCamping! $106.900 MLSj1736
WELL LOCATED TRIPLEX CLOSE TOALLAMENITIES. THEUPPERBACK APTCONSISTOFA2-BEDROOMAPTRENTEDAT680$UTILITIES INCL. LOWERBACKAPT IS1-BEDROOMAPTRENTEDAT490$UTILITIES INCL ANDFRONTAPT1BEDROOMAPTRENTEDAT545$UTILITIESINCL.ROOF REDONE IN2006,UPSTAIRSANDLOWERBACKAPTWINDOWS(2012).3 NEWHOTWATERHEATERS(2011) $165,000MLSJ1175
www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca
www. s o p h i e b o n i n . c om
Nancy Fielding SalesRep. Rep.desventes 613 678-8156
GREAT BUILDING LOT Not toomany onmarket like this lot!Over 11 acres,wooded butwould be easy to clear to build your dream home!! Possible hobby farm, easy commuting 3 km toQuebec.
L’ORIGNAL Exclusive setting for this 8.3-acre building lot. Approx 80% wooded. Private location in executive neighborhood. Natural gas close by.
Sophie Bonin SalesRep. Rep.desventes 613 632-2656
BORD DE L’EAU Directement au bord de la rivière des Outaouais, magnifique vue sur les montagnes. Terrain prêt à construire votre résidence ou votre chalet. Parfait pour la baignade et un quai. Situé à Lefaivre en face du fameux Château Montebello.
SIDE BY SIDE Centrally located duplex each with 3 bedrooms, private parking and private yard. Extremelywell keptwithmany renovations done. Walking distance to downtown, schools and amenities. Call now for a private showing.
www.francoispiche.com
www.gillesbarrette.com
NEW LISTING NONEIGHBORSBEHIND! Thishomefeatureabrightopen conceptkitchen&diningarea,acozysunken livingroom,two oversizedbedrooms,spaciousbathroomand laundryspaceon themainfloor.Warm,comfortablefamilyroom inthebasement dominatedbythegasfireplace.Oneoversizedbedroomand finishedbathroomwithcornershower.Also,FUNINTHESUN! Dive intoyourownpoolthenrelaxonthe lovelypatiowith privacyfenceallarround.Allofthisbackstoanicewooded area.Comehometocomforttoday!
ATTRACTIVEWATERFRONTCONDO… End unit condo, fireplace, central air, solarium, located in Lefaivre area across “Château Montebello” MUST BE SOLD H3194
VICTORIANCENTURYBRICKHOME… NEWPRICE…VANKLEEKHILL If you love wood mouldings, large rooms, hardwood floors, original staircase, this one is for you. CALL ME FOR A VISIT. J1255
2STORY LUXURIOUSSEMI-DETACHED….. Attractive 3-bdrm semi-detached, open concept completely remodeled kitchen with granite counter top and porcelain floors, luxurious bathrooms, 2 sets of patio doors, and much moore, MUST BE SEEN. J1848
François Piché SalesRep. Rep.desventes 613 677-2100
Gilles Barrette SalesRep. Rep.desventes 613 632-9303
info@natashadicaire.com • www.natashadicaire.com
www.dseguin.ca
NOUVEAU Vraiment bel immeuble locatif! Propre propre propre 2x2 chambres, plancher de bois, gaz naturel.Grande cour, grande remise. Laissez votre locataire rembourser votre hypothèque! En plus profitez de $0 acompte quand vous habitez dans 1 logement ! 683McGillHawkesbury
NOUVEAU École catholique à
Maxville. Plus de 13,000 pi. ca.de bâtisse sur 2.14 acres de terrain.Gymnase bâti en 1999 de 6570 pi. ca., avec petite cuisinette / cantine. 5 classes et 6 toilettes. 7RobertMaxville
NEW REVISED PRICE! NOW$259,900!
PRIX REVISÉ! MAINTENANT219000$
NEW REVISED PRICE! NOW$153,000!
Natasha Dicaire SalesRep. Rep.desventes 613 677-0400
Dominique Séguin SalesRep. Rep.desventes 613 677-0850
Semi-detached, centrally located, short walk to downtown. Features 2 bdrms, 2 baths, hardwood floors, galley kitchen, large deck, paved driveway and finishedbasement.
