Reflet_2020_05_27

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4

UCPR SHARES OUT MILLION DOLLARS IN CV19 AID FUNDS

EAP NEWSROOM news@eap.on.ca

“The COVID-19 crisis has required a new approach to delivering our services, parti- cularly for our most vulnerable residents,” TUBUFE8BSEFO1JFSSF-FNJFVY iBOE UIJT allocation from the province has been vital to support the critical work of our social services staff and our community partners in responding to the needs of at-risk community members.” Funding distribution, by category, will be: $214,917 for emergency shelter solutions for residents in crisis situations and who need to self-isolate to prevent COVID-19 contagion; $360,000 for community non- profit housing, residential services homes, and transitional housing with supports; $459,000 for services and supports, including protective equipment, food and supplies by food banks or similar agencies, transportation cost aid, community outreach to support seniors in self-isolation, and other needs; creation of a reserve fund for homelessness prevention through a “rent bank” and emergency energy funds. UCPR social services department has also set aside temporary accommodation spaces to assist people affected by COVID-19 who need to self-isolate.

The first wave of local funding aid went out to help the most vulnerable resi- dents of Prescott-Russell. The United Counties of Prescott-Russell (UCPR) announced more than $1 million in social aid funding to support local non-profit groups that provide help for residents in need in the two counties. i*OQBSUOFSTIJQXJUI6OJUFE8BZ&BTU Ontario,” stated Sylvie Millette, UCPR social services director, “the UCPR social services department consulted with various agen- cies to target those supporting the most vulnerable people in our communities. This 4PDJBM/FFET5BCMF DPNQPTFEPGTFWFSBM community organizations, met virtually to disseminate this information.” The UCPR will share $1,071,137 received from the province among La Maison Inter- lude, Prescott-Russell Community Services, Prescott-Russell Victim Services, the Cana- dian Mental Health Association, Valoris for Children and Adults Prescott-Russell, several food banks, various non-profit housing cor- porations, and charitable agencies.

The United Counties of Prescott-Russell (UCPR) will share more than $1 million in provincial social service relief funding among local non-profit groups to support programs that help the most vulnerable residents in Prescott-Russell during the current COVID-19 pandemic. —archives

RESTAURANT DU VILLAGE

VALORIS PANDEMIC FOOD BANK DRIVE EAP NEWSROOM news@eap.on.ca

NOUVEAU POUR EMPORTER NOUS VOUS PRÉSENTONS POULET MOUNTAIN BOY ET TATERS Nous vous mettons au défi de changer votre goût et d’essayer notre poulet mariné selon notre recette southern style, et cuit dans une friteuse sous pression

NEW TAKE-OUT INTRODUCING OUR

MOUNTAIN BOY CHICKEN AND TATERS We dare you to change your taste and try our marinated chicken in our own southern style recipe cooked in a pressurized fryer

Valoris comes to the aid of local food banks. The COVID-19 pandemic has had one unexpected side effect. Seven of the 10 food bank operations in the Prescott-Russell region need more non-perishable food item donations to help support families kept housebound with the adults unable to go to work. In April, the Valoris Foundation organized two food drives, asking its employees with Valoris for Children and Adults to help collect donations to aid local food banks. They collected more than $3000 worth of food items and donations to share among the food banks. “Most of the Valoris employees live in Prescott-Russell,” said Hélène Fournier, Valoris executive director. “They are invested in their community, both professionally and personally. You notice it right away when you

look at what has been collected in such a short time.” Valoris’ services for mental health sup- port for children or parenting aid and advice also continue during the current pandemic. More than $3000 worth of food items and other donations were collected by Valoris employees to assist local food banks in need of supplies to stock their shelves for homebound families and individuals in need during the COVID-19 pandemic.. —supplied photo

Nous servons également nos ailes de poulet. Nous avons ajouté à notre menu des plats de pâtes avec Papa Mau’s pizza En appui à nos travailleurs locaux de la santé NOUS DONNONS 10 GRANDES PIZZAS Nous avons tous un rôle à jouer!

We also serve our famous wings and we have added pasta with Papa Mau’s pizza

In support at our local health care (workers) WE ARE DONATING 10 LARGE PIZZAS We are all in this together!

Heures : 16h à 20h / Hours: 4 p.m. to 8 p.m. 1006, Notre-Dame, Embrun • 613 443-3184 • 613 252 9111

TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION MOBILE EAP-JOURNAUX DOWNLOAD THE EAP-NEWSPAPERS APP

1

EDITION AP

CONSULTEZ VOS PLUS RÉCENTES NOUVELLES EN TEMPS RÉEL READ YOUR MOST RECENT NEWS IN REAL TIME

LISEZ LE JOURNAL VIRTUEL EAP TOUS LES JEUDIS READ THE EAP NEWSPAPER EVERY THURSDAY

Made with FlippingBook Learn more on our blog