5-bedroom home. Open concept, views of the Ottawa river. Easy drive to Hawkesbury and majorHwy forMTL commuters.
Bungalow 3 càc, aire ouverte, cour clôturée, aspirateur central, air climatisé central, fenêtres et toit récents.
www.jacquescharlebois.com
www.paquettem.com
Sunday June 17 th, 2 to 4 PM 641,RoxaneCrescent,Hawkesbury New2-bdrm,bungalow,9 footceiling, possession in20days. OPEN HOUSE
PLACERIVIERA New3-bdrmbungalow,1,500 sq. ft.,9 feet ceilings,wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’baseboards, plus crown mouldings at the ceiling, attached garage, paveddriveway& landscaped. MLSH2954
79 LADOUCEUR, LEFAIVRE Waterfront, 4 season chalet recently renovated, 2bdrms,walk-outbasement,open concept, largedeck. Mustbeseen. MLSJ1369
ATTENTION FIRST HOME BUYER! Beautiful semi-detached, still on Tarion warranty. Hardwood + ceramic flooring. Bay window in dining area, semi finishedbasement. Hawkesbury. J0542.
Jacques Charlebois SalesRep. Rep.desventes 613 632-5700
Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799
www.ni col ebouchard. ca
BELLERIVESTREET,HAWKESBURY Superb building lot for sale that offers an incredible view of the water. Build your dream home today!
NOUVEAUTÉDELASEMAINE! 493,RueBertha,Hawkesbury
COZYLOGHOMEFORSALE! 1463GreenlaneRoad,Hawkesbury
RÉSIDENCEEXÉCUTIVE 945,rueSidney,Hawkesbury
THE PRICE IS RIGHT! 443ChartrandAvenue,Hawkesbury $10,000 reduction for this impeccable 2 + 2 bedroom home in pristine condition. Just move-in and enjoy!
SADDLE UP! 332PleasantCornerEast,VankleekHill Unique 46-acre equistrian farm with spacious 5- bedroom home in excellent condition. Must be seen to fully appreciate.
NicoleBonin-Bouchard SalesRep. Rep.desventes 613 632-5203
Maison de qualité offrant un niveau de construction supérieur avec des matériaux haut de gamme. Granite, chêne, céramique font partie de cette superbe propriété.
Coquette maison de 3 + 1 càc, 2 sdb et sous-sol aménagé. Belle cour privée en- tièrement clôturée. À ne pas manquer!
Charming with oversized family room , woodstove and great yard with nice pool. Available now. 4-bedroom home
www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com
www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca
372 KITCHENER, HAWKESBURY Construction 2010, 2+2 CÀC, sous-sol aménagé avecplafondsde9’,piscinehors terre,garagedétaché, entrée asphaltée.
LAVIESANSTRACAS.LAVIEENCONDO! Revente,dernièreunité. LaPhase IIest complètementvendue. Condo 2 e plancher, entrée avec escalier en chêne, 2 CÀC, foyer augaz,balconarrière, 1espacedestationnementextérieur+1 garagedétaché.Immaculé,commeneuf.Faitesvite!
10 CERCLE GAUTHIER, ST-BERNARDIN Construction de qualité, extérieur en brique& pierre, spa- cieuxbungalowde1500pi.ca.,armoiresen chêne, sous-sol partiellement aménagé, a/c central, un peu plus d’un acre de terrainboisé. Méticuleusement entretenuepar sespro- priétaires, elle saura vousplaire!
Nathalie Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0663
Gilles Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0853
REDUCED520CHAMBERLAIN The remodeling of this all brick and stone 3-bdrm bungalowwill enthusi- ast you andwill provide plenty for yourmoney.Almost a brandnewhouse on a 57 feetwide lot for only $174,900.
FATHER’SDAYGIFT 1596COUNTYRD4 Make yourself a gift. Plenty of space awaits you in this 4-bdrm homewith a large playroom. The 784 sq ft detached garage will store your boat, car, whatever toy youmayhave.Priced togo at $235,900.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online